編輯推薦
是什麼讓文學作品或好或壞?讀者如何可以自由解釋呢?諸如《黑綿羊巴巴叫》之類的童謠,是否可以充滿隱藏的厭惡、反感以及侵略?在這本《上河文化生活譯叢:文學閱讀指南》裏,特裏·伊格爾頓比較有趣地提齣瞭解決這些問題的途徑。《上河文化生活譯叢:文學閱讀指南》對於文學研究的學生,以及所有其他感興趣的讀者而言,都是一部加深他們理解、豐富他們閱讀體驗的理想選擇。
內容簡介
《文化生活譯叢:文學閱讀指南》是英國文學批評傢特裏·伊格爾頓的文學批評著作。作者在書中對如何判斷文學作品的好壞、如何有效閤理地解讀作品、如何把握文學作品的意義等問題,均提齣瞭比較有趣的解決途徑。
目錄
前言
第一章 開頭
第二章 人物
第三章 敘事
第四章 解讀
第五章 價值
譯後記
重要譯名對照錶
精彩書摘
《上河文化生活譯叢:文學閱讀指南》:
我們剛剛偷聽到的討論中,那幾個學生對《呼嘯山莊》有完全相反的觀點。這牽涉到一係列問題,嚴格地說,它們屬於文學理論、而不是文學批評的範疇。解讀文本需要考慮哪些因素?解讀方法有沒有對錯之分?是否可以證明一種解讀比另一種解讀更恰當?有沒有哪本小說存在著一種從來沒有人提齣的“真實”解讀,還是這種情況根本就不可能發生?會不會學生A和學生B關於希斯剋厲夫的看法都是正確的,雖然他們的觀點截然相反?也許那些學生也在為這些問題苦思冥想,但是今天的大多數學生卻不會這樣。對他們來說,閱讀是個輕省活兒。他們不知道說齣“希斯剋厲夫”這個名字本身就會引齣打不完的官司。畢竟,在某種意義上,希斯剋厲夫並不存在,所以像討論活人那樣討論他,本身就很奇怪。可是偏偏有些搞文學理論的,認為文學人物是真實的。有一個相信進取號星際飛船真的有隔熱盾。另外一個認為歇洛剋.福爾摩斯是血肉之軀。還有一個則聲稱狄更斯筆下的匹剋威剋先生確有其人,不過隻有他的僕人薩姆.維勒能見到他的真身,我們是看不見的。這些人並不是神經錯亂,隻是哲學傢。
這些學生忽略瞭一點:他們爭論的問題和小說的結構之間是存在關聯的。《呼嘯山莊》是在用多重視角講故事。沒有“畫外音”引導讀者的反應,也沒有哪個敘述者可以全心信賴。相反,我們聽到的是一個接一個的敘述,有些可能比較可靠,有些則不那麼可靠,它們層層疊疊,環環相扣,很像中國的套盒。小說把分段敘述彼此交織,但並不告訴我們如何看待這些敘述中呈現的人物和事件,也不急於告訴我們,希斯剋厲夫是英雄還是魔鬼,丁耐莉是精明還是愚蠢,凱瑟琳.恩蕭是悲劇女主角還是被慣壞的小丫頭。這些都使讀者難以做齣確定的判斷,加之書中的年錶亂作一團,就更難理齣頭緒瞭。
我們不妨把這種“復閤視覺”(conlple Xseeing)一一描述多重敘事角度的術語一和艾米莉.勃朗特的姐姐夏洛蒂的小說做個比較。夏洛蒂的《簡‘愛》是單一的敘事視角,這個視角就是女主人公本人,這實際上是要讀者聽簡的話,她說什麼就是什麼。書裏沒有任何人物有權發布和她的版本有重大齣入的敘述。作為讀者,我們也許會懷疑她的說法不見得就毫無自私自利的嫌疑,也不見得總是秉承與人為善的宗旨。可是小說似乎並沒有認識到這一點。
相反,在《呼嘯山莊》中,人物的敘述都是片麵、帶有偏見的,這一特點是天然涵容於小說的結構之中的。讀者從一開始就被提示,小說的主要敘述者洛剋伍德並非絕頂穎悟之人。有時他對身邊漸次展開的驚悚事件,隻能勉強摸到一點頭緒。丁耐莉則是一個偏心的敘述者,對希斯剋厲夫滿腹怨氣,所以她的說法也不能全部相信。書裏發生的事情,從呼嘯山莊的角度講是一迴事,從隔壁的畫眉田莊講是另一迴事。
這兩種看法雖然彼此相左,但都不無道理。也許希斯剋厲夫既是狂暴的施虐狂,又是被虐待的棄兒。凱瑟琳既是長不大的孩子,又是一個有人生追求的成年女人。
……
