《庄子》是中国古代哲学名著,又是优秀文学作品,几千年来流传甚广,影响极大。《庄子今注今译》参考了古今中外各种校注本,择善而从,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译,是一部经典的《庄子》通俗读本。本书最早于1974年由台湾商务印书馆出版,中华书局于1983年以繁体字再度印行。其后作者又对注译的老、庄两书分别做了较大幅度的修订,继续交由中华书局出版。1995年台湾商务印书馆重排发行,2007年北京商务印书馆以简体字排版印行。后中华书局以台湾商务印书馆本为基础,吸收了北京商务印书馆简体字本的新修订内容,再与中华原版复校,改正了原版的一些排印错误,全书增删异动之处约一百多条。中华书局这次重排本,是作者自己最为满意的一个修订本。此次作为著作集之一种而再版。
##被高估了,不少翻译都不通,连自圆其说也做不到
##思维有改变,还是挺好的
##不配评价
##还没读到外篇,庄子的原文简洁畅快,齐物与辩证到尽头终究空茫。溢之类妄。
##不配评价
##我注庄子还是庄子注我,看不同的版本有不同的答案,长了个脑袋还是要自己思考啊同学
##我注庄子还是庄子注我,看不同的版本有不同的答案,长了个脑袋还是要自己思考啊同学
有幸在人生某个苦闷的阶段读到。
##不配评价