太宰治入选日本高中语文教科书的作品
“生而为人,我很抱歉”名句的出处
====
痛苦的人痛苦吧,堕落的人堕落吧,与我无关,这就是人间。——太宰治
=======
本书以日本筑摩书房1985年出版的《太宰治全集》为底本, 收入太宰治的《富岳百景》《女生徒》《二十世纪旗手》《姥舍》《灯笼》等9部中短篇小说及随笔。
《富岳百景》写法别致,为多数日本高中语文教科书所选用。它以富士山为中心,多种角度地描写了富士风景,每种风景都寄托了太宰治的情感。
《二十世纪旗手》的副标题“生而为人,我很抱歉”已成为太宰治最为流传久远的一句名言。
=========
唰地一下,巴士疾驰而过,在我眼中留下了方才匆匆瞥见的一朵金黄色的月见草花,连花瓣都显得那般鲜艳。敢于同三七七八米的富士山对峙,毫不动摇,怎么说呢,那笔直挺立的大无畏的月见草,真棒,我甚至想叫它金刚力草。对于富士山,月见草很适合。 ——《富岳百景》
##确实有一点点难读,但是不影响书的文学美和文语言的运用,个人认为这本书是很不错的。
##富岳的余裕
##嗯嗯嗯嗯嗯
##这本书很多段落都像个精分患者的呓语,前言不搭后语,不知是翻译问题,还是本就如此呢。 补:后来看了其他的翻译版本,天壤之别……
##这次读太宰治让我想起兰波,就是不是那种人的话,是写不出那种句子的。作家,真的在燃烧吧,而太宰治太适合了。 太宰治,从某些方面来看。是可以说很有趣的😹。 “那就夏天再死吧” 女生徒写的真是不错。 我觉得翻译没有什么问题。
##《创生记》《喝彩》重读《卑俗性》
##接地气的太宰治,穷苦潦倒,肺病缠身,拿奖退稿,夫妻言语,稿费谈崩,为五斗米折腰;喜欢那个故事,为了喜欢的男人去偷一件泳裤,却不记得他本就是有钱人家的公子,生活本就荒诞,经不起考验…
##活着,活到死去。
##毫无疑问,太宰治而一个极具写作天赋的人,他把自己的内心一一剖解出来变成了细腻无比的文字,但同时他又无法真正做到把自己和创作的作品割裂开来,因尔读他的作品总能感觉到一种特殊的魔力。 对于太宰治来说,他留下了诸多笔墨在这人世间,这是他的独白更是他的救赎,但是他对这世界的爱永远难以衡量。就像太宰治所说那句话一样:“终此一生,我依然相信,在绝望的彼岸,一定充满了希望。”