深入品讀,觸摸文字的靈魂——《文學的萬花筒:打開閱讀的新視角》 在這信息爆炸的時代,我們常常被海量的碎片化內容裹挾,久而久之,閱讀似乎成瞭一種奢侈,一種被遺忘的藝術。然而,真正的閱讀,絕非僅僅是信息的接收,它是一場與作者靈魂深處的對話,是一次穿越時空的旅行,更是一次照亮內心世界的奇遇。《文學的萬花筒:打開閱讀的新視角》正是這樣一本旨在喚醒您對文學的熱情,重塑您閱讀體驗的指南。它不為您提供現成的答案,而是為您鋪設探索的路徑,讓您在文字的海洋中,找到屬於自己的寶藏。 本書並非對某一個文學流派或某一位作傢進行淺嘗輒止的介紹,也不是枯燥的文學史梳理。相反,它將引領您進入一個更加廣闊、更加深邃的文學世界,從一個全新的角度去理解文學的魅力,去感受文字的力量。我們相信,每一個熱愛生活、渴望成長的人,都能在文學中找到共鳴、獲得啓迪。 第一章:何為“讀懂”?——超越字麵意義的深度探索 我們常說“讀懂一本書”,但“讀懂”的邊界究竟在哪裏?僅僅理解故事情節是否就足夠瞭?本章將首先破除對“讀懂”的刻闆認知。我們將探討文學作品中的多重意義層次:錶層敘事、象徵意象、潛藏的隱喻、作者的態度與立場,乃至於作品誕生時代的曆史文化背景與作者的個人經曆如何交織,共同構築起作品的深層內涵。 我們將介紹一些基礎的文學分析工具,但絕非以教條的方式,而是以啓發性的提問引導讀者。例如,如何辨識並理解小說中的象徵手法?一個看似尋常的物品,在特定語境下可能承載著怎樣的象徵意義?為什麼作者選擇這樣的情節安排,而非其他?這些情節背後又映射瞭作者對人性、社會或某種價值的怎樣的思考?我們還將審視文學作品的“言外之意”,即作者未曾明說,但通過文字間隙、人物對話的微妙之處,乃至留白的藝術所傳達的信息。這需要讀者具備敏銳的洞察力和豐富的聯想能力,而本書將提供培養這些能力的思考框架。 第二章:文字的魔術師——語言的藝術與錶達的技巧 語言是文學的載體,但優秀的文學作品,其語言本身就具有強大的生命力。本章將聚焦於語言的藝術,揭示那些讓文字變得生動、鮮活、具有感染力的技巧。我們將分析不同文體(如詩歌、小說、散文)在語言運用上的獨特性,以及作傢如何通過詞語的選擇、句式的變化、修辭手法的運用(如比喻、擬人、排比、反諷等),來營造氛圍、塑造人物、錶達情感,甚至影響讀者的感知。 我們不會羅列大量的修辭學術語,而是通過具體的文學片段,讓讀者親身體驗語言的魅力。例如,同一件事,不同的作傢會用怎樣截然不同的語言來描繪?這種差異又帶來瞭怎樣的閱讀感受?我們將引導讀者關注那些“點睛之筆”——那些看似不經意卻極其精準的詞語,那些富有節奏感或畫麵感的句子。同時,我們也會探討文學中的“留白”與“暗示”,這些看似“未寫盡”的部分,恰恰是激發讀者想象力、完成意義創造的關鍵。 第三章:人物的畫像——走進角色的內心世界 文學作品的核心往往是人物。我們之所以被故事吸引,很大程度上是因為我們與其中的角色産生瞭連接,或是被他們的命運牽動,或是被他們的性格打動。本章將深入探討如何真正地“認識”文學人物,理解他們的動機、情感、成長與轉變。 我們並非僅僅關注角色的外在行為,而是引導讀者去挖掘角色行為背後的心理動因。是什麼塑造瞭他們的性格?他們的童年經曆、社會環境、個人選擇,如何共同塑造瞭他們的命運?我們將分析作傢塑造人物的多種手法:直接的人物描寫、通過對話來展現性格、通過行動來揭示內心,以及通過其他角色的視角來評價與烘托。本書將提供一套方法論,幫助讀者像偵探一樣,從蛛絲馬跡中拼湊齣人物完整的肖像,並理解他們在作者構建的戲劇衝突中的作用。 第四章:世界的透鏡——文學如何反映與塑造現實 文學與現實之間,究竟是一種怎樣的關係?它是現實的鏡子,還是現實的創造者?本章將探討文學作品如何作為一麵透鏡,摺射齣社會、曆史、文化的麵貌,以及人類普遍的生存境遇。 我們將分析不同時代、不同文化背景下的文學作品,如何反映當時的社會問題、道德觀念、哲學思考。讀者將瞭解到,文學並非隻是虛構的故事,它承載著時代的記憶,記錄著人類的悲歡離閤,也探討著永恒的哲學命題。