《沉钟译丛》总序中译者序第一章 自由史一、古代自由史二、基督教自由史第二章 信仰自由史三、新教的迫害理论四、圣巴托罗缪大屠杀第三章 英美自由传统（上）五、清教徒的革命六、英国的革命第四章 英美自由传统（下）七、美国革命八、美国革命的政治原因九、美国的影响第五章 其他十、论民族主义
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
具体描述
用户评价
评分
举一处漏译，p.18，“人们最初生活在自然状态中，依靠的是暴力而没有任何法律，这一观点来自于克里提阿”，漏了一句“Communism in its grossest form was recommended by Diogenes of Sinope.”
评分
##阿克顿
评分
##不得不说我失望了
评分
举一处漏译，p.18，“人们最初生活在自然状态中，依靠的是暴力而没有任何法律，这一观点来自于克里提阿”，漏了一句“Communism in its grossest form was recommended by Diogenes of Sinope.”
评分
##没看懂。也许是自己的历史知识储备不够吧。
评分
举一处漏译，p.18，“人们最初生活在自然状态中，依靠的是暴力而没有任何法律，这一观点来自于克里提阿”，漏了一句“Communism in its grossest form was recommended by Diogenes of Sinope.”
评分
##没看懂。也许是自己的历史知识储备不够吧。
评分
##阿克顿
##不得不说我失望了