非洲,库鲁马尼村。二十六个女人接连葬身狮口。
猎人阿尔坎如接到捕狮的任务,即将来到文明与野蛮的边缘。他幼年目睹长兄弑父,接着又陷入与大嫂的不伦之恋。往事如幽魂缠绕心头,他决定最后一次作为猎人出征。
马里阿玛的三个姐妹先后成了狮子的腹中之物。她拥有蜜色的眼睛,黑色的皮肤,如同星星挂在夜幕。这双眼睛,十六年前曾让阿尔坎如沉溺其中。从那以后,马里阿玛每天企盼猎人归来,带她逃离脚下残破的大地。
然而,村民们似乎并不关心狮子捕食人类。随着对事件的调查,猎人发现凶手另有其人,受害者之间也有某种不可言说的联系。库鲁马尼的女人背负着秘密。看似忠诚的夫妻关系,不可调和的人兽冲突,母狮与秃鹫,大地与河流,发生在库鲁马尼的一切,逐渐染上一抹神秘又离奇的色彩。
米亚?科托(Mia Couto),莫桑比克诗人、小说家,当今非洲葡萄牙语文学的中坚力量。十四岁开始在报刊发表诗歌,已出版作品三十多部,译成二十三种语言,长篇小说处女作《梦游之地》入选“20世纪*伟大的12部非洲小说”,2013年获葡语文学*高奖项卡蒙斯文学奖,与萨拉马戈同等殊荣;2014年击败村上春树,获得有“美国诺贝尔文学奖”之称的纽斯塔特国际文学奖;2015年凭《耶稣撒冷》入围布克国际文学奖,2017年,*新作品《母狮的忏悔》入选都柏林文学奖短名单,被认为是近年来诺贝尔奖*有力竞争者之一。他开创性地将葡萄牙语与莫桑比克民族性相融合,使非洲文学焕发出****的新生机。
“他的小说,每一句都是诗。”
不同于我以往读过的任何非洲文学。——多丽丝?莱辛(2007年诺贝尔文学奖得主)
米亚?科托是非洲*重要、*具天赋的作家之一。他将西方的小说形式同非洲信仰的丰富融为一体,创造出了一种不可思议、离奇梦幻的史诗。——亨宁?曼凯尔(瑞典推理小说教父、“神探沃兰德”角色的创造者)
科托透过深邃而精准的语言,书写文明与野蛮。他将传奇、诗篇和颂歌之中鲜活的传统编织成篇,在纸页上绽开一幅幅令人惊奇的画面。——2015年布克国际文学奖推荐语
作为葡语非洲年轻作家中*杰出的一位,科托用饱满而细腻的情绪描写了遭受穷困之累的莫桑比克日常。——英国《卫报》
神话、巫术、传统、现实……紧密交织,扑朔迷离。——美国《丹佛邮报》
读者仿佛被施了咒语,而词汇的魔法师就站在面前。——德国《新德意志报》
植根于非洲的魔幻现实主义,无比美妙、神奇。——西班牙《国家报》
阅读米亚?科托就是迎接一种独特的非洲情绪,他的叙述有着流动的碎片感。——美国《新政治家》
杰作。如果不久前的纽斯塔特文学奖是某种预示,科托无疑是我们应该阅读的下一位诺贝尔奖候选人。——加拿大《国家邮报》
米亚?科托一直是莫桑比克作家的领军人物,现在,他已经作为在世的*伟大葡语作家之一得到认可。《耶稣撒冷》敲碎了一扇窗,它通往一个被英语国家忽视已久、却充满文学阅读快感的广阔世界。——菲利普?格拉汉(著名作家)
非洲文学爱好者会在科托的作品和J.M.库切的《耶稣之子》中找到某种回响。两者都背对现实,去探讨我们与他人交往时的道德伦理,以及我们内心世界的某种界限。但科托的作品无疑更富有阅读快感。《耶稣撒冷》是一部有着绝美诗意的伤感小说,将在它人性的地域上久久盘桓。——英国《独立报》
科托的叙述语调时而冷漠,时而令人着迷,而他对时间的精湛掌控力,让他足够媲美拉丁美洲*伟大的魔幻现实主义大师。——英国《泰晤士报文学增刊》
在这本精妙的魔幻现实主义作品的每一页,我们都感受到阅读科托的快感,它出现在每一处语言从“规则”令人窒息的控制下偷跑的瞬间。——美国《纽约时报书评》
中文版序言
写在开头的解释
马里阿玛的记述 / 1 一个消息
猎人日记 /1 一则告示
马里阿玛的记述 / 2 河流回归
猎人日记 / 2 旅程
马里阿玛的记述 / 3 模糊的记忆
猎人日记 / 3 未完的长信
马里阿玛的记述 / 4 干涸之路
猎人日记 / 4 仪式与埋伏
马里阿玛的记述 / 5 蜜色眼眸
猎人日记 / 5 死土狼的活骨
马里阿玛的记述 / 6 无海之河
猎人日记 / 6 重逢
马里阿玛的记述 / 7 埋伏
猎人日记 / 7 神圣的魔鬼
马里阿玛的记述 / 8 野兽的血,女人的泪
猎人日记 / 8 献给生者的花
代译后记:母狮的罪与罚,国族的痛与殇
“他的小说,每一句都是诗。”
