編輯推薦
適讀人群 :5歲及以上 《好奇猴喬治》講述瞭一隻充滿好奇的猴子,因緣際會離開叢林被帶到瞭人類世界,單純的好奇心給他帶來瞭一連串的新奇冒險。《好奇猴喬治》是作者漢斯·奧古斯都·雷和瑪格麗特·雷夫婦愛的結晶,故事齣自太太瑪格麗特手筆,先生漢斯負責插畫,以簡單綫條描繪齣戲劇張力十足、妙趣橫生的故事,夫婦聯手開啓瞭這一係列膾炙“童”口的奇想之旅。
內容簡介
Brought to life over sixty years ago by Margret and H.A. Rey, Curious George has found a lasting place in the hearts of millions of children all over the world. Along with his friends, George has had many fun adventures. Now you can listen and learn with Curious George and his friends too!
作者簡介
Hans Augusto Rey was born in Hamburg, Germany in 1898. As a child, he spent much of his free time in that city's famous Hagenbeck Zoo drawing animals. After serving in the army during World War I, he studied philology and natural science at the University of Hamburg. He then married Margret Rey and they moved to Montmartre for four years. The manuscript for the first Curious George books was one of the few items the Reys carried with them on their bicycles when they escaped from Paris in 1940. Eventually, they made their way to the United States, and Curious George was published in 1941. Curious George has been published in many languages, including French, German, Japanese, Afrikaans, and Norwegian.
內頁插圖
精彩書評
PreSchool-Grade 2—The story picks up where Olvina Flies (Holt, 2003) leaves off, with the fearful chicken and her penguin friend in Hawaii. Hailey encourages her pal to overcome her fear of the water in stages, first in the bathtub, then in the pool, and finally in the ocean. In the end, Olvina learns to enjoy the water and appreciate a helpful friend. Lin's straightforward story will reassure nervous young swimmers. Both the text and art include whimsical moments and images, such as the ocean-dwelling fish sporting top hats and caps. The full- and half-page spreads, executed in gouache, feature delightful patterned borders and fabric designs in sunny colors. Pair this with Jonathan London and Frank Remkiewicz's Froggy Learns to Swim (Viking, 1995) for a storytime that youngsters can dive into.
—Rachel G. Payne, Brooklyn Public Library, NY
前言/序言
《小兔子彼得的奇妙冒險》:深入田園詩般的鄉村生活與成長的故事 作者:碧翠絲·波特 齣版社:弗雷德裏剋·沃恩有限公司(Frederick Warne & Co.) 頁數:約80頁 插圖:全彩,經典手繪水彩風格 適閤年齡:3歲及以上 --- 一、 內容概述:穿越英格蘭鄉村的經典敘事 《小兔子彼得的奇妙冒險》(The Tale of Peter Rabbit)不僅僅是一本簡單的兒童讀物,它是一扇通往十九世紀末二十世紀初英格蘭湖區田園風光的精緻窗口。故事圍繞著一隻淘氣、活潑的小兔子——彼得展開。 本書的核心情節,是彼得不顧母親的再三告誡,偷偷溜進附近種植著美味蔬菜的麥格雷戈先生(Mr. McGregor)的菜園中冒險的經曆。這是一個關於好奇心、違抗權威、以及最終必須麵對後果的永恒主題。 故事以一種非常古典的、略帶戲劇性的敘事口吻展開,充滿瞭細節豐富的場景描寫和充滿擬人化色彩的動物行為。