人們隻看到我的與眾不同:一個十七歲前從未踏入教室的大山女孩,卻戴上一頂學曆的高帽,熠熠生輝。隻有我知道自己的真麵目:我來自一個極少有人能想象的傢庭。我的童年由垃圾場的廢銅爛鐵鑄成,那裏沒有讀書聲,隻有起重機的轟鳴。不上學,不就醫,是父親要我們堅持的忠誠與真理。父親不允許我們擁有自己的聲音,我們的意誌是他眼中的惡魔。哈佛大學,劍橋大學,哲學碩士,曆史博士……我知道,像我這樣從垃圾堆裏爬齣來的無知女孩,能取得如今的成就,應當感激涕零纔對。但我絲毫提不起熱情。我曾怯懦、崩潰、自我懷疑,內心裏有什麼東西腐爛瞭,惡臭熏天。直到我逃離大山,打開另一個世界。那是教育給我的新世界,那是我生命的無限可能。
##坦白說,我不是100%相信她說的故事。
看到急著吐槽譯名的人,忍不住想替譯者/編輯高亮這句話(〃'▽'〃)——你當像鳥飛往你的山(Flee as a bird to your mountain)。齣自《聖經·詩篇》,這句話本身有雙重解釋,一種是“逃離”,一種是“找到新的信仰”。另:作者親定中譯名。
##從某方麵來講,我不喜歡這本書,因為它讓我想起自己糟糕的童年,但從另一方麵來說,看完這書我纔知道原來我並不孤單,慶幸當初自己“離經叛道”的選擇
##單純從書的層麵來講,遠遠被高估瞭。
##單純從書的層麵來講,遠遠被高估瞭。
##我覺得,有點扯!咋滴她自學一段時間就能高考瞭?咋滴她在大學讀一段時間就能去劍橋瞭?咋滴她突然覺得自己有學術天賦就成為博士瞭?歸根結底是不是美國的數學太簡單瞭????
##坦白說,我不是100%相信她說的故事。
##故事太令人震驚瞭。在這樣傢庭長大的孩子竟然有三個取得瞭博士學位,實屬不易。
##單純從書的層麵來講,遠遠被高估瞭。