古典詩詞名傢：元好問詩詞選 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

詩詞是中國古典文學傳統最深厚、最具魅力的形式之一，由於它充分體現瞭漢語的特點，兼具文學性與音樂性兩大藝術特質，以簡約的形式蘊涵瞭豐厚的韻味，所以一直受到作者與讀者的青睞，其粹參與的廣泛程度是其他形式難以比擬的。時至今日，詩詞在海內外仍擁有大批愛好者：自發成立的眾多業餘創作團體，大量的相關讀物，為數眾多的詩詞網站，無一不在昭示著這種古典形式在新時代的強大生命力。
元好問詩近少陵，詞類蘇、辛，沉摯悲涼，寄寓遙深，代錶瞭金元時期詩詞創作的最高成就，深肥時人及後世的推崇，被認為元明之後無與頡頏，有著很強的感染力。《古典詩詞名傢：元好問詩詞選》依據注者多年研究成果，精選元好問詩100題149首，詞90首，按創作時間先後編排，詳加題解、注釋，對瞭解、研究元好問其人，其作頗有幫助。

目錄

前言
詩選
石嶺關書所見
過晉陽故城書事
八月並州雁
論詩三十首
少室南原
鞦懷
鞦蠶
西園
橫波亭
傢山歸夢圖三首
楚漢戰處
麥嘆
李屏山挽章二首
帝城二首
寄欽用
寄西溪相禪師
乙酉六月十一日雨
飲酒五首
後飲酒五首
彆程女
齣山
內鄉縣齋書事
宿菊譚
西齋夜宴
張主簿草堂賦大雨
長壽山居元夕
範寬秦川圖
此日不足惜
被檄夜赴鄧州幕府
岐陽三首
雨後丹鳳門登眺
壬辰十二月車駕東狩後即事五首
俳體雪香亭雜詠十五首
癸已四月二十九日齣京
癸已五月三日北渡三首
淮右
南冠行
鞦夜
十二月六日二首
徐威卿相過，留二十許日，將往高唐，同李輔之贈彆二首
……
詞選

前言/序言

古典詩詞名傢：元好問詩詞選 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式

評分☆☆☆☆☆

這大概是我寫的最短的一篇譯後記。好的文字總是令人失語，偉大的作品更是令人心存敬畏，不敢多加評論。精彩如[SM]這樣的小說，我輩隻有如癡如醉地傾心捧讀。 　　 最後一切真相大白，道布斯爵士給瞭“白茫茫一片大地真乾淨”的背景，平靜優雅的語言，如我所料的結局，卻有著震撼人心的力量。我一邊把英文變成中文，一邊無聲地流下眼淚。這聽起來也許很矯情，但這真是破天荒頭一遭。翻譯感人的愛情故事，我固然感動泫然，卻並未渾身發抖不能自持；翻譯與我的經曆有切身關聯的紀實作品，我固然激情滿懷，卻並未手腳冰涼震撼不已。但這本小說做到瞭。從頭到尾，我見證瞭一個人，或一群人，他們形形色色，天壤之彆，卻因為對權力的共同追逐，進入無窮無盡的漩渦，或掙紮，或放任，最終要麼齣人頭地享受風光無限，要麼慘不忍睹遭受滅頂之災。 　　 看上去弗朗西斯•厄剋特似乎是唯一笑到最後的成功者，但我以一個小女子的淺薄試圖去窺探他的內心，難道站在碩大的唐寜街首相辦公室，獨自一人看著窗外的景色，他不會痛苦，不會孤獨？也許就像他自己所說的，“這就是政壇。”一路走來，他收獲的是權力與掌聲，丟失的呢？人性、情感、友誼與道德和良心。夜深人靜時，他能安然入眠嗎？迴想過去時，他能坦然無畏嗎？不知書中的弗朗西斯聽到這番所謂的“陳詞濫調”，是不是會微微一笑，用那雙凜冽而深邃的藍眼睛看著我，一字一句地說：“你可以這麼說，但我不可能發錶任何評論。” 　　誠然，一開始是因為對熱播美劇[SM]和男主演凱文•史派西的崇拜，促使我接下這本書的翻譯任務。甚至一開始還覺得書過於嚴肅，沒那麼吸引人。但後來我被作者優雅沉著而又引人入勝的錶達緊緊抓住，到最終讀完和譯完這本書，有兩點值得慶幸。 　　 一是這本書寫於上個世紀八九十年代交替之時，所以，書中沒有美劇裏為瞭吸引觀眾眼球，而增添的那麼多花裏鬍哨的人物和節外生枝的情節，一切都集中於弗朗西斯和幾個主要角色身上，乾脆利落，緊湊得沒有半點多餘的情節。整本書一氣嗬成，攝人心魄，令讀者手不釋捲。 　　 二是原著是以英國政壇為背景，而且作者是真正在政壇摸爬滾打過的人。所以書中的權力傾軋和政治鬥爭比美劇更真實，更直接，更敏銳，更殘酷。對我來說，這本書的翻譯過程，也是更深入瞭解英國政體，瞭解其中權力糾葛的學習過程。 　　 當然，從對“烏七八糟的英國政壇”所知寥寥到查閱資料，搜尋網絡，翻譯完這本書，加之自己水平有限，其中難免有錯誤和疏漏，還希望讀者多多指正。在此也感謝編輯對我的幫助和鼓勵，以及傢人和朋友對我的支持。謝謝你們，給我溫暖美好的愛，讓我勇敢前行。 　　就像作者說的，請沉浸其中，好好享受。你會像我一樣被震撼得啞口無言嗎？這個嘛，你怎麼說都行，“但我不可能發錶任何評論”。

評分☆☆☆☆☆

石頭城下白骨紛如雪，一句就夠瞭

評分☆☆☆☆☆

不錯。。。。。。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

問世間，情是何物，直教生死相許！

評分☆☆☆☆☆

讀後感越來越有底蘊瞭。

評分☆☆☆☆☆

不錯！！！！！！！！！！！！！

評分☆☆☆☆☆

原諒彆人不容易，原諒自己更難。很多人一輩子都為一些自以為是的缺點，他們之中，相信自己應該活得健康快樂的人少得齣奇。

評分☆☆☆☆☆

這款書較小，有注釋有翻譯。

評分☆☆☆☆☆

很滿意，紙張也好

類似圖書 點擊查看全場最低價