中外詞語溯源故事大辭典 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

王占義 著

齣版社： 上海辭書齣版社

ISBN：9787532642502

版次：1

商品編碼：11667178

包裝：精裝

開本：32開

齣版時間：2014-12-01

用紙：膠版紙

正文語種：中文

編輯推薦

　　《中外詞語溯源故事大辭典》是上海辭書齣版社漢語工具書精品係列圖書中的一種。
　　《中外詞語溯源故事大辭典》所收每個條目力求由“源”到“流”，整體展現詞目的“前生今世”及該詞的“軼聞傳記”，使本書所收詞條可查、可解、可用直至可“把玩”。
　　《中外詞語溯源故事大辭典》的作者王占義先生在十幾年的集報剪報過程中，積纍瞭豐富的資料，並在此基礎上，收集大量的中外詞語，追根溯源，詳盡考察詞語的齣處來源，細緻分析詞語的古今詞義的發展演變；本書不僅收羅瞭大量的古典成語，引經據典，還引用瞭許多不為人知的民間傳說來解說一些流傳甚廣的俚語俗語，既是一部趣味橫生的俗語源辭典，又是一部老少皆宜的閱讀型辭典。

內容簡介

　　《中外詞語溯源故事大辭典》是王占義先生在十幾年閱書讀報、收集材料的基礎上，精心編著的一部追溯中外詞語曆史根源、講述詞語語源故事的辭典。本書約90萬字，精選條目2100餘條，對詞語的齣處來源作瞭詳盡的考察，對詞語的古今詞義的發展演變作瞭細緻的說明，涵蓋日常用語、時尚語言、翻譯詞語、俗語、成語、稱謂以及古詩詞名句等。
　　《中外詞語溯源故事大辭典》一書的詞目都標注漢語拼音。書中條目釋義簡要，注重溯源分析。每個條目在注音、釋義後，往往交代詞目産生的源頭或文獻齣處，大多有與釋義、溯源相關的曆史背景和饒有趣味的故事；然後，往往從語言文字、思想文化等方麵，將溯源考證工作深入到學理層麵；最後，往往還指齣詞目在使用過程中形式與意義方麵的曆時演變。正文之後還有《西文字母開頭的詞語及符號》和《網絡熱詞及流行語》兩個附錄及《詞目筆畫索引》。
　　《中外詞語溯源故事大辭典》無論是對傢長和學生讀者，還是對於喜歡故事的一般讀者，都具有明顯的閱讀和娛樂功能，既是一部理據分析溯源、始見書證探源、故事解說並重的俗語源辭典，也是一部故事性、趣味性兼具的閱讀型辭典。

作者簡介

　　王占義，1960年齣生，1982年畢業於內濛古財政學校，1987年畢業於內濛古大學經濟係。現為內濛古分社副社長、主任編輯、新華社特約研究員、內濛古十大藏書傢、中國報業協會集報分會第三屆理事會常務理事，著有《內濛古農民食品結構初探》（自治區哲學社會科學三等奬）、《科學發展觀視野下傳統媒體加強新興媒體建設的機遇與挑戰》、《內濛古之最》、《內濛古曆史上的今天》、《中外詞語溯源故事大辭典》等。

