紅綠燈眨眼睛(漢英對照) 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張競月 著

圖書標籤:

• 繪本
• 兒童文學
• 紅綠燈
• 交通安全
• 英語學習
• 雙語
• 認知
• 啓濛
• 圖畫書
• 安全教育

店鋪： 華文京典專營店

齣版社： 北方婦女兒童齣版社

ISBN：9787558517754

商品編碼：30147481444

包裝：平裝

齣版時間：2018-01-01

基本信息

書名：紅綠燈眨眼睛(漢英對照)

定價：14.80元

作者：張競月

齣版社：北方婦女兒童齣版社

齣版日期：2018-01-01

ISBN：9787558517754

字數：8000

頁碼：30

版次：1

裝幀：平裝

開本：12

商品重量：0.4kg

編輯推薦

---

成長關鍵期全閱讀——我的安全書》的圖書形式是目前受市場歡迎的有聲繪本，該套圖書能夠切實幫助孩子解決成長過程中遇到的問題。配有中英文朗讀和AR增強現實效果，故事輕鬆有趣，富含哲理，形式新穎，是符閤3~6歲兒童心理發展規律的圖書。

內容提要

---

《成長關鍵期全閱讀——我的安全書》是專為3~6歲兒童製作的有聲繪本，本係列共括10本分冊。3~6歲的兒童會遇到各種成長的問題與睏惑，他們好奇心重，有的時候不知道安全的重要性。本套繪本將 “安全”為關鍵詞，用簡潔的故事和精美的插圖告訴孩子什麼是安全，應該怎麼保護自己。

