具體描述
用戶評價
評分
##語言敘事都還好，但不喜歡這類故事
評分
##早年讀過的應該是這個版本。王道乾的譯文反而不喜歡，大約太過準確乾淨，反而失去瞭那種為情欲所衝突苦惱的、情感一氣嗬成的味道。十幾歲的時候第一次讀到這本書，就像馬爾剋斯第一次讀《變形記》那樣“差點從床上掉下來”。
評分
##喜歡最後一句話。
評分
##早年讀過的應該是這個版本。王道乾的譯文反而不喜歡，大約太過準確乾淨，反而失去瞭那種為情欲所衝突苦惱的、情感一氣嗬成的味道。十幾歲的時候第一次讀到這本書，就像馬爾剋斯第一次讀《變形記》那樣“差點從床上掉下來”。
評分
##爛
評分
##喜歡最後一句話。
評分
##86年的版本，有些地方翻譯的很奇怪。
評分
##喜歡最後一句話。
##慕名而來 贊嘆而去