“懷俄明故事”係列之三《隨遇而安》共收錄短篇小說九篇,均以懷俄明州為背景。書中人物在某種意義上可以算作先行者,他們告彆或輝煌或不堪的過去,來到這片蠻荒之地,尋求另一種人生。藉助神話傳說的力量,安妮·普魯將這些男人和女人的人生變成瞭小說,帶給讀者無盡的驚嘆。
“懷俄明故事”係列還包括《斷背山》《惡土》。
##開篇總是有點吃力
##看瞭三篇,實在沒啥感覺。🙃
##又迴到懷俄明州。與以往不同的是,多瞭幾分神秘,有試圖更新地獄、喜歡閱讀彆人的電子郵件並采取相應行動的魔王,有會吃人的三齒蒿,有渴望血、相當重的石碗。 安妮·普魯寫死亡真是舉重若輕。《那些古老的牛仔歌麯》裏,羅斯生産後的死亡和阿爾奇高燒的死亡寫得細膩、冷靜,叫人在書外發顫;《分水嶺》中,海的死亡融在輕鬆的談話中,對話行至最後兩句,海已咽瞭氣;《驢的證詞》中,卡特林從腳被石頭卡住,到最後死去,整整三頁,每一公分的挪動,每一次嘗試帶來更強烈的疼痛,每一句祈禱,舌頭黏住乾燥的嘴,腫脹的喉嚨,刺癢的眼睛,雨水,閃電,讀者簡直是沉浸式地走過卡特林的死亡之路;《壕溝裏的駑馬》中,薩施自達科塔懷孕便遠走參軍,直到達科塔在醫院見到炸到不成樣的薩施,“他與世界接觸的時刻過去瞭”——雖不在眼前,但死亡一直在發生
##2022.32 《壕溝裏的駑馬》牛逼。
##讀的時候自行腦補瞭西部片,可惜我看的是荒野大鏢客而不是《斷背山》,本書裏沒有那種渲染的英雄,甚至生活的艱辛都並不突齣,隻有生命中遇到的人來人往,十五歲的女兒懷孕、十五歲的兒子加入瞭幫派等等這樣的足以影響一生的事,都是平穩的講述著,如題一般隨遇而安,寂靜,哀傷如水。
##最後兩篇也太慘烈瞭吧。。。。魔王兩篇又。。還可以這麼玩???
##連看瞭兩本安妮普魯新引進的短篇集,但一點都不厭倦,甚至仍被她精湛的寫作能力驚艷。這本裏,“魔王”兩篇很好玩。《三齒蒿小弟》我感覺看瞭個隱晦的恐怖故事。《驢的證詞》太絕望太殘忍瞭吧。最悲痛的一篇《壕溝裏的駑馬》,安妮普魯把她輕描淡寫又鋒銳如刀的筆觸運用到瞭極緻。
##隨遇而安的名字可以換成空。前麵幾篇不知道是翻譯問題,還是原本的筆調就是如此,很難代入,總是齣戲。但是後麵的明顯好瞭很多,所有的懷俄明故事裏都流露齣一種荒涼感。特彆是《驢的證詞》,可以改名《分手後一個人的徒步》。不同時期不同地域不同民族有自己的文化基調,懷俄明的基調或許就是這種悲涼感吧。
“我十四歲就齣來在這個廣闊的世界上打工瞭。居留地已經對我來說沒有任何意義瞭。”如果把《重現印第安戰爭》這篇與《樹民》對照起來讀,甚至還有吳煦斌的《一個暈倒在水池龐的印第安人》,會很有意思。同樣是對印第安人文化與身份的寫作,《樹民》是史詩、《一》是帶有科幻和末世色彩的都市傳說、《重》更有在場感。《我一直熱愛這地方》寫瞭一場多年戀情的消逝,《驢的證詞》大概是普魯筆下最浪漫的故事瞭:“他們已經互相錶達瞭他們所具有的人類與生俱來的墮落傾嚮,他們需要森林,需要睏難而孤獨的生活,需要她父親所謂的‘永恒的真實’……”