産品特色
編輯推薦
理解古代士人交接之道 學習傳統書信禮儀規範
內容簡介
本書為學習文言尺牘而寫,取材以實用平淺為主,雅俗共賞。每篇尺牘後均附有注釋和譯文,可令讀者無師自通。本書按性質分為四類:請求類、陳敘類、人事類、交際類。書後附有稱謂、套語,讀者可參照使用。
作者簡介
譚正璧(1901-1991),資深齣版人、文學史傢,師從著名漢學傢硃香晚和嚴良纔。1929年齣版的《中國文學進化史》被譽為裏程碑式的著作,也是20世紀上半葉文學史創作的標杆。他的《中國文學傢大辭典》是我國第一部文學傢辭典,而且是由個人力量編定,一問世就引起瞭文學界的高度重視和贊揚,連海外漢學傢也奉其為“案頭必備的參考書”。
前言/序言
本編各篇都是對於中國舊文化批評估價的文字。前三篇由三個不同的方嚮探討秦漢以上的中國——動的中國。第四篇專講秦漢以下的中國——比較靜止的中國。第五篇閤論整個的中國曆史。五篇文字當初雖曾分彆問世,但勉強尚有一貫的綫索可尋,內中大半可說是非議與責難,但並不是無聊的風涼話;又有一部分是賞鑒與推崇,但並不是妄自尊大的吹噓。此中自贊的話,已由抗戰的過程證明為真言;自責的話,至今也無修改的必要。此次抗戰,是抗戰而又建國。若要創造新生,對於舊文化的長處與短處,尤其是短處,我們必須先行瞭解。中國文化,頭緒紛繁,絕非一人所能徹底解明。這幾篇文字若能使國人對於傳統的中國多一分的明瞭,著者的目的就算達到瞭。
《大傢小書 · 文言尺牘入門》(精裝本)—— 穿越時空的信件之約,觸摸古人的溫度 提筆寫下心中所想,信箋承載著情感的跌宕,尺牘往來,連接著韆年的思念。在信息爆炸的當下,我們與書信的距離似乎越來越遠,但那些承載著溫度的文字,那些蘊含著古人智慧的筆觸,卻從未真正消失。它們如同沉睡的寶石,靜待有緣人將之喚醒。《大傢小書 · 文言尺牘入門》(精裝本)便是開啓這段奇妙旅程的鑰匙,它並非一本枯燥的工具書,而是一扇窗,一扇通往古代文人生活、情感世界的窗口。 一、撥開迷霧,領略文言尺牘的獨特魅力 文言尺牘,顧名思義,是以文言文寫就的書信。它不僅僅是信息的傳遞,更是藝術的錶達,是文化的沉澱。與現代白話信件的直白相比,文言尺牘更顯含蓄、典雅,字裏行間流淌著深厚的文化底蘊和細膩的情感。書信的稱謂、開頭、正文、結尾,乃至所用的詞匯、遣詞造句,都充滿瞭講究和智慧。一句簡單的問候,可以有多達十幾種甚至幾十種的錶達方式,不同的場閤,不同的關係,需要選擇最恰當的言辭,方能顯齣寫信人的情商和學養。 《大傢小書 · 文言尺牘入門》正是緻力於帶領讀者穿越時空的阻隔,去領略文言尺牘的獨特魅力。它並非讓你成為一個古代書信的“復製工匠”,而是通過深入淺齣的講解,讓你理解文言尺牘背後的文化邏輯和情感錶達方式。本書將從最基礎的方麵入手,循序漸進,幫助你掌握文言尺牘的寫作技巧,更能讓你在閱讀中,體會古人筆下的深情厚誼,甚至可以從中汲取一些為人處世的智慧。 二、精選範例,從“讀”到“寫”的紮實過渡 學習任何一種語言或文字形式,都離不開大量的閱讀和模仿。《大傢小書 · 文言尺牘入門》深諳此道,因此精心挑選瞭一係列具有代錶性的文言尺牘範例。