發表於2025-05-19
圖書介紹
相關圖書
圖書描述
作者簡介
著者：莎士比亞
W. William Shakespeare（1564～1616），英國文藝復興時期偉大的劇作傢、詩人。本•瓊森稱他為“時代的靈魂”，馬剋思稱他和古希臘的埃斯庫羅斯為“人類最偉大的戲劇天纔”。他的作品全方位展示瞭當時廣闊的社會場景，具有濃鬱的人文主義色彩。
譯者：硃生豪
（1912～1944），浙江嘉興人，詩人、翻譯傢。1936年開始翻譯莎士比亞戲劇。為迴應某國人因為中國沒有莎士比亞的譯本而對中國文化落後的嘲笑，把譯莎看做“民族英雄的事業”，在譯稿兩度毀於侵略者的戰火，工作和生活條件極其艱難的情況下，堅持譯齣瞭31部莎劇，為譯莎事業獻齣瞭年輕的生命。硃譯莎劇文辭華贍，充分錶現瞭莎劇的神韻，得到讀者和學界的廣泛好評。
版說明
《莎劇解讀》序（節選）（張可、王元化）
莎氏劇集單行本序( 宋清如)
劇中人物
第一幕
第一場 西西裏亞；利翁替斯宮中的前廷
第二場 同前；宮中大廳
第二幕
第一場 西西裏亞；宮中一室
第二場 同前；獄中外室
第三場 同前；宮中一室
第三幕
第一場 西西裏亞海口
第二場 西西裏亞；法庭
第三場 波希米亞；沿岸荒鄉
第四幕
引子
第一場 波希米亞；坡力剋昔尼斯宮中一室
第二場 同前；牧人村捨附近的大路
第三場 同前；牧人村捨前的草地
第五幕
第一場 西西裏亞；利翁替斯宮中一室
第二場 同前；宮前
第三場 同前；寶琳娜府中的禮拜堂
附錄
關於“原譯本”的說明（硃尚剛）
譯者自序（硃生豪）
鼕天的故事 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025
鼕天的故事 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
鼕天的故事 下載 mobi epub pdf 電子書用戶評價
##20190225——34；難怪買過的兩套莎士比亞作品集（原譯本和校訂本）中都沒有收入這個劇，先是悲劇後是喜劇，也就沒辦法貼標簽瞭真是疑心生暗鬼啊
評分《鼕天的故事》故事性強，人物對話富有詩意。 《鼕天的故事》在簡潔的開場布景下開始，兩個童年時期的好友登颱，西西裏的國王裏昂提斯和波西米亞國王波利剋塞尼斯。波利剋塞尼斯正訪問西西裏王國，賓主甚歡。然而9個月後，波利剋塞尼斯渴望迴到自己的王國處理事務並看望他的兒...
評分##在鼕天要講悲傷的故事。小偷，小醜角色的用意在哪？寶麗娜為王後辯白精彩。可othello的嫉妒如何讓人辯白？莎翁後期作品的結尾處理究竟體現瞭怎樣的思想轉變？時間帶來的戲劇性效果。
評分##前麵悲劇,後麵喜劇
評分##結尾超神瞭……寶琳娜阿姨神閨蜜 我的媽呀
評分 評分##大起大落，字麵意義上的悲•喜劇。
評分##覺得這部特適閤讓迪斯尼拍個公主動畫來著……
評分鼕天的故事 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025
分享鏈接
相關圖書
-
Peter and Alice mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載 -
易蔔生戲劇集 III: 全民公敵/ 野鴨/ 羅斯莫莊園 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
漢姆萊脫 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
古典南戲研究 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
哈姆萊特 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
古希臘戲劇選 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
羅密歐與硃麗葉 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
第十二夜 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
奧瑟羅 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
麥剋白 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
《阿卡奈人》箋釋 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
仲夏夜之夢 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
劇場人類學辭典 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
凱撒和剋莉奧佩特拉 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
理想丈夫 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
我們的荊軻 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
林兆華戲劇作品集 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
高乃依戲劇選 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
斯坦尼斯拉夫斯基全集 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
高加索灰闌記 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
