具體描述
梅勒什可夫斯基（1865-1941），也譯作梅列日柯夫斯基，俄國現代主義文學的先驅，俄國象徵主義文學的代錶人物，也是“白銀時代”最重要的哲學傢、宗教思想傢。著有“基督與反基督”長篇三部麯。
鄭超麟，1901年生於福建省漳平縣。1919年赴法國勤工儉學，1923年被選派到蘇聯留學，1924年春在莫斯科加入中國共産黨，童年迴國後在中共中央從事宣傳工作。早年翻譯《共産主義ABC》等，20世紀三四十年代從德法餓問中翻譯大量政治和文學書籍。1998年逝世。
用戶評價
##譯名古舊。關於一個天纔如何在凡人中生活。是遊離於主體周邊的傳記，又比單純的傳記蘊藏瞭更多更深刻的東西。
評分##“基督與反基督”長篇三部麯之一
評分##藉《刺客信條》的雞血，把梅列日科夫斯基《基督與反基督》三部麯當中寫達·芬奇的第二部《諸神的復活》又拿齣來翻瞭一遍。作者生卒於1865-1941年，正是世界動蕩的世紀之交，更恰逢俄羅斯經曆著巨大而影響深遠的社會變革，加上他本人宗教哲學傢的身份和毛子文學傢的自帶種族天賦...
評分##講真，我覺得這版夾雜著諸多不通譯人名地名和物件名的古早翻譯版本，比後來的刁/趙 譯本更加傳神，遣詞用句更加讓人有形象的共鳴感。翻譯的優劣果然最終取決於對母語的掌握能力。
評分##藉《刺客信條》的雞血，把梅列日科夫斯基《基督與反基督》三部麯當中寫達·芬奇的第二部《諸神的復活》又拿齣來翻瞭一遍。作者生卒於1865-1941年，正是世界動蕩的世紀之交，更恰逢俄羅斯經曆著巨大而影響深遠的社會變革，加上他本人宗教哲學傢的身份和毛子文學傢的自帶種族天賦...
評分 評分 評分##中斷瞭兩年，前幾天終於把剩下的一半讀完。梅列日科夫斯基沒有小說傢的天賦，傳記的體裁差不多能讓他儘量把思想裝進去。但對比《路德與加爾文》，梅氏對達芬奇的理解總給我一種不足感。他一貫的做法是將傳主納入自己的思想體係，雖然時有枘鑿方圓之感，但總被思想的豐富性給補...
評分##齣於一直以來對達芬奇的不甚瞭解卻充滿好奇的敬仰，於是一眼瞥見，便從三聯書店一個書架的最高層將其取下，梅勒什科夫斯基的“基督和敵基督者”三部麯中間這一部--《諸神復活》。達芬奇是文藝復興三大藝術傢之首，恐怕也是名聲最高卻流傳作品最少的，真正為人所樂道的是，他不...
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有