上海戏剧学院外国戏剧研究中心策划
精选五部西班牙及拉丁美洲现代剧作名篇
中文世界首次结集出版
展现西班牙及拉丁美洲语系地区的戏剧全景
《戏剧的毒药:西班牙及拉丁美洲现代戏剧选》汇集了五部来自西班牙和拉丁美洲的现代剧作。这些探寻民族历史的戏剧,寻找自己声音的戏剧,被命名为——社会政治谴责剧。本书所选贝尔曼《莫里哀》、麦撒《白颈鸫不再歌唱》、鲁本诺《野兔的嘴唇》、玛尤尔卡《坐最后一排的男生》和西雷拉《戏剧 的毒药》这五部剧作均是极具影响力的现代剧作,有着显著的地域文化特色。
##【野兔的嘴唇】是让人脑壳里开花的那种剧本,视觉联想像在旁观一名以刀磨刀的嗜血屠夫舔刀尖。个人最佳。
##精彩,不乏有元戏剧的篇目。半夜三更读《莫里哀》时,对于死亡的表述太令人撼动,戏剧是人之神性的浪漫。每篇形式与内容上都有出彩的地方,让人称赞。设想《野兔的嘴唇》中那些奇幻的场景如何做到,想来能等到元宇宙那天,戏剧或许能再度高潮。
##(保佑我!)《戏剧的毒药》对我胃口,观看最后的死亡表演。《野兔的嘴唇》,结构什么的挺喜欢,死去的亡灵唤醒记忆毛的。《坐在最后一排的男生》结局反转不错,然而前半段看起来有些无聊。《白颈鸫》也还好但和《莫里哀》一样,觉得有些拖沓。
##最喜欢《野兔的嘴唇》和《戏剧的毒药》,甚至很想排《野兔》。《莫里哀》冗长而低效,《白颈鸫》比较平平,《最后一排的男生》是惊喜,居然就是《登堂入室》的剧本,底子很棒,欧容的还原和改编还有很大加分,剧本间暧昧的情调散发出来了,情节更极致化,空间递进的视觉呈现加强了闯入的张力,苦月亮双女主选得也特别到位。
##【野兔的嘴唇】是让人脑壳里开花的那种剧本,视觉联想像在旁观一名以刀磨刀的嗜血屠夫舔刀尖。个人最佳。
《莫里哀》很出色,但《野兔的嘴唇》是神仙画画。
##Molière & El Zorzal ya no canta más & Labio de liebre & El chico de la ultima fila & El veneno del teatro
##只读了西班牙的两篇,吐槽一下坐最后一排的男生的校对堪比其结构- -弗郎克?巴特贝干脆没翻。平方减一?未知数?保尔·克(柯)林?Zerstorung?带穗的篮筐?阿兰波?Feng Tang?
##只读了西班牙的两篇,吐槽一下坐最后一排的男生的校对堪比其结构- -弗郎克?巴特贝干脆没翻。平方减一?未知数?保尔·克(柯)林?Zerstorung?带穗的篮筐?阿兰波?Feng Tang?