发表于2024-04-27
1 开场白
3 一 选名词——从“经验”谈起
18 二 选动词
45 三 选修饰语
67 四 主语
85 五 并列:用连词
101 六 主从:用从句
121 七 主从:用分词短语
141 八 主从:用介词短语
160 九 避免重复
180 十 断句与合句
211 十一 加词与减词
233 十二 具体化
252 十三 上下文
266 十四 再细一点
282 十五 多用小词
303 十六 反译
313 十七 成语
323 十八 谚语
340 结束语
译家之言:译海一粟 汉英翻译九百例(中英双语) 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
译家之言:译海一粟 汉英翻译九百例(中英双语) 下载 mobi epub pdf 电子书百年世事不胜悲
评分书的排版很一般,内容没细看,冲着大师的名号买的,收到时有点小失望
评分此用户未填写评价内容
评分很不错,挺实用。多看一看,总有收获。发货也很及时。
评分非常好用的书,讲得很详细,例子分析也很到位
评分非常感谢你
评分非常感谢你
评分 评分可以很好地感受中英文的差别,好多译法,叹为观止!
译家之言:译海一粟 汉英翻译九百例(中英双语) mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024