具体描述
萧伯纳是英国最著名的戏剧作家，诺贝尔文学奖获得者。《凯撒和克里奥佩特拉》是他的重要作品。本书是杨宪益上世纪五十年代的译本。现译者做了一定修订。译文以口语为主，充分反映出萧伯纳的俏皮和诙谐，颇具特色。
用户评价
评分
##没看懂 这里的凯撒算是个好的统治者么
评分
##反正没怎么看懂，感觉埃及艳后太不真实了，傻傻的小女孩，没看出味道来
评分
##如果凯撒的仁慈是天性，埃及女王的小孩子气和狂妄自大算是年轻的本能，她理解的爱是嫉妒产生的占有欲，对凯撒而言，她只是依附他的合理存在与告别的交易手段，没有惩罚，没有报复，没有审判，没有背叛也没有信任
评分
##如此复杂的凯撒令人喜爱且钦佩。另外不得不说，杨老先生翻译得很奔放，for gods by Jupiter一律翻译为他妈的= =...
评分
##如此复杂的凯撒令人喜爱且钦佩。另外不得不说，杨老先生翻译得很奔放，for gods by Jupiter一律翻译为他妈的= =...
评分
不太习惯看剧本。觉得有点违和，但又说不出具体哪里有问题。融“政治”于人物活动中，但人物的刻画似有诸多闲笔。（又caesar永远代表另一种选择，但另一种选择就代表政治更正确更高明么？）
评分
##凯撒是一个智者
评分
不太习惯看剧本。觉得有点违和，但又说不出具体哪里有问题。融“政治”于人物活动中，但人物的刻画似有诸多闲笔。（又caesar永远代表另一种选择，但另一种选择就代表政治更正确更高明么？）
##读完后很难理解十六岁的克里奥佩特拉能具有这样的政治手腕，前面塑造的克里奥佩特拉的形象是个刁蛮的小姑娘，第四幕塑造的又是一个玩弄政治，利用恺撒达到自己目的的老手！萧伯纳成功塑造了克里奥佩特拉和恺撒，语言也不失幽默讽刺！