目錄

---

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

《紅綠燈眨眼睛》是一本充滿童趣和生活氣息的繪本，它以孩子們的視角，描繪瞭城市裏最熟悉卻也最容易被忽略的交通信號燈。這本書巧妙地將抽象的交通規則，轉化為一個個生動有趣的“眨眼睛”故事，讓孩子們在輕鬆愉快的閱讀中，理解交通安全的重要性，並學會如何做一個遵守規則的文明小公民。 故事的由來與構思 本書的作者是一位對兒童教育充滿熱情的教育工作者，她敏銳地捕捉到孩子們對日常生活中常見事物的強烈好奇心。在一次帶孩子外齣時，作者注意到孩子們對紅綠燈的顔色變化錶現齣極大的興趣，同時，她也發現許多孩子對交通規則的理解還比較模糊。如何將枯燥的安全教育變得有趣味性，是作者一直在思考的問題。 “紅綠燈眨眼睛”這個創意由此誕生。作者設想，如果紅綠燈不僅僅是冰冷的指示牌，而是擁有生命的、會“眨眼睛”的朋友，它們會和孩子們說些什麼？它們會如何指引大傢安全齣行？作者希望通過擬人化的手法，讓紅綠燈成為孩子們的朋友，而不僅僅是需要服從的指令。這種擬人化的處理方式，能夠拉近孩子們與交通信號燈的距離，讓孩子們更容易産生共鳴，從而主動學習和遵守交通規則。 豐富的故事情節與趣味性 《紅綠燈眨眼睛》的故事圍繞著不同顔色信號燈的“眨眼睛”展開。 紅燈的“慢下來”： 當紅燈亮起，仿佛是紅燈在溫柔地對大傢說：“請停下來，好好休息一下。” 書中會描繪一些小動物或者小朋友們在紅燈亮起時，開心地停下來，看看周圍的風景，或者和爸爸媽媽聊聊天。通過這樣的描寫，孩子們會理解紅燈意味著“停止”，而不是等待中的焦躁。同時，也會強調紅燈保護我們免受來往車輛的危險。 綠燈的“往前走”： 綠燈亮起，就像是綠燈在鼓勵大傢：“勇敢地往前走吧！注意安全！” 書中會描繪小汽車、自行車，以及小朋友們在綠燈的指引下，安全地通過馬路。綠燈的“眨眼睛”是一種積極的信號，傳遞著“可以通行”的明確信息，同時也提醒大傢要時刻保持警惕，注意周圍環境。 黃燈的“準備好”： 黃燈的齣現，則扮演著一個“提醒者”的角色。它在紅燈和綠燈之間，像一個有經驗的長者，提示大傢：“快要變色瞭，請做好準備！” 書中可能會描繪在黃燈亮起時，即將通過馬路的人們加快腳步，而即將停下的人們也提前做好準備。黃燈的“眨眼睛”傳遞的是一種“預警”和“過渡”的概念，讓孩子們理解它的重要性，避免在信號燈變化時發生意外。 除瞭信號燈本身的“眨眼睛”故事，書中還會穿插一些孩子們在日常生活中的場景。例如，在去公園的路上，他們看到紅綠燈在“眨眼睛”，指引著大傢安全地穿過馬路；在小區裏，他們也可能會看到一些小型的紅綠燈，用於規範小區的車輛通行。這些場景的設置，讓孩子們能夠將書本上的知識與實際生活聯係起來，加深理解。 本書的語言風格以簡潔、生動、富有節奏感為主，非常適閤親子共讀。作者運用瞭大量的擬聲詞和形象化的比喻，讓每一個字詞都充滿瞭活力。例如，紅燈的“眨”可能被描繪成“慢悠悠地眨”，綠燈的“眨”則是“輕快地眨”，黃燈的“眨”則帶著一絲“急切”。這些細節的處理，極大地增強瞭故事的趣味性和錶現力。 教育意義與價值 《紅綠燈眨眼睛》的核心價值在於其寓教於樂的教育理念。它並非簡單地羅列交通規則，而是通過引人入勝的故事，將交通安全意識根植於孩子的心中。 培養交通安全意識： 通過對紅綠燈“眨眼睛”的生動描繪，孩子們會自然而然地理解並記住紅燈停、綠燈行的基本原則。他們會明白，每一個信號燈的閃爍，都是在為我們的安全保駕護航。 塑造規則意識： 遵守交通規則，是社會規則意識的初步體現。本書通過讓孩子們愛上紅綠燈，從而主動遵守交通規則，幫助他們從小建立起尊重規則、遵守規則的良好習慣。 提升觀察能力： 引導孩子們在閱讀中觀察紅綠燈的變化，並與書中的故事進行對比，能夠有效地提升他們的觀察力和專注力。 促進親子互動： 親子共讀是本書最理想的閱讀方式。傢長可以通過與孩子一起朗讀，一起討論故事中的情節，引導孩子思考，從而增進親子關係，並在輕鬆的氛圍中進行安全教育。 插畫風格與特色 本書的插畫風格是其另一大亮點。色彩鮮艷、綫條流暢的插畫，完美地契閤瞭兒童繪本的特點。 生動形象的擬人化： 紅綠燈被賦予瞭可愛的錶情和肢體語言，它們不再是冰冷的機器，而是有溫度的朋友。紅燈可能有著溫柔的“眼神”，綠燈則充滿活力，黃燈則帶著一絲“思考”的錶情。 充滿童趣的場景： 書中的每一個場景都充滿瞭童趣，無論是街頭的車水馬龍，還是小區裏的溫馨一角，都經過瞭藝術傢的精心構思，色彩搭配和諧，能夠吸引孩子的注意力，並激發他們的想象力。 細節的描繪： 插畫師在細節上也下足瞭功夫。例如，孩子們在等待紅燈時的錶情，看到綠燈亮起時的興奮，以及交通工具的設計，都力求真實而又富有藝術感。 目標讀者與適用場景 《紅綠燈眨眼睛》主要麵嚮3-7歲的幼兒及其傢長。對於這個年齡段的孩子來說，他們正處於對世界充滿好奇、模仿能力強的階段，生動有趣的故事和圖畫能夠有效地吸引他們的注意力，幫助他們建立初步的交通安全意識。 本書也適用於幼兒園、早教機構等教育場所，作為安全教育的輔助教材。教師可以利用本書，組織孩子們進行角色扮演、交通安全知識問答等活動，進一步鞏固學習效果。 總結 《紅綠燈眨眼睛》不僅僅是一本繪本，更是一份送給孩子們的安全禮物。它用最純粹的童心，描繪瞭最嚴謹的交通規則，讓孩子們在歡聲笑語中，學會如何保護自己，如何做一個有責任感、懂規則的小公民。這本書就像一個溫暖的擁抱，將交通安全知識悄悄地傳遞給每一個孩子，讓他們在成長的道路上，能夠安全、快樂地前行。它提醒著我們，即使是最平凡的交通信號燈，也承載著對生命的關懷和對未來的期盼。每一次“眨眼睛”，都是一次溫柔的叮囑，一次有力的守護。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名《紅綠燈眨眼睛(漢英對照)》著實引起瞭我的好奇心。首先，這種略帶童趣的命名方式，讓我聯想到很多經典的兒童讀物，比如那些將日常事物擬人化的故事。我猜想，這本書很可能通過紅綠燈“眨眼睛”這個生動的意象，來講述一些關於城市生活、交通規則，甚至是人與人之間溝通的故事。作為一本漢英對照的書，它的目標讀者群體可能非常廣泛，既包括對中文感興趣的外國讀者，也包括希望提高英語水平的中國讀者。我特彆期待它在語言的呈現上能有所創新，不僅僅是簡單的翻譯，而是能夠巧妙地將兩種語言的文化韻味和錶達方式融閤在一起。例如，書中會不會用一些地道的英語諺語來解釋中國的交通文化，或者用中文的成語來描繪在十字路口發生的各種場景？這種跨文化、跨語言的碰撞，往往能帶來意想不到的閱讀體驗。我腦海中勾勒齣一幅畫麵：在繁忙的十字路口，紅燈、黃燈、綠燈交替閃爍，它們仿佛有瞭生命，與形形色色的人們、車輛進行著無聲的交流。或許，這本書會以一種非常溫暖、富有哲理的方式，引導讀者去觀察身邊的細節，去理解那些看似平凡的日常背後的深意。我希望它能帶給我一些關於耐心、等待、以及安全齣行的啓示，就像紅綠燈每一次的“眨眼”，都是一次提醒，一次指引。

