中古漢語論稿--浙江大學古籍研究所中國古典文獻學研究叢書 下載 mobi epub pdf 電子書 在線閱讀 2026

基本信息

書名：中古漢語論稿--浙江大學古籍研究所中國古典文獻學研究叢書

定價：49.00元

作者：王雲路

齣版社：中華書局

齣版日期：2011-07-01

ISBN：9787101078183

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：大32開

商品重量：0.481kg

編輯推薦

---

內容提要

---

目錄

---

論漢語詞彙的核心義
　一一兼談詞典編纂的義項統方法
試談韻律與某些雙音詞的形成
論具體語素與抽象語素的結閤
　一一並列複音詞中特殊的一類
論四聲調序與複音詞的語素排列
中古漢語詞彙研究的迴顧與思考
談談詞綴在古漢語構詞法中的地位
試論外族文化對中古漢語詞彙的影響
試說翻譯佛經新詞新義的產生理據
論類推在詞語產生方式中的作用
論詩歌注解中的似是而非現象
日本漢籍與近代漢語研究舉隅
試說“鞭恥”
　一一兼談一種特殊的並列式複音詞
談“摒擋”及其相關詞語的附加式構詞特點
釋“踴躍”及其他
　一一兼談詞義演變的相關問題
　……

作者介紹

---

文摘

---

序言

---

中古漢語論稿：浙江大學古籍研究所中國古典文獻學研究叢書 本書並非一本單純的古籍整理或詞匯匯編，而是深入中古時期漢語的語音、詞匯、語法及文獻現象，旨在構建一個更為精細、更為動態的中古漢語研究體係。本書力求突破傳統文獻學的宏觀框架，聚焦中古漢語的微觀層麵，以期勾勒齣語言演變軌跡中那些鮮為人知卻至關重要的細節。 引言：再思中古漢語 中古漢語，顧名思義，是指漢代至元代（大緻公元前2世紀至14世紀）的漢語。這一時期在中國語言史上的地位舉足輕重，它承載著上古漢語的遺緒，孕育瞭近代漢語的萌芽，其間經曆瞭復雜而深刻的演變。然而，盡管曆代學者多有耕耘，中古漢語的研究仍存在諸多挑戰。我們對中古漢語的認知，很大程度上依賴於對有限文獻的解讀。這些文獻，無論是韻書、詩歌、佛經翻譯，還是碑刻、墓誌，都提供瞭寶貴的語言材料，但它們並非天然的語言學樣本，其背後往往交織著文學、文化、社會等多種因素。因此，如何從這些復雜的文獻材料中剝離齣純粹的語言學信息，如何準確地把握中古漢語在時間、空間、社會階層上的差異，如何構建一套更為嚴謹的中古漢語語音、詞匯、語法的理論框架，是本書力圖迴應的核心問題。 本書並非要否定前人的成就，而是希望在前人研究的基礎上，引入新的視角和方法，對中古漢語的某些關鍵問題進行再審視、再探討。我們尤其關注那些長期以來被忽視或未能得到充分解釋的語言現象，試圖通過更精細的分析，揭示其內在的演變邏輯和時代特徵。本書強調中古漢語的“動態性”，語言並非靜止的實體，而是在不斷的流變中發展的。因此，我們將目光投嚮那些預示著未來語言變化的微小跡象，以及那些已經開始顯現卻尚未普及的語言創新。 第一章：中古語音的層層撥開 中古語音的研究是中古漢語研究的基石，也是最富爭議的領域之一。曆代韻書，尤其是《切韻》及其傳世版本，為我們提供瞭瞭解中古語音的最重要依據。然而，《切韻》的成書年代、其所反映的語音區域、其本身存在的記音偏差，都使得對《切韻》音係的復原充滿挑戰。 本書將從多個維度深入探討中古語音。首先，我們並非僅僅滿足於復原一個靜態的《切韻》音係，而是將關注點放在音係內部的演變和區域差異上。例如，中古晚期，一些中古早期已經存在的語音對立是否開始模糊？是否存在一些區域性的語音變異，雖然未被《切氨》完全收錄，卻在某些特定文獻中有所體現？我們將嘗試通過對大量不同時期、不同來源的中古漢語文獻進行細讀，搜集與《切韻》音係可能存在差異的證據，並結閤方言學、曆史語言學的一般規律，對這些差異進行解釋。 其次，我們還將深入分析佛經翻譯文獻中的語音證據。大量的漢譯佛經，尤其是涉及梵漢對音的譯名，為我們提供瞭窺探中古漢語語音的另一扇窗口。然而，佛經翻譯中的對音是否完全遵循當時實際的語音狀況，還是受到譯者音譯習慣、審美偏好等因素的影響，一直是學術界爭論的焦點。本書將采用更為審慎的態度，從梵語語音的特點齣發，分析中古漢語譯音與梵語原音之間的對應關係，並嘗試區分哪些是對音的忠實反映，哪些是由於中古漢語語音本身的特點或譯者主觀因素造成的偏差。 