编辑推荐
卢梭在西方思想史和政治史上地位显赫,无需多说。他出于何种意图以及如何改变了文明人类的一些基本假设,却需要我国学界花费大力去探究。探究的起点,首先在于悉心研读卢梭的作品。这套“卢梭集”从当务之急的卢梭要著的义疏入手,着眼于实现卢梭全部要著的笺注体汉译本这一长远规划。
内容简介
《西方传统·经典与解释·论哲学生活的幸福:对卢梭系列遐想的思考两部曲》分为两卷,书中著名的“萨瓦代理本堂神父的信仰自白”。第一卷有详细的目录,第二卷则仿《爱弥儿》原作,不划分章节,不给出阅读指引的目录。涉及的是哲人论题,“萨瓦代理本堂神父的信仰自白”可以说涉及的是政治神学论题。从而,《西方传统·经典与解释·论哲学生活的幸福:对卢梭系列遐想的思考两部曲》显得力图从哲学与政治神学的关系入手来理解卢梭。可以推想,这是施特劳斯教给作者的着眼点。
内页插图
目录
中译本说明(刘小枫)
前言
引用说明
第一卷
一、非哲人中的哲人
二、信仰
三、自然
四、自在状态
五、政治
六、爱
七、自我认识
第二卷
卢梭与萨瓦代理本堂神父的信仰自白
索引
精彩书摘
亲眼所见和所读为准。对他而言,亲眼所见和仔细阅读是一个硬币的两面。在《对话录》的整体方案中,起决定性作用的动词是看见(voir),最后的词语是眼睛(1esyeux),这两种活动如此紧密地连成一体,以至于它们在卢梭和读者身上与在作者眼中完全可以相互印证。①
情节发展的基本原则是作者与作品的整体统一性。对话双方都谨遵这一原则,但他们对它的运用方式却各不相同。卢梭对作者的知识基于他对其作品的了解。他知道,被那位法国人描述为怪物的让一雅克绝不可能是他阅读过的作品的作者。他由此推断,让一雅克要么并非这些著作的作者,要么并非公众口中的怪物。在阅读让一雅克之前,卢梭把关于此人的判断搁置一旁。对那位法国人而言,这些判断在对话刚开始时便不容置疑。他始终坚持相信自己所听到的关于让一雅克及其作品的判断。因为他既没有读过让一雅克的著作,也没有见过此人,他对作者与作品的整体统一性深信不疑。对他而言,这种整体统一性建立在道听途说、无知和猜想的基础上。因而,对话的任务在于为作者和作品的整体统一性原则辩护,并由此证明让一雅克是作者,同时驳斥那位法国人关于让一雅克的判断。从作品的情节一眼便可看出,对话①看这个动词在《对话录》中出现了500次。它出现的频率远远超过——除做(faire)和能(pouvoir)外——其他动词。该词最后一次出现关涉的是让一雅克,卢梭在该书的末尾预料作者的结局道:
让我们再加上还能看到两颗正直而真诚的心向他的心扉敞开的温馨吧!让我们这样来减轻一些那可怕的孤独吧!他们迫使他身处茫茫人海却生活在孤独之中。最后,我们也不去做那些为了对他有利却无益的努力了,因为这些努力可能引起天下大乱,即便获得成功他也不会感动。让我们把这一安慰留给有人之手为他合上双眼那最后的残留时刻吧!(《卢梭评判让一雅克》Ⅲ,页976)
[译注]译文引自:卢梭《卢梭评判让一雅克:对话录》,袁树仁译,上海人民出版社,2007年,页299。如无特殊说明,本译著涉及该作品的引文都出自该译本。
……
西方传统·经典与解释·论哲学生活的幸福:对卢梭系列遐想的思考两部曲 内容简介 本书是一部深入探讨西方哲学思想史,聚焦于“哲学生活的幸福”这一核心议题的学术专著。它以一种独特的方式,将经典哲学文本的解读与对当代社会生活境况的深层反思相结合,尤其以让-雅各·卢梭(Jean-Jacques Rousseau)的系列思想为切入点,展开了一系列富有洞察力的论述。本书并非对卢梭思想的简单梳理或文献式的考据,而是将其置于西方哲学思想的宏大图景中,通过对其核心概念的“再解读”,挖掘其对于我们理解“何为幸福的生活”的现代意义。 全书分为两个相互关联的篇章,意在构建一个更全面、更具深度的思考框架。第一部,侧重于对西方哲学传统中关于“幸福”的经典论述进行梳理与辨析,追溯其思想源流,揭示不同哲学流派对幸福的定义、实现途径以及潜在的矛盾。