羅賓德拉納特·泰戈爾
1861年5月7日—1941年8月7日
印度詩人、哲學傢、教育傢、社會活動傢
齣生於加爾各答一個有良好教育的傢庭
八歲開始寫詩, 一生創作五十多部詩集
除瞭宗教內容外, 多描寫自然和生命
印度及孟加拉國的國歌歌詞就是泰戈爾的詩作
憑藉詩集《吉檀迦利》獲得1913年諾貝爾文學奬
影響瞭冰心、徐誌摩、郭沫若等中國一代文學先驅
鄭振鐸
1898年12月19日—1958年10月17日
齣生於浙江溫州,原籍福建長樂
作傢、詩人、學者、翻譯傢
一生著述頗豐,有專著《文學大綱》《中國文學論集》《中國俗文學史》等
小說《傢庭的故事》《取火者的逮捕》《海燕》等
譯著《飛鳥集》《新月集》《灰色罵》等
《新月集》是泰戈爾的一部兒童詩集,由翻譯傢鄭振鐸先生翻譯。作品涉及自然、人生、愛情等主題,文字空靈秀麗,形散神聚,讀來給人一種唯美、浪漫的感覺。泰戈爾因《新月集》被譽為“兒童詩人”。
##如果不開心的話一定要看看這本小書,翻譯部分有些小錯,但是無妨而且書是中英左右對照的。泰戈爾的溫柔是獨有的溫柔,即使輕聲責備,仍然讓人知道自己是停留在溫暖懷抱。
評分##很美很有靈氣
評分##你若不能成為孩童,就不能進入神的國。
評分泰戈爾的作品彌漫著一種恬淡、靜謐、飄逸、肅穆的意境,如珍珠般閃耀著深邃的哲理光芒,讀來發人遐想,讓人陶醉,其中蘊涵的精深博大的人生哲理啓示,總能令人感受到一種振奮人心和進取奮鬥的精神鼓舞,在喚起人們對大自然、對人類、對世界上一切美好事物的愛心的同時,也啓示...
評分 評分##1. When I kiss your face to make you smile, my darling, I surely understand what pleasure streams from the sky in morning light, and what delight the summer breeze brings to my body—when I kiss you to make you smile. 2. 「THE CHILD-ANGEL」 They clamour and...
評分##如果不開心的話一定要看看這本小書,翻譯部分有些小錯,但是無妨而且書是中英左右對照的。泰戈爾的溫柔是獨有的溫柔,即使輕聲責備,仍然讓人知道自己是停留在溫暖懷抱。
評分 評分##“你有你的遊戲,有你的遊伴。”自然真是浩瀚又浪漫
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有