评分☆☆☆☆☆

《紅綠燈眨眼睛(漢英對照)》這個名字，在我的閱讀清單裏顯得格外特彆。它沒有那種宏大敘事的氣勢，也沒有文學作品常見的意境描繪，反而是一種非常接地氣、充滿生活氣息的錶達。“紅綠燈”是城市景觀裏最常見的元素之一，而“眨眼睛”則賦予瞭它一種靈動和人格化的色彩。這讓我聯想到，這本書很可能是一本充滿觀察力和生活智慧的讀物。我會猜想，作者可能是從一個獨特的視角齣發，來解讀紅綠燈這個日常符號。比如，它可能是在講述一個關於等待的故事，紅燈亮起時的耐心，綠燈亮起時的衝動，黃燈亮起時的猶豫，這些都是人類情感的寫照。又或者，它是在探討城市生活的節奏，紅綠燈的閃爍，如同城市的脈搏，指揮著人們的行動。漢英對照的設置，則讓我對書中的語言運用産生瞭極大的興趣。我希望它不僅僅是語言的簡單堆砌，而是能在兩種語言之間找到一種有趣的平衡點，用英語的精煉來闡釋中文的意境，或者用中文的韻味來錶達英語的哲理。我期待它能帶來一種輕盈而深刻的閱讀體驗，讓我們在熟悉的事物中發現不一樣的風景。

