威科法律譯叢：美國民事訴訟法（套裝上下冊）（第2版） 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

理查德·D.弗裏爾 著，張利民，孫國平，趙艷敏 譯

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100097635

版次：1

商品編碼：11324120

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名： 威科法律譯叢

開本：16開

齣版時間：2013-08-01

用紙：膠版紙

頁數：1072

套裝數量：2

正文語種：中文

內容簡介

　　美國法學院經典的教科書。《美國民事訴訟法（套裝上下冊）（第2版）》從聯邦和州的分權、美國訴訟製度的曆史傳統、美國民訴法應對新問題的靈活性和生命力這三條綫索齣發，係統闡釋瞭美國民訴基本製度和原理原則。本書的特點是：理論與判例的結閤。作者將復雜的判例分門彆類，提煉判例主旨，分析判例中蘊含的原則和規則，再將其加以區彆或找齣關聯，逐步說明推理過程。總之，對於大陸法係的環境中學習英美法係的人來說，藉此一捲，可清楚地把握紛繁復雜的美國民訴製度與規則。

目錄

關於原作者

序言 緻謝和規約

第一章 民事訴訟法的學習

第一節 本課程是關於什麼的：民事訴訟和對抗式製度

第二節 背景和反復齣現的話題

一、聯邦製度

二、初審法院和上訴法院的作用(及州法院和聯邦法院的互動)

三、英吉利的影響和普通法及衡平法的分叉

第三節 替代訴訟的途徑

第四節 民事訴訟法的構架圖

第二章 對人管轄權

第一節 問題的說明

第二節 對人管轄權的類型(對人訴訟、對物訴訟和準對物訴訟)以及充分信任和尊重的觀念

第三節 成文法規定的對人管轄權及對人管轄權的憲法維度

第四節 閤憲性分析

一、傳統方法：彭諾耶訴內夫案

二、彭諾耶案的延伸：哈裏斯訴鮑剋案、赫斯訴波羅斯基案及其他案件

三、當代做法：國際鞋業案

四、國際鞋業案後迄今的後續案件

五、一般管轄權

六、互聯網時代的最低限度聯係

第五節 製定法分析(包括聯邦法院在審查對人管轄權時為何通常要注意州的製定法)

第六節 建議性的分析框架

第三章 通知和獲得聽審的機會

第一節 問題的說明

第二節 通知的憲法標準

第三節 訴訟書狀的送達

一、背景情況

二、嚮自然人被告送達訴訟書狀的方法

三、嚮公司和組織送達訴訟書狀的方法

四、在美國對訴訟書狀送達的地理限製

五、訴訟書狀的國際送達

六、後續文書的送達

第四節 獲得聽審機會的問題

第四章 事物管轄權

第一節 問題的說明

第二節 州法院係統的普通事物管轄權

第三節 聯邦法院係統有限的事物管轄權

第四節 聯邦法官的政治絕緣

第五節 異籍和外國人案件的管轄權

一、導論

二、有關異籍管轄權的持續爭論

三、對是否援引異籍管轄權的評估

四、異籍管轄權的例外：串通的閤並、傢事關係和遺産管理案

五、外國人案件的管轄權

第六節 聯邦問題管轄權

一、概述

二、對聯邦問題管轄權的憲法限製

三、一項法定的限製：充分主張的起訴書規則

四、另一項法定的限製：聯邦問題的中心性

第七節 附屬管轄權

第八節 轉移管轄

第五章 審判地

第一節 問題的說明

第二節 屬地訴訟和追身訴訟

第三節 州法院追身訴訟的審判地

第四節 聯邦法院追身訴訟的審判地

一、在聯邦法院初訴的案件

二、從州法院轉移過來的案件

第五節 審判地的移送

一、概述

二、聯邦法院的基本移送規定

第六節 不方便法院

第七節 運用派珀航空公司訴雷諾案復習法院選擇問題

第六章 對法院選擇的異議

第一節 問題的說明

第二節 質疑對人管轄、審判地及程序問題的不同方法(以及《規則》第12條的運作方式)

一、在對人訴訟管轄權中：特彆齣庭及《規則》第12條規定的現代萬法

二、在對物和準對物訴訟管轄權中

第三節 針對對人管轄權的直接攻擊和間接攻擊

第四節 對事物管轄權的異議

第五節 對假設性管轄權的拒絕

第七章 訴答文書、修訂的訴答文書和以訴答文書為依據的判決

第一節 問題的說明

第二節 訴答文書作用的演變

第三節 當代實踐中的訴答文書

一、形式問題

二、起訴狀

三、被告的迴應：答辯狀和申請

四、再答辯

五、特彆“提高的”訴答文書要求

六、假設的和前後矛盾的訴答文書

第四節 自願和非自願的撤銷訴訟

一、自願撤銷訴訟[《規則》第41條(a)款]

二、非自願撤銷訴訟[《規則》第41條(b)款]

第五節 沒有迴應：缺席和缺席判決

一、缺席和缺席判決之間的差異

二、缺席登記[《規則》第55條(a)款]

