具體描述
1894年，是中國曆史乃至世界曆史上重要的一年。這一年，愛丁堡大學醫科畢業生莫理循，不會說中文，沒有同伴和翻譯，靠著母親寄來的四十英鎊，自上海沿長江到重慶，然後徒步前往緬甸的仰光。一路沿途記事，寫成此書。
就在莫裏循旅行結束之後不久，甲午中日海戰爆發，中國慘敗，古老帝國的命運鏇即跌入榖底。在鼎沸的曆史浪潮到來之前的那一刻，莫裏循筆下的中國人——他們和他們的子孫即將要麵對無數苦難和挑戰而最終獲得民族的獨立和解放——呈現齣怎樣的麵貌呢？
那些生龍活虎的峽江闖灘場景、如夢似幻的驛路客棧風情、彌漫山間的馬幫鈴聲迴響，時時在莫理循的文字裏復活，在讀者麵前展開瞭一幅沒有裝飾的晚清中國的古老圖景。透過一位來自遙遠異域的蘇格蘭紳士的眼睛，我們重新迴到瞭1894年的中國。
閱讀本書，不僅僅是懷舊。
用戶評價
##百年間，翻天覆地。 最近集中讀瞭幾本老外寫的中國遊記，哈利弗蘭科的《百年前的中國》、莫理循的《1894，中國紀行》、保羅索魯的《搭火車旅行記》、羅伯特福瓊的《兩訪中國茶鄉》以及葛烈騰的《天堂之下》。 遙遠的中國，熟悉又陌生，追隨老外的視角，就像坐著時光機穿梭在不同時代的故國。 有兩...
評分##按需。“1894年，是中國曆史乃至世界曆史上重要的一年。這一年，愛丁堡大學醫科畢業生莫理循，不會說中文，沒有同伴和翻譯，靠著母親寄來的四十英鎊，自上海沿長江到重慶，然後徒步前往緬甸的仰光。一路沿途記事，寫成此書。”
評分 評分##雖然時不時流露的帝國主義“上等人”優越感讓人不悅，對英國鴉片輸入和影響責任的卸載擺脫，但這條齣江入山之路的描寫實屬上層，對中國人和中國經濟政治文化的思考也有深意。120年後讀來，一切未變。印象深刻對四川地區經濟的繁榮描寫，銀行，快遞和銷售已有現代性。
評分##又看完一本清末民國行走中國的記錄。甲午戰爭前夕的1894年春天（2-5月），100天從上海一路坐船到重慶（29天），再徒步（包括坐滑竿、騎騾、騎馬）從四川經雲南到緬甸八莫。一路田野中廣泛種植罌粟、各色人等普遍吸食鴉片，馬幫進口棉花，尋常的死囚示眾，國人肆無忌憚地圍觀外國人、同時又自覺地把旅館餐館最好位置讓給外國人，雲南普遍的大脖子病…（除瞭最後這個，都是第一次瞭解）。作者不懂中文，靠沿途教會幫忙，分段每次雇傭3個同樣不懂外文的人照料飲食起居及背行李，需要勇氣。當然他沒想到，官府會一路或明或暗派文武人員同行保護。本書譯者相當專業，沿途地名及一些建築如廟宇等注釋得清清楚楚，甚至還配上自己拍的照片，畢竟相距一百多年瞭。
評分 評分##翻譯良心。
評分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有