這些範例涵蓋瞭古代社會生活的方方麵麵,包括: 親友問候類: 比如,寫給父母的平安報喜書,寫給兄弟姐妹的思念信,寫給摯友的近況交流,這些信件往往情感真摯,語言樸實中帶著溫情。 求助請托類: 當古人遇到睏難,需要他人幫助時,也會提筆寫信。這類尺牘的撰寫頗具技巧,既要錶達自己的窘境,又不能顯得過於魯莽和失禮,需要委婉錶達,懇請對方援手。 感謝饋贈類: 收到他人的禮物或幫助,及時緻謝是古人基本的禮儀。這類尺牘的撰寫,更要突齣對方的好意和自己的感激之情,錶達對這份情誼的珍視。 道賀應酬類: 無論是喜事還是喪事,都會有相應的尺牘往來。如恭賀他人升遷、新婚,或慰問病體、吊唁逝者,這類尺牘的措辭需要特彆講究,符閤場閤的莊重或喜慶。 商務往來類: 古代雖然沒有現代的郵件和電話,但商業活動同樣需要書信往來。諸如洽談生意、詢價訂貨、催款收款等,都依賴於書麵形式的溝通,這類尺牘則更為注重邏輯清晰、條理分明。 每一篇範例,都經過仔細的編選,力求經典、地道,並且代錶瞭不同時期、不同風格的文言尺牘。更重要的是,本書並非僅僅羅列範例,而是對每一個範例都進行瞭深入的解讀。解讀內容包括: 背景介紹: 解釋信件的寫作背景,例如寫給誰?為何而寫?當時的曆史條件如何? 字詞注釋: 對文中生僻字詞進行詳細的注釋,幫助讀者掃清閱讀障礙。 語意解析: 逐句逐段地講解信件的內容,闡釋其深層含義和作者的意圖。 寫作技巧點撥: 分析信件在稱謂、用詞、結構、情感錶達等方麵所體現齣的精妙之處,提煉齣可供學習藉鑒的寫作技巧。 通過這種“讀”——“解”——“學”的學習模式,讀者不僅能夠理解古人的信件內容,更能從中領悟到文言尺牘的寫作精髓,為自己動筆寫作打下堅實的基礎。 三、從“入門”到“精通”,循序漸進的學習路徑 《大傢小書 · 文言尺牘入門》之所以能夠成為一本優秀的入門讀物,其科學的學習路徑是關鍵。本書的設計,充分考慮瞭初學者的需求,確保學習過程的流暢和高效。 第一階段:認識文言尺牘的“基本功” 稱謂與敬辭: 這是文言尺牘的“門麵”。不同的對象,有不同的稱謂,如“足下”、“尊前”、“老兄”等。不同的關係,需要使用不同的敬辭,如“冒昧”、“叨擾”、“敬啓”等。本書將係統介紹常用的稱謂和敬辭,並講解其使用規則。 問候與開頭: 信件的開頭,是建立溝通的第一步。如何得體地問候對方,錶達關心,是寫好尺牘的起點。本書將提供多種問候語的範例,並講解其適用場閤。 常用語與固定句式: 文言尺牘中,有很多約定俗成的錶達方式和固定句式,掌握這些,能夠大大提高寫作效率,並使文章更加地道。例如,“久未通問”、“近況如何”、“感念至深”等。 結尾與落款: 信件的結尾,需要再次錶達祝福或托付,而落款則要寫明寫信人的名字和日期。本書將介紹各種結尾的寫法,以及落款的規範。 第二階段:理解文言尺牘的“情與理” 情感的錶達: 文言尺牘最吸引人的地方,在於其真摯的情感。無論是思念、感激、擔憂還是祝福,古人都善於用含蓄而富有感染力的方式錶達齣來。本書將通過對範例的深入分析,讓讀者體會古人情感錶達的微妙之處。 邏輯的構建: 即使是錶達情感,也需要清晰的邏輯。寫信的目的、過程、期望,都需要有條理地組織。本書將引導讀者學習如何構建清晰的文章結構,使信件條理分明。 用詞的藝術: 文言詞匯豐富,用詞的精準和恰當,直接影響信件的錶達效果。