從彼得的衣著(那件標誌性的小藍外套)到他穿梭於花椰菜和豌豆苗之間的緊張感,每一個場景都經過精心描繪,使讀者仿佛能聞到泥土的芬芳和蔬菜的清香。 二、 核心人物群像的刻畫 本書的魅力很大程度上歸功於其鮮明的人物塑造,盡管篇幅不長,但每個角色都栩栩如生: 1. 彼得(Peter Rabbit): 彼得是故事的主角,他代錶瞭所有孩子心中那份難以抑製的好奇心和對規則的試探欲望。他勇敢,但同時也是個冒失鬼。他的冒險充滿瞭戲劇性的高潮和低榖——從初入花園的狂喜,到被麥格雷戈先生追趕時的恐慌,再到最終狼狽逃脫後的疲憊與反思。他的形象是關於探索未知世界,但同時也必須學習責任的具象化體現。 2. 弗洛西、莫普茜和棉尾兔(Flopsy, Mopsy, and Cottontail): 彼得的三個姐姐是對比性的存在。她們順從、聽話,沉浸在“采摘藍莓和喝牛奶”的安穩日常中。她們的存在突顯瞭彼得的叛逆性,也代錶瞭傢庭中秩序與規矩的一麵。 3. 麥格雷戈先生(Mr. McGregor): 麥格雷戈先生是彼得冒險的直接障礙,他象徵著成人世界的規則和對秩序的維護。他不是一個純粹的惡人,他隻是一個盡職盡責的園丁,試圖保護他的勞動成果。他氣喘籲籲地追趕彼得的場景,是早期兒童文學中對“追逐與逃跑”主題的經典演繹。 4. 兔媽媽(Mrs. Rabbit): 兔媽媽是權威、關愛和智慧的化身。她的告誡是故事的起點,而她最後給淘氣的彼得準備的洋甘菊茶和麵包乾,則象徵著無條件的愛和寬恕。她通過一個嚴厲的警告開始故事,卻以溫暖的撫慰結束,完美平衡瞭教育意義和親情紐帶。 三、 藝術風格與主題深度 本書的文學價值和持久的生命力,與其獨特的藝術錶達密不可分。 1. 經典水彩插畫的魅力: 波特女士的插圖是本書的靈魂。她以精細入微的筆觸和柔和的水彩技法,將自然界的細節——花朵的紋理、昆蟲的翅膀、泥土的顔色——描繪得淋灕盡緻。這些插圖不僅是故事的補充,更是敘事本身的一部分。彼得那身精緻的藍色外套,以及他弄髒的、略顯破損的樣子,都通過視覺細節被放大,增強瞭故事的真實感和趣味性。 2. 風格化的語言運用: 波特女士的文字風格成熟而優雅,帶有濃厚的維多利亞時代氣息。她大量使用正式的、有時甚至是略顯莊重的詞匯來描述動物的行為,這創造瞭一種迷人的反差——嚴肅的語言描繪瞭滑稽的動物行為。例如,對麥格雷戈先生“絕望地嚮著籬笆跑去”的描述,充滿瞭文學的韻味,而非簡單的陳述。 3. 探討“界限與後果”的主題: 本書清晰地傳遞瞭關於遵守傢庭規則的重要性。彼得因一時的貪婪和好奇心而越界,導緻他失去瞭晚餐,並且經曆瞭極度的恐懼。故事的結局——彼得生病臥床,而他的姐妹們享受著美味的晚餐——提供瞭一個直接、不加粉飾的後果教育。然而,這種教育並非懲罰性的,而是以母親的關愛收尾,強調瞭在犯錯後迴歸安全港灣的重要性。 4. 對自然的細膩觀察: 故事也深深植根於對自然環境的尊重和熱愛。麥格雷戈先生的菜園不僅僅是一個背景,它是一個充滿生命力的生態係統。彼得在菜園中遭遇的危險,如差點被園丁的工具砸到,或是掉進水罐裏,都提醒著讀者自然界的復雜性和潛在的危險性。 四、 敘事結構與節奏感 故事的節奏感把握得十分齣色,高度依賴於彼得的行動速度: 1. 誘惑與潛入(緩慢而充滿期待): 開頭部分,兔媽媽的告誡和對三個乖巧女兒的描繪,營造瞭一種平靜的氛圍,為彼得的“齣走”積蓄瞭動力。 2. 狂歡與發現(速度加快): 一旦彼得溜進菜園,敘事節奏陡然加快。他快速地品嘗鬍蘿蔔、黃瓜和生菜,動作急促,充滿瞭對禁果的渴望。 3. 追逐與危機(高潮迭起): 麥格雷戈先生的齣現將故事推嚮最高潮。追逐場景充滿瞭動感,波特用簡短、有力的句子來描繪彼得的逃亡路綫——穿過水管、跳過工具,這種快速的場景切換,極大地調動瞭讀者的心跳。 4. 釋然與反思(節奏放緩): 逃迴傢後,彼得的疲憊和生病標誌著冒險的結束。故事以平靜的傢庭場景收尾,留給讀者時間和空間去消化這次驚心動魄的旅程所帶來的教訓。 五、 文化影響與傳承價值 《小兔子彼得的奇妙冒險》自1902年首次齣版以來,已成為全球文學史上最暢銷的兒童書籍之一。它的影響遠遠超齣瞭圖書本身: 文學裏程碑: 它是最早將真實動物行為與擬人化敘事完美結閤的早期典範之一,為後來的動物小說奠定瞭基礎。 商業與形象的開創者: 彼得兔是世界上最早實現商品化的文學形象之一,其周邊産品、毛絨玩具和後來的電影改編,證明瞭其形象的巨大吸引力。 永恒的吸引力: 盡管故事背景設定在一個多世紀前,但關於好奇心、冒險和傢庭規則的主題是普適的,因此,它能夠持續吸引一代又一代的年輕讀者。 這本書是關於一個孩子如何探索外部世界,並最終學會尊重規則,懂得安全迴傢的溫情而富有教育意義的經典之作。它提醒著每一位讀者,即使是最勇敢的探險傢,也需要一個溫暖的傢來恢復元氣。
我一直以來對“好奇猴喬治”這個係列的故事都特彆著迷,每次看到喬治那雙充滿童真的大眼睛,我就覺得他一定會帶給我意想不到的驚喜。這次的“好奇猴喬治:上學第一天”更是讓我充滿瞭好奇!我忍不住想象,喬治第一次踏入學校大門時的情景,他會是什麼樣的錶情?是緊張,還是興奮?學校裏會有很多小朋友嗎?他們會像喬治一樣,對一切都充滿好奇嗎?我特彆希望書中能描繪齣學校裏充滿活力的氛圍,有孩子們歡快的笑聲,有老師溫和的教導,還有各種各樣新奇的活動。我猜,喬治在學校可能會遇到一些小小的挑戰,但他一定會用他特有的方式去解決,也許是一個小小的錯誤,或者是一次小小的冒險,最終都能化險為夷,並且從中學習到新的東西。這本書的平裝版本,對我們小讀者來說非常友好,方便攜帶,隨時隨地都可以翻閱。而且,5歲及以上的小朋友就可以閱讀,這說明故事的內容和語言都比較易懂,不會讓小朋友感到睏惑。我真的很期待能通過這本書,感受到喬治在學習新事物過程中的成長和快樂。