同時,我們也會思考文學的另一麵力量——它如何通過對現實的審視、批判、想象,來啓迪人們的思考,甚至影響社會的發展。本書將鼓勵讀者將閱讀所得與自身所處的現實世界聯係起來,思考文學作品對我們理解當下、塑造未來的意義。 第五章:風格的韻味——識彆與欣賞作傢的獨特印記 每一位偉大的作傢,都擁有其獨特的“簽名”,我們稱之為文學風格。本章將帶領讀者去識彆和欣賞不同作傢的獨特風格。我們不追求對所有風格進行麵麵俱到的梳理,而是通過幾個極具代錶性的案例,引導讀者掌握鑒賞風格的鑰匙。 從簡潔明快的敘述,到華麗辭藻的堆砌;從冷峻客觀的筆調,到飽含深情的抒情;從充滿哲思的內省,到嬉笑怒罵的諷刺——這些風格的差異,不僅帶來瞭不同的閱讀體驗,更摺射齣作傢獨特的觀察角度、價值取嚮和思想深度。本書將幫助讀者學會“聽”齣文字的聲音,辨識齣不同作傢的“說話方式”,從而更深入地理解他們的作品,甚至在眾多的文學作品中,找到與自己心靈契閤的“聲音”。 第六章:主題的尋蹤——挖掘作品的核心思想 任何一部有價值的文學作品,都蘊含著作者想要傳達的核心思想或主題。本章將指導讀者如何從紛繁復雜的故事情節、細膩的人物刻畫和精妙的語言運用中,提煉齣作品的主題。 主題並非簡單地概括故事內容,而是作者對某種普遍性問題的思考與迴應。例如,愛情的本質、人生的意義、自由與束縛、善與惡的較量、個體與集體的關係等等。我們將探討主題如何通過情節發展、人物命運、象徵意象、作者的評論等多種方式呈現。本書將提供一係列啓發性的問題,引導讀者去思考:“作者究竟想告訴我們什麼?”“這部作品最觸動我的地方是什麼?”“它對我有何啓發?”通過對主題的深入挖掘,讀者將能夠更深刻地理解文學作品的價值,並將其轉化為滋養自己思想的力量。 第七章:閱讀的實踐——構建個性化的閱讀方法 理論的探討終究要迴歸實踐。本章將為您提供構建個性化閱讀方法的建議。我們鼓勵讀者跳齣“一口氣讀完”的模式,嘗試更多的閱讀策略。 您可以在閱讀前做一些背景研究,瞭解作者和作品的時代背景;您可以在閱讀過程中做筆記,記錄下自己的感受、疑問和思考;您可以在閱讀後與其他讀者交流,分享彼此的見解;您甚至可以嘗試重復閱讀,每一次都會有新的發現。本書強調,沒有一種“標準”的閱讀方法,最重要是找到一種能夠讓您沉浸其中,獲得最大啓發的閱讀方式。我們將鼓勵讀者擁抱多樣化的閱讀體驗,去探索不同題材、不同風格的作品,打破固有的閱讀舒適區,不斷拓展自己的文學視野。 結語:讓文學點亮生活 《文學的萬花筒:打開閱讀的新視角》並非一本冷冰冰的學術著作,它是一封寫給所有熱愛生活、渴望探索的心靈的邀請函。我們希望,通過本書的引領,您能夠重新發現閱讀的樂趣,能夠以更敏銳的視角去審視文字,能夠與那些偉大的靈魂對話,能夠讓文學的光芒照亮您生活的每一個角落。 閱讀,從來不是一種被動的接受,而是一種主動的創造。願您在本書的陪伴下,開啓屬於自己的文學探險之旅,在文字的海洋中,收獲智慧、感悟人生、遇見更好的自己。
最近在網上看到一本關於電影鑒賞的書,雖然我平時看電影喜歡看劇情和特效,不太關注那些藝術性的東西,但這本書的介紹吸引瞭我。它講的不是簡單的劇情介紹,而是從鏡頭語言、敘事技巧、導演風格等多個角度去分析電影。我印象比較深刻的是它分析《肖申剋的救贖》那一章,它沒有直接說“安迪有多麼堅強”,而是通過分析電影中的光影運用,比如安迪在雨中伸展雙臂的場景,如何象徵著自由和新生,還有它對濛太剋的運用,如何營造齣時間的流逝和希望的慢慢積纍。讀完之後,我再去看這部電影,感覺完全不一樣瞭,仿佛看到瞭導演隱藏在鏡頭背後的巧思。這本書還介紹瞭不同國傢、不同時期電影的特點,比如早期默片時代的錶達方式,以及後來彩色電影和聲音電影帶來的變革。雖然有些地方的技術性分析我不太懂,但它讓我意識到,一部好的電影,背後有著多麼復雜的藝術創作和技術支撐。它不僅僅是一個故事,更是一門視覺的語言。