具体描述
用户评价
评分
##我认为自己没资格评价莎士比亚和朱生豪，但这本书可以被称为“企鹅之耻”。
评分
##浅尝辄止地看过。无夸张，不戏剧。
评分
##这一版错别字实在有点多……
评分
P29出现排版错误。
评分
##讀完了第一部。
评分
##“…自有戏剧以来，它的目的始终是反映人生，显示善恶的本来面目……”
评分
##或许书里的内容以视频的形式比以文字的形式表示更好，或许这适合观看，而不适合阅读。 ………………………………………… 三个月过后才发觉，这特么就是神作啊
评分
##李尔王我服，可直追希腊
##第一次接触莎士比亚的作品，有被震撼到。四大悲剧都既有一个浅层的故事供观众全神贯注于情节之上，又皆有一个高于情节的主题来牵引着戏剧的走向，其中《哈姆雷特》更是抛出了对行为意义的探讨这一高级话题，包括“生存还是死亡”那句话在内的大量哈姆雷特独白在舞台上听演员念出来的话根本来不及理解，需要通过阅读台本慢慢地思考，感觉能获得比表演更多的快乐。我的好友教导我戏剧的台本、视频和现场都要看，才能获得最大的享受，诚不我欺也。 部分戏剧对照了朱生豪、梁实秋、卞之琳三位译者（都是好大的咖位），虽然说网上一致推崇朱生豪的译本，但我觉得其实并不会差很多，反倒是99的这个译本错别字多到影响阅读，可以避雷。（有一处伊阿古被写成了“伊阿硬”，真是让人又好气又好笑）