内容简介
所谓时空观并不是跨越文化差异的普遍性东西,各种文化一定有其固有的模式。那么,日本文化具有怎样的时空观呢?独特的时空观使日本文化具有怎样特征呢?作者凭借丰厚的学识和广博的阅历,从古代神话、信仰体系中探求日本文化中的时空观的原型,并透过这些原型在艺术与文学作品中的具体表现,论述了传统的时空观对日本人的行为方式所产生的影响。
作者简介
加藤周一,1919-2008,评论家、作家、学者。1943年毕业于东京大学医学部,医学博士。1946年以长篇文学评论《1946年:文学的考察》受到世人注目。曾任上智大学、美国耶鲁大学、德国柏林自由大学、加拿大哥伦比亚大学教授等。他在上个世纪50年代中期提出的“混合文化论”广为人知,其力作《日本文学史序说》是日本文学研究的经典著作,他本人则被誉为当代日本“百科全书式”的学者。著有《文学与现实》(中央公论社,1948年)、《美的日本》(角川书店,1951年)、《日本的内与外》(文艺春秋,1969年)、《现代欧洲的精神》(筑摩书房,1975年)、《对我来说的20世纪》(岩波书店,2000年)、《20世纪的白画像》(筑摩新书,2005年)等。
目录
序言/1 生活在“现在一此处”/1 概念的框架/3 本书的构成/6 第一部 时间 第一章 时间的类型/1 犹太教的时间/1 古希腊的时间/4 古代中国的时间/6 佛教中的时间/8 《古事记》的时间/11 日本文化的三种时间/13 第二章 时间的各种表现/17 日语的特征/17 语句顺序/17 时态/20 日语文学/24 物语的文体/24 抒情诗的形式/31 连歌的“现在一此处”/35 俳句的时间/38 随笔的特点/43 艺术与时间/44 “音色”与“停顿”的音乐/44 身体表现/47 绘画中的时间/48 第三章 行为方式/53 从神佛习合到摆脱信仰/53 贯彻顺应大势和内在化/59 第二部 空间 第一章 空间的种类/69 欧洲文明的空间/69 中国文明的空间和东亚世界/72 创世神话的空间认识/75 封闭的空间/78 村落的内与外/80 远方和村落/84 空间的三种特征/89 第二章 空间的各种表现/95 建筑空间/95 茶室的空间/95 崇尚水平线/98 非对称的美学/101 绘画的空间/107 开闭的空间与绘画/107 主观主义倾向/112 第三章 行为方式/115 开闭的对外关系/115 共同体的开闭和集体主义/119 第三部 “现在=此处”的文化 第一章 部分和整体/123 第二章 逃脱与超越/127 关于逃脱的愿望/127 逃脱“现在”/129 逃脱“此处”/131 避难这种选择/133 超越时空间/136 后记/140 译者后记/143
精彩书摘
但是,时间的非可逆性并不是原原本本地被投影在历史过程中。历史朝目的地或者目标前进的趋势存在于长期的框架中,而不是在短期的细部。从埃及逃脱的以色列人集团在红海摆脱了追赶过来的法老的军队,红海的水一分为二,拯救了他们。这样的事情只发生一次,而不可能发生第二次。他们横贯沙漠,但等待着他们的是重重困难:没有水,也没有食物。因此他们犹豫:到底是前进还是后退,是坚持走到“约定的地点”,还是退回到埃及呢?以色列人不是被动地、顺其自然地前进,而是在经历了痛苦思索、迷茫之后,才做出了积极向前的选择。“流淌着乳汁和蜂蜜的国度”固然是神的承诺,但那并不是无条件的,只有在舍弃其他神、侍奉唯一神的时候那才会出现。那是神与以色列人之间签订的双向性契约,他们前进就是在履行契约,而打退堂鼓回到埃及众神之下则是违反契约。在后者的情况下,神不受契约的约束。相反,如果神不赐予他们“约定的地方”,也不遵守诺言的话,以色列人大概不会去尽义务侍奉唯一神吧。总而言之,对于他们来说,哪怕在契约很难履行的情况下,也只有两种选择即尊重或者不尊重与神的契约。换句话说,也就是在未来要实现的目的(“约定的地方”)和现在要解决的问题(从现在所处的困境中摆脱出来)这两项中,选择把哪个放在优先位置。 那么如何进行选择呢?那由集团成员即个人的意志所决定。在做决定的时候,神不会以“神托”的形式介入,巫女所告知的“命运”也不会对之产生影响。另外,领导人摩西不仅不会劝导,甚至还想方设法使集团不要向个人施加压力。总而言之,个人不论在何种意义上都不会受到外部力量的强制。在这种意义上,他们可以自由地做出决定。个人的自由决断结集起来形成集团的意志,他们选择与神签订契约,朝目的地前进。因为前进是以色列人的历史,所以他们创造了他们自己的历史。
前言/序言
在日语中,有“将往事付诸流水”这样的说法。那是说:应该早一点忘记已经过去的纠纷,不要老是纠缠过去的事情,那样有利于个人、集团现在的活动。但是,那在另一方面又意味着个人以及集团都没有必要对过去的行为负责。当然,这是程度上的问题,不论在哪种文化中,追溯到过去追究责任的做法是有限度的。例如,刑法有时效,这种情况并非只存在于日本。不过,可以说在日本社会,很多人有这样一种明显的倾向,那就是:为了顺利地过现在的生活而不拘泥于过去;与其在法庭上解决纠纷,不如将过去付诸流水以实现和解。那样做有时更省事、更实际。但是,例如在第二次世界大战后,正如人们反复指出的那样,德国社会没有将奥斯威辛集中营付诸流水,而日本社会则试图将“南京大屠杀”付诸流水。其结果是,德国和法国恢复了信赖关系,而日中两国国民却没有建构起信赖关系,这一点是显而易见的。
关于未来,则有“哪知道明天会刮什么风”的说法。那恐怕有双重的含义。第一层含义是说:因为未来的状况不可预测,所以与其为未来的事情操心,不如关注现在的状况;另一层含义是说:因为不知道风向会怎样变化,所以到时候根据情况决定采取什么样的态度。
日本文化中的时间与空间 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式