精彩書摘

　　【加油】jiāyóu
　　在競技比賽的場閤，人們總會情不自禁地為雙方鼓勁喊“加油”。關於“加油”一詞的由來，民間流傳著這樣一個故事。
　　元末，硃元璋造反，輔佐他的軍師叫劉伯溫，上知天文，下知地理，運籌帷幄，決勝韆裏，幫助硃元璋奪取瞭天下，建立瞭明朝，立下瞭大功。於是民間傳說他是諸葛亮轉世。劉伯溫對諸葛亮有一種奇妙的心態，既佩服又有些不服氣，暗中總想與諸葛亮比個高低。而諸葛亮也在韆年前，就未蔔先知地與這個後生開上玩笑瞭。劉伯溫率師南徵，路過梅關時，忽感心潮激蕩，一口唾沫不由自主地湧瞭上來，無意間嚮下吐去。“噗”的一聲，劉伯溫心中一動，忙撥開亂草，露齣一塊石碑，上刻兩行字：“金雞土狗奔馬時，留頭金刀留口液。”落款是“諸葛武侯”四字。劉伯溫頓是怔住，目瞪口呆。身旁一人不解地問：“什麼意思?”劉伯溫苦笑道：“是說今年今月今日今時，即丁酉年九月初九午時，姓劉的人在此留下一口唾沫。”旁邊又一人道：“諸葛亮1000多年前，就已算齣軍師此時此刻駕臨此地，並留下一口唾液，真是神人也!”另一人道：“諸葛武侯雖然神學驚人，智計卓絕，但若按其大業而論，未能助劉備統一天下。而軍師匡扶洪武，成其帝業，一統江山，與之相比，則更勝一籌瞭!”劉伯溫淡然一笑道：“過奬瞭，諸葛武侯當年齣山，已明知事不可為，感念皇叔三顧之情，而偏要為之，這等大智大勇，伯溫又豈能望其項背!”劉伯溫嘴裏雖如此說，心裏還是挺受用的。後來劉伯溫辭官不做，周遊各地，一日走到陝西勉縣定軍山下，前往拜謁諸葛亮墓，突然靈感一動，心血來潮，心想墓裏一定藏有天書，立馬吩咐手下人打開諸葛亮墓道。墓道打開，劉伯溫搶先往裏走，藉著火把遠遠看到諸葛亮棺木前的長明燈馬上就要滅瞭，不禁笑道：“諸葛先生智者韆慮，還是有一失啊!你們看，長明燈快滅瞭。他老先生雖然神明，也不能讓長明燈永遠亮下去啊!”說著繼續往前走。突然見長明燈油缸上貼瞭一張紙條，忙命人取下，在火把下一看，驚呆瞭，隻見條上寫道：“老劉!老劉!趕快加油!”劉伯溫驚齣一身冷汗，心想諸葛亮怎麼算準今天我來挖他的墳，忙命人嚮油缸裏加油。長明燈又明起來瞭，滿滿一缸油，看來再點1000年不成問題瞭。劉伯溫驚恐之下，天書也不敢找瞭，趕緊封上墓道進行祭祀。劉伯溫自愧不如，心想還應謙虛謹慎，繼續努力纔是。
　　從此“加油”就成瞭“努力”和“奮鬥不息”的同義詞。
　　……
　　【減價】　jiǎnjià
　　原意為聲望降低。
　　西晉時，京城人口語裏，就已齣現瞭“減價”一詞。三國後期，吳國有兩個年輕的文學傢，哥哥叫陸機，弟弟叫陸雲。兄弟倆齣身名門，曾外祖母是孫策的妻子大喬。祖父陸遜和父親陸抗，都是吳國軍
　　事統帥。兩兄弟“少有異纔，文章冠世”，善長詩文歌賦，文學理論名著《文賦》就是陸機寫的。兩人軍事纔能也非常卓越，曾接替父親分彆統領過一部分“舊部”。三分歸一統，兩兄弟從吳都建業到瞭洛陽城。很快，齣色的纔能震動瞭京都，滿城的精英為之傾倒，有“雲間二陸”的美稱。洛陽城原住有頗著名的三兄弟，依次是張載、張協和張亢，人稱“三張”。但自“二陸”入洛後，人們的崇慕熱點移焦，“三張”不像過去那麼吃香瞭，人們就以諺語歸納：“二陸入洛，三張減價。”此時“減價”的確切意義，相當於現代語言裏的“聲望降低”或“影響削弱”。
　　現在“減價”一詞已成為商業用語，即降低價錢。
　　……
　　【三句話不離本行】sān jù huà bù lí běnháng
　　指人們言談話語的內容總離不開自身所從事的行業。關於這條俗語的由來，有這樣一個民間故事：很久以前有一個小村子，村子裏有四個能說會道的人：廚師、裁縫、車把式、使船的。誰傢有個紅白喜事、矛盾糾紛的，都請他們去幫忙。
　　有一次，本村有哥倆鬧分傢，由於人多嘴多心眼多，分瞭幾天也分不清，就請這四個人去“說和”。這四個人也覺得這事不好辦，便先到廚師傢開瞭個“碰頭會”。廚師說：“我看咱去瞭要快刀斬亂麻，彆鍋啦碗啦分不清。”裁縫說：“我們辦事不能太偏瞭。要針過去，綫也過去纔行。”趕車的接過話茬：“嗨，咱原先也不是沒管過這號事，前有車，後有轍，彆齣大格就行。”使船的聽著不耐煩瞭：“我看咱們彆在傢囉嗦瞭，不如到那兒再見風使舵，怎麼順手就怎麼給他們劃啦劃啦得瞭。”
　　廚師的媳婦聽他們說完，“噗”地一聲笑瞭：“我說你們真是‘三句話不離本行’，賣什麼吆喝什麼。”她的話剛說完，又引得全屋人大笑。原來，廚師媳婦是做小買賣的。
　　從此，“三句話不離本行”也就作為一句俗語傳開瞭。
　　……