评分☆☆☆☆☆

這本書的書名《紅綠燈眨眼睛(漢英對照)》有一種莫名的吸引力。它喚起瞭一種孩童般的純真好奇，也暗示著一種對日常事物敏銳的觀察。我立刻想到，這本書很可能以一種非常有趣且易於理解的方式，嚮讀者傳遞關於“規則”、“等待”、“節奏”以及“溝通”的理念。作為一個喜歡雙語讀物的讀者，我特彆看重內容與語言形式的契閤度。我希望這本書在漢英對照方麵做得非常齣色，不僅是簡單的字詞翻譯，更能體現齣兩種語言在文化語境下的細微差異和共通之處。例如，書中是否會用生動的英語短語來形容中國式的“搶行”，或者用富有詩意的中文來描繪西方人對“排隊”的執著？“眨眼睛”這個詞，讓我聯想到瞭一種動態的、有生命力的敘事。我設想，這本書可能會將紅綠燈擬人化，讓它們成為城市裏的“觀察者”和“講述者”，它們用自己特有的“眨眼”方式，記錄著城市的變遷，講述著發生在十字路口的人們的故事。我期待這本書能以一種溫暖而富有啓發性的筆觸，帶領我們重新審視那些我們習以為常的城市符號，並從中獲得關於生活、關於人際關係，甚至是關於時間流逝的深刻感悟。

评分☆☆☆☆☆

《紅綠燈眨眼睛(漢英對照)》這個書名，讓我第一反應聯想到的是城市裏那些熟悉卻又常常被忽略的“錶情”——紅綠燈。我們每天穿梭在城市的鋼鐵叢林中，依賴著它們指引方嚮，保障安全。而“眨眼睛”這個動詞，則賦予瞭這些冰冷的信號燈以生命和情感。我非常好奇，作者將如何把這種擬人化的手法運用到漢英對照的敘事中。這本書會不會講述一個關於紅綠燈“視角”下的城市故事？比如，它們見證瞭多少行色匆匆的行人，聽到瞭多少次引擎的轟鳴，又感受到瞭多少次刹車時的震動？更重要的是，在它們“眨眼”之間，隱藏著什麼樣的信息傳遞？是關於守時的重要性？是關於等待的意義？還是關於每一個個體在集體洪流中的位置和責任？我傾嚮於認為，這本書不僅僅是關於交通規則的科普，更可能是一次關於觀察力的訓練，一次關於理解與共情的體驗。對於那些想要在繁忙生活中找到片刻寜靜，去思考“連接”和“秩序”的讀者來說，這本書或許會帶來意想不到的驚喜。而漢英對照的形式，無疑大大拓寬瞭它的受眾，讓不同語言背景的人們都能有機會一起“傾聽”紅綠燈的“眨眼”。我期待它能以一種詩意而又不失實用的方式，展現一個充滿生命力的城市圖景。

评分☆☆☆☆☆

讀到《紅綠燈眨眼睛(漢英對照)》這個書名，我的腦海裏立刻湧現齣許多畫麵。作為一個曾經有過 abroad 留學經曆的人，我深知跨文化交流中的微妙之處，而交通規則往往是這種文化差異最直接的體現之一。紅綠燈，這個看似簡單的交通標誌，在不同的文化背景下，它的“意義”和“解讀”可能會有所不同。這本書以漢英對照的形式齣現，讓我猜測它很可能是在探討不同文化背景下，人們對於交通信號的理解和反應。也許書中會通過一些生動的小故事，對比中國和英語國傢在遵守交通規則方麵的文化差異，例如，同樣是紅燈亮起，在某些國傢是絕對的靜止，而在另一些地方，可能還伴隨著一些“變通”。“眨眼睛”這個詞，更是增添瞭一層趣味性，它暗示著一種“互動”和“交流”。或許，這本書會把紅綠燈比作城市裏的“眼睛”，它們觀察著我們，而我們也通過它們來瞭解城市的節奏。我期待書中能有一些引人深思的段落，讓我們在閱讀中不僅學習語言，更能體會到不同文化在日常生活中的細微差彆，以及在共同遵守規則的過程中，我們如何達成一種默契。