本書將講解如何選擇最恰當的詞語,避免陳詞濫調,使語言更具錶現力。 第三階段:實踐與提升 模仿與改寫: 在充分理解瞭範例之後,本書會鼓勵讀者進行模仿和改寫。可以嘗試用自己的話來復述範例的內容,或者將範例中的句子結構進行替換,練習用不同的方式錶達相似的意思。 情境寫作練習: 提供一些模擬的寫作情境,讓讀者根據情境要求,嘗試寫一封文言尺牘。例如,“寫一封信嚮遠方的朋友詢問近況並分享自己的喜悅”。 疑難解答與提升建議: 對於學習過程中可能遇到的問題,本書會提供解答。同時,也會給齣進一步提升的建議,例如如何擴大閱讀量,如何學習更多文言知識等。 四、精裝本的價值:珍藏,更是一種傳承 《大傢小書 · 文言尺牘入門》(精裝本)不僅僅是一本知識的載體,更是一件值得珍藏的藝術品。 精美的設計: 精裝本的設計,往往在材質、印刷、裝幀上都更為考究,給人以高雅、厚重的感覺。無論是作為個人閱讀之用,還是作為贈送親友的禮物,都顯得格外體麵。 長久的陪伴: 精裝本的耐用性,意味著它可以陪伴您更長的時間。在日復一日的閱讀和學習中,這本書將成為您文言尺牘學習道路上可靠的夥伴。 文化的傳承: 購買和閱讀精裝本,本身也是一種對優秀傳統文化的尊重和傳承。在信息快速更迭的時代,將這樣一本具有文化價值的書籍擺放在案頭,是對古人智慧的一種緻敬。 五、誰適閤閱讀這本書? 《大傢小書 · 文言尺牘入門》(精裝本)適閤廣泛的讀者群體: 對中國古典文化感興趣的讀者: 如果您對中國古代文學、曆史、傳統禮儀有濃厚的興趣,那麼這本書將是您深入瞭解這些方麵的絕佳起點。 渴望提升文言文素養的讀者: 即使您並非古文專傢,本書也能幫助您打下紮實的文言文基礎,從理解到運用,逐步提升。 希望學習書信寫作技巧的讀者: 無論是為瞭更好地理解古代文獻,還是為瞭在現代生活中增添一份古韻,本書都能提供實用的寫作指導。 對中國傳統生活方式充滿好奇的讀者: 通過文言尺牘,您可以窺見古人日常生活的點滴,感受他們細膩的情感和智慧的生活態度。 追求有深度、有內涵的閱讀體驗的讀者: 在快餐文化的時代,一本能夠帶您穿越時空的精裝書,無疑是一種難得的精神享受。 結語 《大傢小書 · 文言尺牘入門》(精裝本)是一次穿越時空的邀約,邀請您一同走進文言尺牘的世界。它不是冰冷的文字集閤,而是承載著古人情感、智慧和溫度的寶藏。翻開它,您將不再是旁觀者,而是可以親手去觸摸那些泛黃的信箋,去感受那些穿越韆年的筆觸,去傾聽那些久遠的聲音。讓我們一同踏上這段充滿驚喜的文言尺牘之旅,發現那些被遺忘在時光中的美好。
閱讀體驗中,我對書中選取和分析的範例印象最為深刻。這些範例並非簡單的生僻古文堆砌,而是經過精心挑選和打磨的,它們大多來自於有代錶性的曆史文獻或文人手劄,具有很高的參考價值和實際應用性。作者在解析每一個範例時,不僅細緻地拆解瞭詞語的含義和句式的結構,更重要的是,深入挖掘瞭文本背後的情境和人際關係,這使得讀者能夠真正理解“為何如此寫”。這種“知其然,更知其所以然”的解讀方式,極大地提升瞭學習的深度。它教會的不僅僅是“寫什麼”,更是“如何去思考”古人在特定社交環境下所采用的恰當錶達方式,這纔是真正有價值的收獲。