具體描述
內容簡介
《梵語佛經讀本》約120萬字，選材於梵語佛經原著，包括《心經》、《金剛經》、《藥師經》、《神通遊戲》、《大事》、《維摩詰經》、《法華經》、《十地經》、《金光明經》、《美難陀傳》、《撰集百緣經》和《本生鬘》等重要經典。《心經》、《金剛經》和《藥師經》選取全文，其他佛經從原著中選取一品或幾品，選文基本涵蓋佛經的各種文體，並兼顧選擇在中國影響較深的佛典。體例仿照《梵語文學讀本》，每篇讀物的編排方式是：分段列齣梵語原文，提供現代漢語今譯，然後逐字逐句進行語法解析。《梵語佛經讀本》首次嚮國內讀者提供瞭佛教混閤梵語的語法解析。具有極高的學術價值。此外，國內暫時還沒有一部依據原典而編訂的梵漢詞典，《梵語佛經讀本》提供約1萬字的梵漢詞匯錶，以現代漢語解釋梵語詞匯的詞條，並兼顧如今仍通行的佛教慣用譯詞，為以後編訂梵漢詞典奠定堅實的基礎。是國傢社科基金重大項目“梵文研究及人纔隊伍建設”成果。目錄
前言體例說明
梵語語法縮略詞錶
心經
金剛經
阿彌陀經
藥師琉璃光王經
大事
轉法輪經
神通遊戲
第一序品
第十學堂示現品
第十四感夢品
維摩詰經
第七如來種性品
妙法蓮華經
第三譬喻品
十地經
第一歡喜地
金光明經
除病品
流水品
美難陀傳
第十七證得甘露品
撰集百緣經
蓮花王
醜女
恒吉迦
本生□
第一母虎本生
第二屍毗本生
第穴兔子本生
詞匯錶
前言/序言
用戶評價
東西很好，質量不錯，贊一個
評分自古以來對梵字的創造者有多種傳說。唐玄奘《大唐西域記》捲二說：“詳其文字，梵天所製，原始垂則，四十七言”（47個字母）。“梵王天帝作則隨時，異道諸仙各製文字。” 印度所使用的最古老文字，依近代從印度河流域的哈拉巴（Harappa）及莫汗佐達羅（Mohenjodaro）等地齣土的材料來看，當為史前時代的象形文字。但其起源究屬何體係，尚無定論。而梵字與腓尼基文字（現代歐洲文字的原形），同屬閃米特文字係統，已為近代學術界所共識。在公元前700年左右，印度商人與美索不達米亞地方的人（閃米特人的一支）接觸，乃將閃米特人的二十二個字母傳往印度。經過印度人的整理，大約在公元前400年時，終於製作齣四十個左右的字母。隨著時代與地方的不同，書法與字體也逐漸地産生差異。公元一世紀左右，北方的梵字逐漸變成方形字體，南方的梵字逐漸變成圓形字體。至四世紀，兩者之間的差異已極其明顯。其中，北方由四世紀至五世紀間發展成笈多（Gupta）字體，六世紀再由笈多文字衍生悉曇字母（Siddham）。悉曇字母後來傳入中國及日本等地，同時笈多文字也流傳於龜茲、於闐等地而形成特殊字母，為各種中亞古語言所采用。
評分完成時係統還把動詞分為“強”和“弱”兩種形式：強形式用於單數主動語態，而弱形式用於其餘形態。
評分動詞時態（使用這個詞不太精確，因為梵語所要錶達的比簡單的時態有更大的差彆）基於在變位中采用的（演變自動詞詞根的）不同詞乾形式而被組織成四個係統（動名詞和動詞不定式也一樣，並從更基本形式演變齣加強式(intensive)/反復式(frequentative)、願望式(desiderative)、使役式(causative)和祈福式(benedictive)）。這四個時態係統為：
評分在梵語中變位詞尾傳達瞭人稱、數和語態。依據其所附著的是什麼時態詞乾和語氣而使用不同形式的詞尾。動詞詞乾或詞尾自身可能由於連接音變而變更或模糊。
評分不定過去時係統包括真正的不定過去式（帶有過去陳述的意味，比如 abhū?“you were”）和某種形式的古老的禁令式（通過 mā 專門用在禁令中，比如 mā bhū?“don't be”）。二者的根本區彆在於有/無前增(augment) – 即前綴於詞乾的 a-。不定過去時係統詞乾實際上有三種不同的形成：簡單不定過去式，噝音過去式，和在語義上與使役動詞有關的重復過去式。
評分梵語佛經讀本
評分動詞時態（使用這個詞不太精確，因為梵語所要錶達的比簡單的時態有更大的差彆）基於在變位中采用的（演變自動詞詞根的）不同詞乾形式而被組織成四個係統（動名詞和動詞不定式也一樣，並從更基本形式演變齣加強式(intensive)/反復式(frequentative)、願望式(desiderative)、使役式(causative)和祈福式(benedictive)）。這四個時態係統為：
評分包裝很好，內容充實。
相關圖書
![趣味係列：趣味邏輯（修訂本） [Interesting Logic] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11476128/53a0e192Ne18ede70.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有