人生的亲证 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

罗宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore） 著，宫静 译，章坚 注

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100021753

版次：1

商品编码：10554429

品牌：商务印书馆（The Commercial Press）

包装：平装

丛书名： 汉译世界学术名著丛书

开本：32开

出版时间：1992-08-01

用纸：胶版纸

页数：144

正文语种：中文

内容简介

　　《人生的亲证》是1912年罗宾德拉纳特·泰戈尔访问美国时的演讲集。原名《Sadhana》，梵文含意是：将人生引向正确的道路。英译名为《The Realisation of Life》，根据英文名称我国学者在二十年代曾有多种译法，如钱家骧、王靖译为《人生之实现》，冯飞译为《生命之实现》，近年来黄心川同志译为《生命的亲证》。作者改译为《人生的亲证》，原因是“人生”比“生命”更具有明确的社会性，而“亲证”比“实现”更能体现印度宗教哲学的特性，即强调人的直觉作用，亲身证悟人生的真谛。
　　《人生的亲证》是依据1921年莱比锡英文版翻译的，在翻译过程中曾参照二十年代的中译本和1981年东京出版的日译本。

作者简介

作者：（印度）罗宾德拉纳特·泰戈尔 译者：宫静 注释 解说词：章坚

目录

作者序言
一 个人和宇宙的关系
二 灵魂意识
三 恶的问题
四 自我的问题
五 在爱中亲证
六 在行动中亲证
七 美的亲证
八 无限的亲证

附录 人
一 人
二 超人
三 我是他
译后记

精彩书摘

　　现象，用则取之，不用则弃之，它们正像每一个音符对于完成和音是必要的一样，也是获得完美理想的需要。印度人直观地感到这个世界上现存的东西对我们来说都具有生死攸关的意义，我们得充分考虑到它，和它建立一种自觉的关系，这不仅是受对科学的好奇心或者对物质利益的贪婪所驱使，而且是以欢乐、平和的伟大情操，以同情的精神去亲证它。
　　科学家认为世界不仅是呈现于我们感官的样子，他们认为地和水实际上是力的作用，而对我们却表现为地和水——这是怎么回事呢？我们只能部分地理解。同样，具有灵智的人认为地和水的最终真理依赖于我们对永恒意志的理解，永恒意志是有节奏地活动并且以我们在那些方面所发见的力的形式表现出来。因此这不像科学那样是纯粹的知识，而是灵魂对灵魂的感知。它不像知识一样带给我们力量而是带给我们欢乐，这是亲近者结合的结果。一个对世界的了解不比科学方法了解得更深刻的人，永远不能理解具有精神的洞察力的人在这些自然现象中发现的事物。水不仅洗涤了四肢，由于触及了灵魂而净化了心灵；地不仅支撑了身体，而且使精神愉快，因为与它的接触不仅是一种物质接触——它是生命的体现。当一个人认识不到他和世界的密切关系时，可以说他是住在被墙壁隔绝的牢房里。当他认识了万物之中永恒的精神时，于是他就解脱了，因为他发现了赖以生存的这个世界的最完美的意义，到那时人发现自身是在完全的真理中，并且与万物建立了和谐。在印度，人们被教导得完全觉知他们与周围事物（物质的和精神的）具有最密切的关系，他们向朝阳，向流水，向果实累累的大地祝福，将它们看成同一种生活真理的显现，他们自己也置身于这种真理的怀抱中。这样，我们每天沉思的课题就是圣诗，它被认为是全部吠陀的集中体现。由于它的帮助我们才尝试着去认识人的灵魂意识和宇宙是根本统一的，我们才学会去理解这种统一是由永恒的精神结合而成，它的力量创造了大地、天空和星辰，同时也用意识之光照亮了我们的思想，而这种意识存在和运动于与外部世界不可分割的统一中。
　　印度人决不会试图忽略不同事物的不同价值，因为他们知道如果那样做就不可能生活。在创造的梯级上人类是优越的，这种观念不曾离开他的头脑。但是他们对自己的优越感的真正所在有自己的看法，它不在于他所拥有的力量，而在于联合的力量。因此，印度人选择朝圣的地方，无论在哪里必有特殊的崇高和美丽，以致他们的思想能够从狭窄的必然世界走出来，而认识自己在无限中的地位。这就是为什么在印度曾经是食肉的人们放弃肉食，而培养对生命普遍抱有同情心的原因，这在人类历史上是罕见的事情。
　　印度人知道当我们受到精神和肉体的障碍而极度地脱离自然界无穷无尽的生命时，当我们仅仅是孤立的人而不是宇宙之中的人时，我们就会提出困惑不解的难题，并且割断了解释它们的泉源，我们试图用各种人为的方法去解释，却给自己带来了无穷的困难。当人离开了他在宇宙中栖息的地方，而行进在人性的单一的绳索上时，这对他来说就意味着摇摆或跌落，他不停地绷紧每一根神经和肌肉，以便在迈步时保持平衡，随后，在他疲倦休息的时候，因为想到自己曾受到万物不公正的待遇而大声斥责神明并在内心感到自豪和满足。
……

评分☆☆☆☆☆

很好的一本书，应该读一读。

评分☆☆☆☆☆

喜欢这本书的名字 你们呢

评分☆☆☆☆☆

灵魂与灵魂之间的统一，人与人之间的爱，所起的作用永远是积极的。许许多多仁人志士，把灵魂与灵魂之间的这种爱与统一，诉诸于文学、艺术、科学、社会、政治、宗教等各项事业之中。他们为了人类的爱，任劳任怨地劳动，甚至冒着遭受诽谤、迫害、剥夺和死亡的危险。他们这种品质，值得敬仰。我们爱一个人，不是因为因为他与我们有着血缘关系，而是因为在他身上，我们发现了我们自己的灵魂。正如《奥义书》所说：“并不是因为你最想望儿子而热爱儿子，而是因为你最想望自己的灵魂而热爱儿子。”有血缘关系的爱，有两重性，一方面，它有其伟大之处。通过爱我们的亲人，我们变得更伟大，而不再是一个局限于自我的可怜虫。我们懂得爱是一件美妙的事。另一方面，如果我们只爱自己的亲人，而不爱更多的人，也不爱陌生人，我们的爱就会变成排它的，最终使爱的火焰遭到窒息。

评分☆☆☆☆☆

智而相通

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

虽然书很薄，但是内容却需要一点一点去品味，一句一句去斟酌，有很深的道理!

评分☆☆☆☆☆

老师推荐看的，经典著作。

评分☆☆☆☆☆

灵魂与灵魂之间的统一，人与人之间的爱，所起的作用永远是积极的。许许多多仁人志士，把灵魂与灵魂之间的这种爱与统一，诉诸于文学、艺术、科学、社会、政治、宗教等各项事业之中。他们为了人类的爱，任劳任怨地劳动，甚至冒着遭受诽谤、迫害、剥夺和死亡的危险。他们这种品质，值得敬仰。我们爱一个人，不是因为因为他与我们有着血缘关系，而是因为在他身上，我们发现了我们自己的灵魂。正如《奥义书》所说：“并不是因为你最想望儿子而热爱儿子，而是因为你最想望自己的灵魂而热爱儿子。”有血缘关系的爱，有两重性，一方面，它有其伟大之处。通过爱我们的亲人，我们变得更伟大，而不再是一个局限于自我的可怜虫。我们懂得爱是一件美妙的事。另一方面，如果我们只爱自己的亲人，而不爱更多的人，也不爱陌生人，我们的爱就会变成排它的，最终使爱的火焰遭到窒息。

评分☆☆☆☆☆

很好，终于买到了，儿时的梦想