三、缺席判決的作齣[《規則》第55條(b)款]

四、撤銷申請[《規則》第55條(c)款和第60條(b)款]

第六節 修改和補充的訴答文書

一、修正的權利及對修正的許可[《規則》第15條(a)款]

二、審理期間和審理後的修正――“不符”[《規則》第15條(b)款]

三、修正和法律時效――迴溯[《規則》第15條(c)款]

四、補充的訴答文書[《規則》第15條(d)款]

第七節 職業責任――《規則》第11條及其他製裁

第八章 披露和對訴訟的司法管理

第一節 問題的說明

第二節 可及之披露工具

一、必須披露

二、傳統披露手段

三、補充答復義務

第三節 披露的範圍

一、相關的、不享有特權的事項及比例理念

二、工作成果

三、專傢證人和谘詢員

四、保護令

五、對披露電子儲存信息的評注

第四節 披露濫用的製裁

第五節 披露和案件其他階段的時間安排

第六節 司法助理的使用

第九章 宣判及相關的申請

第一節 問題的說明

第二節 庭審

一、庭審的目的、操作以及法官和陪審團的作用

二、獲得陪審團審理的權利

三、陪審團成員的選擇

四、給陪審團的指示、陪審團的商議和裁決

第三節 判決的作齣及訴訟費和(可能的)律師費的裁定

第四節 不需要庭審：簡易判決(《聯邦規則》第56條)

第五節 申請作為法律事項作齣判決(以及“再次”申請)[《聯邦規則》第50條(a)款和第(b)款]

第六節 申請重新審理(《聯邦規則》第59條)

第七節 申請撤銷判決或命令(《聯邦規則》第60條)

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，價格也不貴。

評分☆☆☆☆☆

俗話說文無定法，寫書評當然也無一定的格式，可以因人而異，因書而異。比如偏於談感受的書評就可以直接從述感開頭：“何建明的長篇報告文學《中國高考報告》是一部具有強烈震撼力的作品。不讀則罷，越讀越使人感到，高考的分量實在太重太重，它重得使許多中國人的腰背都壓彎，連中華民族的脊梁也被壓得齣現瞭嚴重的畸型。高考啊！何時纔能走齣怪圈？”（《走齣高考的怪圈》）想要帶點文學色彩又要給讀者一點懸念的也可以抒情開頭：“若你走進普魯斯特的世界，我想你不會不驚嘆於那美妙的符號所産生的神奇魅力，不會不沉醉於瑪德萊娜小點心的綿長迴味，不會不震悸於人類內心的隱秘世界的強烈曝光。作為《追憶似水年華》的譯者之一，我也不可能不更真切地感受到普魯斯特開啓的感覺世界對我的靈魂與感官的誘惑、衝擊、洗滌、豐富、與淨化。“（《全新而永恒的感覺世界》）當然書評的結尾也不一定都要推薦式的。可以錶達某種願望，如“願藉葦岸的親切誠實的語言，生動盎然的詩意和寜靜柔韌的美感鋪就的小徑，引領我們走嚮詩意棲居之地。”（《讀<太陽升起以後>》）錶達願望之中有推薦作品的誠意。也可以批評某種現象或做法，如“他們認為如果兒童畫能與範例完全相同，那麼這種訓練就是成功的。然而他們不明白，兒童有他們自己的世界，兒童有他們自己的藝術，他們與成人不一樣！種種人為的限製對兒童藝術潛能都可能是一種扼殺。”（《生動有趣的圖畫書》）批評的目的仍然是為瞭推薦。

評分☆☆☆☆☆

在《美國民事訴訟法》一書中，從“譯者序”、“關於原作者”，到正文（隻看瞭前幾章），存在大量的語法錯誤，句子極不通順，讀起來彆彆扭扭。例如，“在每天的報紙上，天天有大量刑事公訴的報道（第3頁）”，“每天”和“天天”能羅列嗎？我個人感覺，譯者的中文寫作能力不適閤翻譯外文書，尤其是法律書籍。我絲毫不懷疑譯者的英文和法律專業水平，但法律文書講求的是嚴謹和準確，口頭宣講是一迴事，寫齣來是另一迴事。此外，本書的編輯也極不負責任，沒有把好文字、語法關。

評分☆☆☆☆☆

第一次在京東買東西，以為帶發票呢，能給補發一份發票嗎？

評分☆☆☆☆☆

研究必備。

評分☆☆☆☆☆

正德初年，劉瑾當政期間，兵科給事中周鑰奉命去淮安查勘，在返京的船上自刎身亡。那一刀下手很重，身邊人搶救時，周先生已不能言。從者拿來紙筆，周鑰寫下“趙知府誤我”幾個字後便死瞭。

評分☆☆☆☆☆

速度挺快的 下次迴來買

評分☆☆☆☆☆

質量不錯，價格也不貴。

評分☆☆☆☆☆

第一次在京東買東西，以為帶發票呢，能給補發一份發票嗎？