不同于我以往读过的任何非洲文学。——多丽丝?莱辛(2007年诺贝尔文学奖得主)
米亚?科托是非洲最重要、最具天赋的作家之一。他将西方的小说形式同非洲信仰的丰富融为一体,创造出了一种不可思议、离奇梦幻的史诗。——亨宁?曼凯尔(瑞典推理小说教父、“神探沃兰德”角色的创造者)
科托透过深邃而精准的语言,书写文明与野蛮。他将传奇、诗篇和颂歌之中鲜活的传统编织成篇,在纸页上绽开一幅幅令人惊奇的画面。——2015年布克国际文学奖推荐语
作为葡语非洲年轻作家中最杰出的一位,科托用饱满而细腻的情绪描写了遭受穷困之累的莫桑比克日常。——英国《卫报》
神话、巫术、传统、现实……紧密交织,扑朔迷离。——美国《丹佛邮报》
读者仿佛被施了咒语,而词汇的魔法师就站在面前。——德国《新德意志报》
植根于非洲的魔幻现实主义,无比美妙、神奇。——西班牙《国家报》
阅读米亚?科托就是迎接一种独特的非洲情绪,他的叙述有着流动的碎片感。——美国《新政治家》
杰作。如果不久前的纽斯塔特文学奖是某种预示,科托无疑是我们应该阅读的下一位诺贝尔奖候选人。——加拿大《国家邮报》
米亚?科托一直是莫桑比克作家的领军人物,现在,他已经作为在世的最伟大葡语作家之一得到认可。《耶稣撒冷》敲碎了一扇窗,它通往一个被英语国家忽视已久、却充满文学阅读快感的广阔世界。——菲利普?格拉汉(著名作家)
非洲文学爱好者会在科托的作品和J.M.库切的《耶稣之子》中找到某种回响。两者都背对现实,去探讨我们与他人交往时的道德伦理,以及我们内心世界的某种界限。但科托的作品无疑更富有阅读快感。《耶稣撒冷》是一部有着绝美诗意的伤感小说,将在它人性的地域上久久盘桓。——英国《独立报》
科托的叙述语调时而冷漠,时而令人着迷,而他对时间的精湛掌控力,让他足够媲美拉丁美洲最伟大的魔幻现实主义大师。——英国《泰晤士报文学增刊》
在这本精妙的魔幻现实主义作品的每一页,我们都感受到阅读科托的快感,它出现在每一处语言从“规则”令人窒息的控制下偷跑的瞬间。——美国《纽约时报书评》
故事发生在2008年的莫桑比克北部,一个叫帕尔马的沿海村落。那里遥远荒僻,尚未通电,位于稀树草原的腹地。作为生物学家,我刚刚完成一天的考察工作,在帐篷下休息。这时一个村民过来叫我,他说:“来吧,来看看,有个人死了。”我跟着这位老人迈入茫茫夜色,来到灌木林深处。“他是怎么死的?”我问道。他说:“被狮子弄死的。那头狮子还在附近呢,它会回来把剩下的这部分尸体叼走的。”我吓得赶忙跑回了住处,对于他想向我展示的画面一点兴趣都没有了。
拉上帐篷的拉链后,我很清楚这不过是自欺欺人的防护。离我不远处躺着一具被狮子撕碎的尸体,还有一头野兽杀气腾腾地游荡于四周,令我惶惶不安。当时,我做的第一件事就是打开小手电筒,开始在笔记本上写作,直至破晓,一刻未歇,只因为想竭力驱逐内心的恐惧感。后来我才明白,其实帐篷不是我的庇护所,小说才是。创作故事的过程就像是为自己建造遮风挡雨的房屋,那时我已经开始了这本《母狮的忏悔》的小说创作,只不过自己后知后觉而已。
十年后的今天,这个故事得以呈现为中文,与广大中国读者见面,于我而言真是荣幸之至。
我喜欢那些能够让我产生强烈代入感的故事,那种仿佛置身于书中世界,与角色一同呼吸、一同感受的体验。当我在书店橱窗里瞥见《母狮的忏悔》时,它就如同磁石般吸引了我。这个书名,简单却极富冲击力,它唤醒了我内心深处对力量与脆弱之间微妙界限的探索欲。我想象着,一个在生命中扮演着至关重要角色的女性,她肩负着养育、守护的重任,就像一头母狮,时刻警惕着危险,用生命捍卫着自己的领地和后代。然而,“忏悔”二字却为这幅强悍的画面染上了忧郁的色彩。忏悔,意味着一种负罪感,一种对某种行为或思想的否定。我迫切地想知道,是什么样的过往,让这位“母狮”感到内疚?她的忏悔是否源于在保护家人时,不得不做出的艰难抉择?抑或是,她曾经为了生存,为了达到某个目标,而不得不放弃了一些更珍贵的东西,比如自己的感受,自己的梦想,甚至是对他人的伤害?我期待着作者能够深入挖掘角色的内心世界,用细腻的笔触描绘出她复杂的情感纠葛,让我能够理解她的每一次选择,每一次挣扎,每一次流泪。
