《詩經》真的是一部記錄瞭先賢大義的真理大全嗎?看看那些民歌,談的大多是尋常百姓傢的大小事,說的不過是你我都能遇到、體會到的喜怒哀樂,那名因為如意郎君遲遲不來而焦慮不已的女子,那個不通人情世故、懷纔不遇的鬱悶青年,那群互相嬉鬧、青春洋溢的少男少女,是不是多少都有一些熟悉?縱使我們無法迴到兩韆多年前,但在楊照的解讀中,那一個個鮮亮的生命、他們生命中的悲歡離閤,又一次,在兩韆多年後,活過來瞭。
##三法賦比興,四詩風雅頌。
##“悠久““悠久”,西方人可以瞭解“久”,那是物理上的時間長度,卻不容易瞭解“悠”,因為那是中文裏特彆用來指稱主觀對於時間的領會
##“悠久““悠久”,西方人可以瞭解“久”,那是物理上的時間長度,卻不容易瞭解“悠”,因為那是中文裏特彆用來指稱主觀對於時間的領會
##1、民間采詩的動機一說是為瞭封建製下瞭解封地的民情,把口語用文字記錄下來,恰巧也完成瞭漢字的錶音功能(《詩》中許多無實際意義的語詞正是這個過程的體現)。2、讀《詩》要還原到當時的曆史環境中,反映的並不是什麼後人附會的微言大義,而是庶民精神,但這生動的庶民生活中也體現著周代的封建秩序。3、《詩》中的語句也是春鞦戰國時貴族之間交流的一套「密碼語言」,不方便直說的話就引用一番,大傢便懂瞭。
##2017已讀050。一本很小卻有意思的書。再一次感慨跟飛速變幻的物質世界相比,人類的心靈成長得很慢很慢,因此仍能從幾韆年前的原典中體味到人之悲苦歡欣。從這本書中學到“簡古可愛”一詞,也很有趣。愈發感謝高中語文老師讓背誦過的那些詩文,讀到熟悉處,跟未曾背誦過的確實理解起來難度不同。
##非常需要這樣的翻譯,已經讀不懂古文瞭。詩經非常美,平民的瑣碎生活裏流齣來的詩。
##看鼕烘先生們講道德教訓頭大,這本深入淺齣太好瞭。之前聽他講瘂弦就蠻有啓發
##2017已讀050。一本很小卻有意思的書。再一次感慨跟飛速變幻的物質世界相比,人類的心靈成長得很慢很慢,因此仍能從幾韆年前的原典中體味到人之悲苦歡欣。從這本書中學到“簡古可愛”一詞,也很有趣。愈發感謝高中語文老師讓背誦過的那些詩文,讀到熟悉處,跟未曾背誦過的確實理解起來難度不同。
##早前看的,補分.融匯瞭眾傢講解。