牛津·外研社英汉汉英词典（缩印本） [Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary] 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



下载链接1
下载链接2
下载链接3

类似图书 点击查看全场最低价

---

编辑推荐

规模首屈一指：收词145，000余条，例证近150，000条
创新编纂模式：开创性地采用了基于互联网平台的词典编纂系统
语言鲜活地道：依托牛津英语语料库和LIVAC共时语料库
兼顾双重需求：同时满足中国人学英语和外国人学汉语的不同需求
确保精准选词：首创义项指示语，精准选词，杜绝困惑与尴尬
突出词语搭配：提供近70，000搭配词，扩充实例，丰富表达
精选语用主题：90条语用信息框，分类例解相关表达
解说中外文化：330个文化知识框，深入讲解中国及英美文化
附录丰富实用：设中英信函范例、互联网和电子邮件指南等17项附录

内容简介

《牛津·外研社英汉汉英词典（缩印本）》的出版具有里程碑意义，因为它是首部由中英两国出版社合作编写的词典.收录单词，短语及翻译670，000条，是迄今为止规模较大的英汉汉英词典。

目录

编写人员名单
序言
简介
使用说明
《英汉词典》的词条结构
《汉英词典》的词条结构
英语音标及其读音
汉语拼音及其发音方法
英语·汉语语用信息框一览表
《英汉词典》正文
英语不规则动词表
信函范例
打电话
短信息中的缩略语
电子邮件和互联网
英国历史年代简表
美国历史年代简表
英国各郡名称
美国各州名称
英美节日及假期
中国历史朝代表
中国历史文化事件年表
中国各民族
中国节日及假期
中国百家姓
亲属称谓
汉语量词
音节表
部首检字表
《汉英词典》正文

前言/序言

　　无论从何种角度看，《牛津·外研社英汉汉英词典》都是一项不同寻常且极富开拓性的工程。它的出版具有里程碑意义，因为这是位居世界工具书出版前沿的牛津大学出版社（牛津总部及纽约和香港分社）和外语教学与研究出版社（北京）精诚合作六载的不凡成果。本词典是目前规模最大的单卷本英汉／汉英词典，也是同等规模中首部，并且是唯一一部由中英两国出版社合作编写的词典。牛津大学出版社是世界上首屈一指的双语词典出版机构，总部位于香港的牛津大学出版社中国有限公司已有25年的英汉词典出版历史，而外语教学与研究出版社也是中国词典出版领域规模最大、最具影响力的出版社之一。两社携手合作，代表了双语词典出版的最高水准。本词典的另一独特之处在于它是基于语料库研究编纂而成的，本词典采用的中英文均为源自真实语境中的地道用语。英汉部分基于包含20亿词的牛津英语语料库，该语料库为英语词条的含义和用法提供了充足的佐证；汉英部分的新词添加则借助了香港城市大学的LIVAC共时语料库。本词典由来自英国、美国和中国的编者和译者同步合作完成。在编纂过程中，编者和译者可以随时查看并修改彼此的工作，这得益于网络的开创性电子词典编纂系统。该系统对来自各方专注于现代英语和汉语研究的本族语专家们颇有助益，使他们能给出最新、最精确的翻译。因此，本词典包含了地道的现代通用汉语和英语，此外还收录了数千条同类词典中从未收录的计算机、商务、媒体和艺术等领域的新词。与此同时，本词典还收录了数千条口语表达法以及数万条源于真实语境的例句，用于讲解关键结构和用法。本词典广泛收录语文性词汇，同时收录科技、医药等领域的专业词汇，充分反映了当今中国和英语国家之间大量的文化交流。

牛津·外研社英汉汉英词典（缩印本） [Oxford·FLTRP English-Chinese Chinese-English Dictionary] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

第8版共收录184500单词、短语、释义：英美并重；85000示例：英汉对照；1000新词：贴近时代，求新求确；5000余项正文修订：精益求精。49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，图文并茂。28个专业的术语词汇：全新标注。68页参考信息：全面实用，8类用法说明：析难解疑。新增“词语搭配”和“用语库”：令表达方式生动多样。动词用法模式：标注方式更加直观醒目。配套iWwriter：交互式软件，指导写作。内容较前一版增加20%。

评分☆☆☆☆☆

内容详细，附录还有资产负债表等，很好

评分☆☆☆☆☆

京东很给力，终于买到了柯林斯的英文高阶，此书词语解释生动鲜明，英语到了一定程度，比如6级以后，应该选择一本行之有效的英英词典，柯林斯高阶是其中的首选，词汇用法精于市面流行的牛津

评分☆☆☆☆☆

4) 日常生活和情感交流类，例如：出糗，跑酷，点赞，颜值，拼车，撞脸，自拍，碰瓷；

评分☆☆☆☆☆

包装有灰尘。

评分☆☆☆☆☆

一次性买了四本书，这本是最满意的，正版，原封塑料膜都没拆，印刷清晰，很赞?

评分☆☆☆☆☆

吾消费京东商城数年，深知各产品琳琅满目。然，唯此宝物与众皆不同，为出淤泥之清莲。使吾为之动容，心驰神往，以至茶饭不思，寝食难安，辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食，凑齐银两，倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切，无不让人感激涕零，可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时，顿时金光四射，屋内升起七彩祥云，处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂，呜呼哀哉！此宝乃是天上物，人间又得几回求！遂沐浴更衣，焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已，故生此宝物款型及做工，超高性价比之慨，且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言，毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范，忠义之商贾。

评分☆☆☆☆☆

　　实用性——突出搭配和惯用法，呈现单词背后的整个表达网络

评分☆☆☆☆☆

好哦(⊙o⊙)哦(⊙o⊙)哦(⊙o⊙)哦

类似图书 点击查看全场最低价