评分《母狮的忏悔》这个书名,就如同一个充满野性魅力的谜语,瞬间吸引了我的全部注意力。我热爱那些能够深入挖掘人性中最隐秘角落的作品,尤其是当它们通过一个强大的意象来展开叙事时。母狮,是力量的象征,是生存的勇士,是无私的守护者。然而,“忏悔”这个词,却给这份力量增添了一种出人意料的维度。它暗示着一种内心的冲突,一种对过往行为的审视,甚至是一种痛苦的觉醒。我迫切地想要知道,是什么样的经历,让一位拥有母狮般强大力量的个体,不得不面对自己的过去,并发出真诚的忏悔?她的忏悔,是关于在生存的残酷法则下,做出的不得不的牺牲?是关于在保护家人过程中,无意中造成的伤害?还是关于压抑内心深处的情感,最终导致了无法挽回的局面?我期待着作者能够用她独特的笔触,为我呈现一个丰满而真实的人物形象,让我能够感同身受地理解她的困境,体会她的挣扎,并最终在她的忏悔中,找到关于生命、关于母性、关于救赎的深刻启示。
评分这本书的封面设计就足够吸引人,那是一种原始而又充满力量的美感,让人忍不住想要一探究竟。书名本身也充满了神秘感,“母狮的忏悔”,光是听着就勾勒出无数个故事的轮廓。我一直对那些在看似坚强外表下隐藏着复杂情感的故事特别着迷,总觉得那才是最触动人心的部分。母狮,通常被视为强大、保护欲强、甚至有些冷酷的象征,但“忏悔”这个词却像一把钥匙,打开了一个全新的维度。它暗示着一种挣扎,一种内心的拷问,一种对过往选择的审视。我会好奇,究竟是怎样的经历,让一只母狮,或者说,一个拥有母狮般特质的女性,需要去忏悔?她的忏悔对象是谁?是她的孩子,她的伴侣,还是她自己?是她曾经做出的某个决定,某个无法挽回的错误,还是她压抑已久的情感?我脑海中已经浮现出无数种可能性,或许是关于生存的残酷,或许是关于母爱的沉重,或许是关于自由的代价。这本书在我心中已经播下了好奇的种子,我期待着它能够带我进入一个充满情感张力,能够让我思考人性深处的故事。
评分我对那些能够触及灵魂深处的故事总是充满期待,而《母狮的忏悔》这个书名,就已经为我打开了一扇通往未知世界的大门。它所蕴含的意象,是如此的鲜明而又充满张力。母狮,象征着原始的力量、不屈的意志以及母性的伟大,她们是生存的强者,是家庭的守护者。然而,“忏悔”二字,却为这幅强悍的图景注入了一层深沉的阴影。它暗示着,即使是最强大的生命,也可能背负着沉重的过往,有着不为人知的挣扎和悔恨。我好奇,是什么样的事件,让这位“母狮”走上了忏悔的道路?她的忏悔,是否源于在极端环境下的生存斗争,迫使她做出了违背自己良心的选择?或者是,她在守护家人、维系关系的过程中,付出了巨大的代价,甚至伤害了最亲近的人?我期待这本书能够以一种深刻而富有同情心的方式,去探索这位“母狮”内心世界的复杂性,揭示那些隐藏在她坚强外表下的脆弱、痛苦和对救赎的渴望。
评分这本书的书名《母狮的忏悔》宛如一股野性的低语,充满了神秘与引力,瞬间就抓住了我的注意力。我对那些探讨人性复杂性和情感深度的小说情有独钟,而这个书名恰好触碰到了我内心的敏感点。母狮,在我的想象中,是力量、是担当、是生命中最原始的守护者。但“忏悔”这个词,却像一道裂痕,让这股强大的力量中透露出一种深刻的脆弱与反思。我迫切地想知道,是什么样的经历,让这位本应是坚不可摧的“母狮”,陷入了忏悔的境地?她的忏悔,是对于过去的某种失误?是对曾经伤害过的人的歉意?还是仅仅是对自己内心深处压抑已久的情感的释放?我脑海中已经勾勒出了一幅幅画面:可能是非洲大草原上,母狮在夜色中低吼,回想着白天的搏斗与得失;也可能是某个城市中,一位母亲,在孩子熟睡后,望着窗外,默默地诉说着自己的忧伤。这本书的潜力,在于它能够将宏大的生命象征与个体细腻的情感融为一体,引发读者对母性、对责任、对生命中无法避免的牺牲和选择的深层思考。
评分已收到,很好。京东快递很棒,价格也非常优惠
评分书很好,,全新塑封,正版,好评!
评分618年中促销 活动力度大 京东在燃烧。
评分已收到,很好。京东快递很棒,价格也非常优惠
评分喜欢,别人推荐的。送货快。其他怎么还不发货
评分还没看,包装很好的呀
评分书很好,,全新塑封,正版,好评!
评分看过英译本了,买本中译支持下译者~
评分不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错不错
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有