发表于2025-03-01
英国维多利亚时代著名诗人、拉斐尔前派代表画家。他的诗歌内省自观,远绝尘嚣,执着于探索人类激情的奥秘,沉浸于对爱、美与永恒的追求。他是十四行情诗高手,在戏剧独白和叙事歌谣方面,亦可比肩其文学前辈。他的作品以中世纪文学为滋养,上承浪漫主义,下应唯美、象征、颓废等潮流,观览他的诗作,就像观览一幅十九世纪英诗截面图。他的诗歌富有画意之美,很多作品或是为题画而作,或是配有他自绘的插图。
译者简介:叶丽贤,男,福建闽侯人,北京大学英美文学博士,中国社科院外文所助理研究员,译有《饥渴的想象:塞缪尔•约翰逊散文作品选》(2015年),曾在文学期刊上发表译文近20万字。
但丁·罗塞蒂的十四行组诗《生命之殿》共有102首(含开篇),创作于1847年到1881年之间,在诗人临死前六月才最终定稿,代表了英国维多利亚时期十四行诗艺术的最高成就,也是这个时期英国诗坛上的一部扛鼎之作。《生命之殿》充满了诗人关于时间、爱情和人生的感官印象,这一系列诗歌直接滋养了十九世纪八九十年代英国的唯美主义和颓废派创作。
生命之殿 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
生命之殿 下载 mobi epub pdf 电子书##“Nay, is it Life or Death, thus thunder-crown'd...”那是生命还是死亡,竟以雷声为冠?
评分 评分 评分##我始终觉得,十四行诗是爱情最美的一种表达方式,但翻译有待商榷
评分##但丁·罗塞蒂 诗与画 前拉斐尔派代表 唯美
评分 评分##英国王维。201首诗,良品率很高。 鄙人正在弱力翻译这册《生灵的府邸》,满卷情与爱的灵动,与这个满是物欲的世界,格格不入! 书名,让我想起这个同胞们遍地居无定所与流离失所的国度!愿未来给我们以希冀,让每个“生灵”都有属于自己的“府邸”! 言至于此,遂想起——四年前,翻译里尔克时的悲凉!先生在...
评分##“一首十四行诗,就是对某个瞬间的纪念。” 但丁·罗塞蒂十四行诗集《生命之殿》简体中文版终于要和读者见面了,感谢译者,填补空白。
生命之殿 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025