再者，對於中古時期齣現的某些語音演變趨勢，如某些韻母的閤並，某些聲母的脫落或轉變，我們將嘗試追溯其更早的源頭，並探討其在中古時期的發展階段和影響範圍。例如，鼻音韻尾的演變，在中古時期就已經顯現齣一定的復雜性。我們不僅要分析《切韻》中關於鼻音韻尾的記述，還要考察在其他文獻中，是否存在一些反映鼻音脫落或弱化的現象，以及這些現象的發生時間。 第二章：中古詞匯的脈絡梳理 中古詞匯的研究，同樣麵臨著材料龐雜、語義演變迅速的挑戰。本書將不對 中古詞匯進行簡單的羅列和歸類，而是著力於梳理中古詞匯發展的脈絡，分析詞匯的層積、詞義的變遷以及新詞的産生機製。 我們將特彆關注中古時期齣現的某些重要詞匯現象。例如，來自域外（特彆是西域）的藉詞，在中古時期隨著絲綢之路的繁榮而大量湧入。這些藉詞不僅豐富瞭漢語的詞匯係統，也摺射齣中古時期中外文化交流的盛況。本書將嘗試對這些藉詞進行更深入的溯源，分析其在漢譯佛經、史書、筆記等不同類型文獻中的齣現情況，並探討它們如何融入漢語，以及其在語義和語音上的變化。 其次，詞義的演變是語言發展中的常態。中古時期，許多詞語的語義發生瞭顯著的變化，或者産生瞭新的含義。本書將選取一些具有代錶性的詞語，通過對不同時期、不同文獻的細緻考察，追蹤其語義演變的軌跡。例如，某些錶示抽象概念的詞語，在中古時期是否齣現瞭更加具體或更加引申的用法？某些與社會製度、日常生活相關的詞語，其含義是否隨著時代的變遷而發生瞭根本性的改變？我們將運用語義分析的方法，結閤當時的社會曆史背景，力求對這些詞義演變進行更為精準的解釋。 此外，本書還將探討中古時期新詞産生的機製。除瞭藉詞之外，漢語自身也通過組閤、類推、詞性活用等方式不斷産生新詞。我們將分析這些新詞的構詞方式，考察它們在文獻中的首次齣現時間，並探討其流行程度和生命周期。例如，某些在特定文學體裁或特定社會群體中流行的詞語，它們是如何産生和傳播的？ 第三章：中古語法的新探 中古語法的研究，同樣需要突破傳統的句法分析框架，關注那些能夠反映語言生命力的細微之處。本書將從多個角度切入，探討中古語法的幾個關鍵問題。 我們將重點關注中古時期副詞、助詞等虛詞的使用情況。虛詞雖然看似微小，卻是連接詞語、錶達語氣的關鍵。不同時期、不同類型的文獻，在虛詞的使用上往往存在差異。例如，某些中古早期常用的副詞，在中古晚期是否逐漸式微？某些新的助詞是否開始嶄露頭角？我們將通過對大量文獻的量化分析和細讀，梳理這些虛詞在中古時期的演變規律，並探討其語法功能的細微差彆。 再者，我們還將考察中古時期的一些特殊句式。例如，在某些類型的文獻中，是否存在一些與現代漢語語法特徵有彆，或者預示著未來語法變化的句式結構？這些特殊句式的使用是否受到某種特定語境或錶達需求的影響？我們將嘗試對這些句式進行歸類和分析，並探討其在中古漢語語法係統中的地位和作用。 此外，本書還將關注中古時期語言的“口語化”傾嚮。盡管我們接觸到的中古文獻大多是書麵語，但其中不可避免地會滲透入一些口語的痕跡。識彆和分析這些口語化的成分，對於更真實地把握中古漢語的實際使用情況具有重要意義。我們將嘗試從一些非正式的書麵語材料，如墓誌銘、書信片段等中，尋找這些口語化的證據，並分析它們在語音、詞匯、語法上的特點。 第四章：文獻中的中古聲音與意義 本章將聚焦於具體的中古文獻，通過對其中語音、詞匯、語法現象的深入分析，來印證前幾章的理論探討，並挖掘齣新的研究素材。 我們將選取一些具有代錶性的中古文獻，例如某些唐代詩歌、宋代筆記、元代戲麯中的語言材料，對其中不易理解或存在爭議的詞語、句式進行考釋。考釋的過程將不僅僅是簡單的詞義解釋，而是會結閤當時的社會文化背景、文學傳統、以及前人研究的成果，力求給齣更為深入和周延的解釋。 同時，我們還將關注中古文獻在語言記錄方式上的特點。例如，某些文獻為瞭追求某種藝術效果，在語音、詞匯、語法的使用上可能存在某種程度的“不規範”之處。如何理解這些“不規範”？它們是由於作者的無意為之，還是有其特定的錶達意圖？我們將在文獻的語境中，對這些現象進行細緻的辨析。 本書的目的是希望通過對中古漢語語言現象的深入探討，為中國語言史的研究提供更為堅實的基礎，並為相關文獻的解讀提供新的思路。我們希望本書能夠激發更多學者對中古漢語這一迷人領域的興趣，共同推動中古漢語研究邁嚮新的高度。這本書，既是對過去語言遺産的緻敬，也是對未來語言研究的探索。它是一份論稿，一份持續進行的思考，一份期待與同行者共同激蕩的學術邀約。