作者并非满足于罗列前人的观点,而是通过精细的文本解读,呈现出这些经典思想在历史进程中的演变、张力与相互启发。从古希腊的理性至上到伊壁鸠鲁的快乐主义,从斯多葛学派的德性伦理到中世纪的宗教关怀,再到近代启蒙思想家们对个体自由与社会契约的探索,本书为读者构建了一个清晰而丰富的哲学地图,使我们能够更好地理解“幸福”概念的复杂性及其历史维度。 在此基础上,第二部则将焦点精准地投向卢梭。卢梭的哲学思想,以其对自然状态的“发现”、对文明社会的批判以及对“真我”的追寻,在西方思想史上留下了浓墨重彩的一笔。作者认为,卢梭对“哲学生活的幸福”的思考,虽然并非直接以“幸福”为名,却渗透在其对人生、社会、教育等一系列核心议题的论述之中。本书将卢梭的《论人类不平等的起源和基础》、《社会契约论》、《爱弥儿》等代表性著作作为主要的分析对象,但其目的不在于复述卢梭的论证过程,而是借由卢梭的视角,对“哲学生活的幸福”进行一次深刻的“遐想”与“思考”。 作者尤其关注卢梭思想中那些容易被忽略或被误读的面向。例如,卢梭对“自然”的颂扬,并非简单的返归原始,而是对被文明异化的个体而言,一种对内在真实性与情感纯粹性的追寻。这种追寻,本身就构成了哲学生活一种重要的精神维度。同样,卢梭对社会契约的构建,并非单纯的政治理论,其中蕴含着个体如何在一个不完美的社会中,寻求自我实现与精神自由的可能。本书将深入剖析卢梭笔下那种“在不自由的社会中追求自由”的张力,以及这种张力如何导向一种独特的“哲学式”的幸福感。 更重要的是,本书力图在对卢梭思想的解读中,挖掘其与当代人生境遇的深刻共鸣。在信息爆炸、消费主义盛行、人际关系日益疏离的当下,我们是否也正在经历着卢梭所描绘的“文明的陷阱”?我们的幸福,是否正在被外在的标签、社会的期待所绑架?卢梭的“遐想”,提供了一个反思我们自身生活方式的绝佳契机。本书将引导读者从卢梭的思辨中,重新审视现代人对幸福的理解,以及在看似物质丰裕的社会中,如何寻回失落的精神家园,实现一种更内在、更持久的哲学式幸福。 本书的独特之处在于其“经典与解释”的视角。它不仅仅是理论的堆砌,而是将哲学经典作为活生生的对话对象,通过作者的“解释”,赋予其新的生命力。这种解释,并非随意臆断,而是建立在严谨的学术功底之上,对文本的细致考量,以及对哲学史脉络的深刻把握。作者避免了空泛的哲学史综述,而是选择性地选取那些对于理解“哲学生活的幸福”最为关键的思想节点,尤其是卢梭的贡献,进行深入的剖析。 本书的另一大特色,在于其“思考两部曲”的结构。前一部分打下坚实的理论基础,为后一部分对卢梭思想的深入解读铺平道路;后一部分则将前一部分的理论工具,应用于对一个极具代表性的思想家及其相关思想的深度挖掘,从而形成一个完整的论述闭环。这种结构安排,使得本书既有广度的覆盖,又有深度的聚焦,让读者在跟随作者的思辨过程中,能够逐步深化对“哲学生活的幸福”这一复杂议题的理解。 对于哲学史爱好者、人文社科领域的学生与研究者,以及所有对人生意义与幸福问题有所追问的读者而言,本书都将是一次深刻的精神洗礼。它提供了一种不同于功利主义、物质至上的幸福观,引导我们回归内心的宁静与情感的丰盈,去探索一种真正属于“哲学生活”的、恒久而深刻的幸福。本书的出版,不仅是对西方哲学传统的致敬,更是对当代人关于幸福的永恒追问,提供了一份极具价值的思想回响。它邀请每一位读者,加入这场关于哲学生活幸福的深刻而迷人的“遐想”与“思考”之旅。
第五段评价: 读完此书,我感觉自己的知识版图被重塑了。它不仅仅梳理了西方哲学的核心脉络,更重要的是,它提供了一套处理现代困境的理论框架。我发现自己开始用更辩证的眼光去看待生活中的矛盾,不再轻易地被单一的答案所迷惑。作者在处理那些经典文本时的那种“取其精髓,去其糟粕”的批判性继承,非常值得学习。全书的结构设计也十分精妙,层层递进,引人入胜,让人在阅读过程中始终保持着探索的动力。这绝不是一本可以快速翻阅的书,它更像是一壶需要时间慢火细炖的老茶,每一口都有不同的回甘,都蕴含着时间的智慧。对于任何一个严肃思考人生意义的人来说,这本书都是一份不可多得的宝藏。