《過去與未來之間》被鄂蘭視為她最好的一部作品,這本政治思想文集成書於《極權主義的起源》、《人的條件》等鉅著之後,包含了八篇睿見迭出的文章,呈現出她對不同領域與主題的廣博思考,包括自由、權威、傳統、歷史、政治、文化,以及太空科技的發展。
儘管主題各異,這些文章都流貫著同一種精神。鄂蘭意圖告訴生活在現代世界的你我:過去曾指引人們、賦予我們力量的思想與文化傳統已經中斷,因此我們必須深入歷史河床尋覓這些思想的遺產,並不斷思考當下的現實事件,從中找出未來方向的路標。「介於過去與未來之間」一方面固然是當前的道德與政治困境,卻也是真理向我們閃現的時刻。
鄂蘭認為「所有思想都是來自生活經驗」,本書是她自己的思想實驗,也是她召喚所有讀者一同進行思考習練(exercise)的邀請。儘管寫作於五十年前,但對於深刻影響當代的「後真相」、「人類世」等主題,鄂蘭早已提出了預言性的敏銳洞見。今日的我們,依然可以從她獨一無二的思考中舉步,朝向有著無限可能的遠方。
##2015年1月 读译林简体本
##简中版条目被删除,等于来了一句,“我什么时候说过有道理好讲。”
##论教育的部分很有创见
##她的锋利和睿智使我对于传统政治与哲学的理解更加深入,能够读到此书,是我的幸运。
##繁体版,不知比简体版多了什么
有时候觉得看书就只是为了找到一种能表达自己所思的语言,你看着那一个个字体连接成一句话,一篇文章,有时候看到不敢呼吸,然后停顿下来重重地叹一口气,继续看下去。
##第五六兩章很接近大眾社會。
##2015年1月 读译林简体本
##代标译林2019简中版。权威的失落和传统的式微。