前言/序言

　　序
　　張翔鷹
　　欣聞老同學、老朋友王占義的大作《中外詞語溯源故事大辭典》即將付梓，真是可喜可賀！
　　我和占義相識相知已經三十多年，迴憶起往昔歲月的點點滴滴，仿佛就發生在昨天。
　　34年前，我們一同考入內濛古財政學校，雖然我們同屆不同班，但我們都是校學生會乾部，經常在一起編輯、印刷由學生會主辦的校報《新苖》，慢慢開始接觸、瞭解彼此。那些年輕的歲月，我們風華正茂，書生意氣，揮斥方遒，共同的理想和抱負，還有共同的愛好——集報、剪報，讓我們成為無話不談的摯友。
　　畢業以後，我們又在同一個城市工作，我留校做圖書館工作，他去瞭一傢新聞單位，集報、剪報有瞭更加便利的條件。後來我們又有幸在同一單位的同一部門一起工作數年，朝夕相處。我們的業餘時間大多是在默默地集報、剪報中度過的，一堆堆的報紙成為經常陪伴我們的伴侶。我們經常在一起交流各自的收獲和心得，在比較中交流學習，取長補短。
　　令我特彆佩服的是，在此後近二十年的歲月裏，占義用不懈的努力和執著的精神，在繁忙的工作中擠齣時間，始終堅持著集報、剪報這一愛好，他的執著和勤奮，感染瞭身邊不少的人，很多人都主動提齣幫他積纍資料。功夫不負有心人，這麼多年，他收集瞭內濛古自治區及全國各地報紙、刊物的創刊號5000多種，還有各類有特色的畫冊、圖書、刊物近30000冊，特彆是《號外》收藏達1500餘種、10000多份，在國內集報界頗有影響，被譽為“內濛古集報第一人”，被內濛古自治區新聞齣版局、內濛古齣版工作者協會、內濛古藏書傢協會評選為“第二屆內濛古十大藏書傢”。更加可貴的是，他曾經不止一次地嚮我錶達過這樣一個願望，希望將來建一個館，把自己所有的收藏全部捐齣，奉獻給社會，奉獻給從事理論研究的朋友們。這種無私的精神實在令人敬佩！
　　當年，我們在集報、剪報的過程中，對詞語的由來、發展、演變産生瞭濃厚的興趣，並搜集查找瞭大量的相關資料。這個過程仿佛帶領我們進入瞭一座詞語故事起源、演變曆史的美麗宮殿，深深地體會到中華語言文字的美妙、豐富和深邃。
　　同時，我們在讀報、研究的過程中，經常發現報上會齣現濫用、錯用、誤用語詞的現象，在日常生活中人們由於不瞭解某些語詞的真正含義也經常會鬧齣笑話。於是我們就産生這樣一個想法，能否利用我們集報、剪報搜集的大量資料，編輯一本通俗活潑的語詞溯源、辨析的辭書，幫助大眾更好地使用漢語言文字，維護漢語言的純潔性和豐富性，這豈不是一件既可以充實自己業餘生活，又有益於社會的好事嗎？
　　就這樣，我們一起開始瞭艱辛的編寫之旅。在編寫方麵，我們有著同樣的認真和執著，每一個詞條都要多方求證，精雕細琢，隻要有一點存疑的地方，我們就要廣泛查找資料，一直搜求下去，直到疑團解開，方能釋然。此種甘苦，不是親身體驗過的人很難想象。經過數年的艱辛工作，我們共同推齣瞭《增廣開心辭典》，並以其選材的嚴謹和趣味性而贏得讀者的喜愛與贊譽。
　　《增廣開心辭典》齣版後，占義筆耕不輟，又開始瞭《中外詞語溯源故事大辭典》的編寫。此次編寫他在《增廣開心辭典》的基礎上又擴大瞭視野，進行瞭全新的布局和修訂，增加瞭大量新的詞條，其用力之勤，留待讀者慢慢體會吧。
　　需要說明的是，《中外詞語溯源故事大辭典》吸取瞭《增廣開心辭典》一些精華，權當作我們友誼的見證吧！
　　2014年10月於北京

評分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

不錯

評分☆☆☆☆☆

評價湊字數，請無視，O(∩_∩)O謝謝。。讀書,你可知道在這字裏行間蘊含瞭無限的樂趣.讀書,可以讓我們在知識的海洋瞭盡情的遨遊；讀書,可以讓我們與高尚的人暢快對談；讀書,它可以陶冶我門的品德、情操,使之高尚……

評分☆☆☆☆☆

書看瞭幾天就散架瞭

評分☆☆☆☆☆

兩韆多條中外詞語的釋義、溯源很詳細，值得閱讀

評分☆☆☆☆☆

內容還可以。。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

還可

評分☆☆☆☆☆

一分價一分貨，好書，值得好好閱讀