具體描述
艾拉·卡茨尼爾森（Ira Katznelson），美國哥倫比亞大學政治學和曆史學“拉格爾斯”教授、美國社會科學研究理事會主席，曾任劍橋大學曆史與經濟學研究中心助理研究員，現任美國政治學研究會會長。
1933年，當意大利法西斯領導人伊塔洛·巴爾博率領飛行隊抵達芝加哥時，這位黑衫黨的成員、墨索裏尼的下屬，竟然受到瞭美國本土民眾與官方*熱情的歡迎：芝加哥用其名命名瞭一條大街以示紀念；為瞭歡迎這位意大利人，芝加哥民眾甚至全體起立示以納粹舉手禮。紐約民眾（尤其是許多意大利裔移民）繼而在市中心集會歡迎他的到來，就連富蘭剋林·羅斯福也請他共進午餐。
這就是20世紀30年代的美國：暴力在全國各地變得稀鬆平常、集權勢力威脅自由民主、政治局勢充滿瞭不穩定性與不確定性、反猶主義重新抬頭、民眾情緒極易被煽動蠱惑……
本書中，艾拉·卡茨尼爾森試圖全麵地理解羅斯福“新政”時期及其後至今的美國曆史，多個層麵的“恐懼”在本書中交疊齣現：美國國會的政客們深懼 所倚重的南方利益格局被破壞，故全力維持種族隔離政策，不容許任何挑戰黑白種族等級的舉措，並將他們根深蒂固的種族偏見帶到華盛頓的政治舞颱上。黑人為自己的生命安全感到深深的恐懼，私刑被到處濫用，而為瞭獲取政策的支持，羅斯福總統不得不嚮這些保守的政治勢力妥協而犧牲有色人種的權利。進入冷戰後，為瞭遏製核戰的爆發，美國反而製造瞭大批核武器，因怕機密泄露，很多核武器專傢被跟蹤監聽……
用戶評價
Triumph and Sorrow譯為“悲喜交加的年代”，plain but not simple譯為“看似單純而內含玄機”，這段裏“這兩位總統給公眾留下瞭截然不同的印象”這句話原文則根本沒有。以上隻是拿到書第一頁上的錯誤，譯者幾乎每段都有諸如此類腦補意淫。另：封麵的Inaugural Address很多句子和原文不符。
評分 評分##不談翻譯，整體閑筆太多，最多400頁能寫清楚的事情非要扯這麼多。? 新政在內部通過工業，外部通過戰爭提升瞭黑人的經濟地位與政治地位，但在南方強大的保守主義勢力中慘遭敗北，這是民主精神的光榮捍衛，也是公民權利的卑鄙踐踏。以此為引，美利堅從法西斯意大利與紅色蘇聯取得得真經，讓“大政府”概念深入人心。 其中5黑人國會 10公共秩序與私人利益 兩章值得一讀。
評分##如作者所言，這是一部美國民族國傢史（我更願意稱其為“福利國傢史”），他所界定的新政的曆史大大延展瞭，其中1930年代中後期諸社會科學的著名學者對改革的參與算是一個亮點瞭吧。
評分 評分 評分 評分##fear itself曾經獲得瞭班剋羅夫特奬，Katznelson也曾任美國政治學會主席，這樣重要的一本書，明明也沒有太多艱深的理論，卻翻譯成這個樣子！僅看瞭前言就發現有隨處可見的錯誤、語病，小阿瑟·施萊辛格，affirmative action都不會翻，翻譯者缺乏對美國史的最基礎瞭解。
評分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有