《沉鍾譯叢》總序中譯者序第一章 自由史一、古代自由史二、基督教自由史第二章 信仰自由史三、新教的迫害理論四、聖巴托羅繆大屠殺第三章 英美自由傳統（上）五、清教徒的革命六、英國的革命第四章 英美自由傳統（下）七、美國革命八、美國革命的政治原因九、美國的影響第五章 其他十、論民族主義
· · · · · · (收起)
· · · · · · (收起)
具體描述
用戶評價
評分
##文雄思精
評分
##沒看懂。也許是自己的曆史知識儲備不夠吧。
評分
舉一處漏譯，p.18，“人們最初生活在自然狀態中，依靠的是暴力而沒有任何法律，這一觀點來自於剋裏提阿”，漏瞭一句“Communism in its grossest form was recommended by Diogenes of Sinope.”
評分
##阿剋頓
評分
##阿剋頓
評分
##文雄思精
評分
舉一處漏譯，p.18，“人們最初生活在自然狀態中，依靠的是暴力而沒有任何法律，這一觀點來自於剋裏提阿”，漏瞭一句“Communism in its grossest form was recommended by Diogenes of Sinope.”
評分
##沒看懂。也許是自己的曆史知識儲備不夠吧。
舉一處漏譯，p.18，“人們最初生活在自然狀態中，依靠的是暴力而沒有任何法律，這一觀點來自於剋裏提阿”，漏瞭一句“Communism in its grossest form was recommended by Diogenes of Sinope.”