文集说明
编者说明
试评一切天启
向欧洲各国君主索回他们迄今压制的思想自由
纠正公众对于法国革命的评论
评《埃奈西德穆》
论人的尊严
论知识学或所谓哲学的概念
全部知识学的基础
译者注释
本卷后记
· · · · · · (收起)
编者说明
试评一切天启
向欧洲各国君主索回他们迄今压制的思想自由
纠正公众对于法国革命的评论
评《埃奈西德穆》
论人的尊严
论知识学或所谓哲学的概念
全部知识学的基础
译者注释
本卷后记
· · · · · · (收起)
具体描述
本书是《费希特文集》的第1卷，收录费希特 1792-1794年的7部著作，包括：《试评一切天启》、《向欧洲各国君主索回他们迄今压制的思想自由》、《纠正公众对于法国革命的评论》、《评》、《论人的尊严》、《论知识学或所谓哲学的概念》、《全部知识学的基础》。本书是以商务印书馆早期出版的《费希特著作选集》第1卷为基础，并增加了《论人的尊严》一文 。
用户评价
评分
##翻译有很多纰漏
评分
##读了评埃奈西德穆、论知识学的概念和全部知识学的基础，大约可以算是“读过”了。虽然读了好几遍，但比较困难的章节（比如E中的实体性综合，理论部分和实践部分中的“人类精神的实用历史”）其实还是没完全懂。但毕竟不能停在这里，先往后再读点，以后回过头来有可能搞懂。
评分
##评价也许有苛求的成分，望见谅。 第一颗星扣在术语问题上: 1.学术翻译居然没有术语对照表，极易造成理解困难和误解的问题。 2.对费希特的几个关键术语(如“setzen”）缺乏解释，对费希特初学者不太友好。 第二颗星扣在内容上:费希特为《全部知识学的基础》额外写了两篇引言(Introduction)，这个在英文版(Peter Heath and John Lachs译本)中被摘录了下来。两篇引言的篇幅较长，占全文(算上引言)约¼的篇幅，在此仍希望编者能考虑一并译出，毕竟，引言对于走进一本书的重要性是不言而喻的。 再次感谢译者和编者的付出!
评分
##费希特是真正的观念论的大哥
评分
##梁先生译的非常好，爱不释手。
评分
##译得好极了
评分
##这一套五卷全部选自批判版第一编，即费希特生前发表的著述，故先前名为《著作选集》。梁《柏林时期的体系演变》结尾说到，《遗著选集》留待后人了，也就是本也没打算翻译手稿。（至于第三第四编，即书信与笔记，窃以为没有必要大规模翻译。）
评分
##译得好极了
##译得好极了