书虫·牛津英汉双语读物：第1级（1）（适合初1、初2年级 美绘光盘版 套装共5册 附MP3光盘1张） pdf epub mobi txt 电子书 下载 在线阅读 2026

产品特色

内容简介

　　

《书虫·牛津英汉双语读物第1级（1）（适合初1·初2）（美绘光盘版）》为书虫·牛津英汉双语读物（美绘光盘版）盒装第一级（1），内含《福尔摩斯探案故事：绿玉王冠》、《坎特伯雷故事集》、《木乃伊的诅咒》、《漂亮女孩》、《快乐王子》5本书，配原文朗读MP3，适合初一、初二年级学生使用。

内页插图

精彩书评

　　

“美绘光盘版书虫·牛津英汉双语读物系列”是久负盛名的“书虫”英汉读物家族新成员。更重要的是，“美绘光盘版书虫”配有大量的精美图片，能极大地激发读者的兴趣。另外，丛书配合每篇故事所赋予的“任务型”阅读、词语和语法学习及其运用等活动，以及所提供的有声有色、广播剧般的配声朗读CD等，都有助于读者的英语学习和运用。

——英语特级教师、教育部《英语课程标准》研制组核心成员 刘兆义

“美绘光盘版书虫·牛津英汉双语读物系列”是集趣味性和知识性于一身的、按照课表词汇分级的读物。书中收集的全部是家喻户晓的世界名著，由英国语言工作者改写，语言生动地道。同学们徜徉于世界文化经典的长河中，熏陶文学素养，感悟人生。

——人大附中高中英语教研组组长、海淀区英语兼职教研员 赖丽燕

培养学生良好的阅读习惯是一件很不容易的事，网络时代加快了信息的传递，要求有图、有声、有时代特点的阅读。外研社与时俱进，适时地推出了“美绘光盘版书虫·牛津英汉双语读物系列”，选材经典，语言地道，篇幅不长，引人入胜。总之，这是一套很适合初高中学生阅读的好书。

——清华附中国际部副校长、英语特级教师 王英民

目录

《福尔摩斯探案故事：绿玉王冠》
第一章 一个奇怪的人
第二章 霍尔德的故事
第三章 夜里
第四章 斯特雷特姆的房子
第五章 “您的麻烦就要结束了。”
第六章 一天就查清了
拓展训练
语法充电
译文

《快乐王子》
《漂亮女孩》
《木乃伊的诅咒》
《坎特伯雷故事集》

精彩书摘

'Are you ill, Palamon?' asked Arcite from his bed. 'No, I'm not. But come and look through the window,'answered Palamon. Arcite looked through the window. When he sawEmely, he fell in love with her, too. 'Emely!' called Hippolyta from the castle. 'Come here. Ineed you!' 'I'm coming, sister,' answered Emely, and she went atonce. 'What a beautiful girl!' cried Arcite. 'She's QueenHippolyta's sister, Emely, and I love her!' 'You can't love her,' said Palamon angrily. 'I saw herand fell in love with her first - so I'm her lover, not you.' 'Cousin,' answered Arcite, 'Emely doesn't know us, andwe're never going to meet her. So I can love her too, Ithink, and you can't stop me.' The two cousins, once the best of friends, now becamethe worst of enemies. Some time later, Duke Perotheus visited Athens. He wasTheseus's friend and Arcite's friend too. 'Theseus,' said Perotheus when they met, 'Can Arcite goback to Thebes with me?' 'Of course,' answered Theseus, 'But he must never comeback to Athens, or I'm going to kill him.' Arcite left prison and Athens very sadly. He was veryangry about Palamon. 'I'm never going to see Emely again, but Palamon isgoing to see her from his prison window every day.'Back in Thebes, Arcite was ill for a long time with lovefor Emely. When, after many months, he was well againand could leave his bed, his face was thinner and he had abeard. 'I'm very different to look at,' he thought. 'No oneis going to know me in Athens now.' So he changed hisname to Philostrate, changed his clothes, and went backto Athens. There he went at once to Theseus's castle, and soonbecame the Duke's good friend. All this time Palamon stayed in prison and watchedEmely through his window every day. But one night, soonafter Arcite was back in Athens, Palamon climbed out ofthe prison window and ran to a forest near the castle. The next day, Arcite went for a walk in the forest. Hesaw nobody near him, so he spoke freely. But behind atree Palamon listened carefully.

好的，这是一份针对您提到的那套《书虫·牛津英汉双语读物：第1级（1）》之外的其他图书的详细简介，旨在介绍其他不同内容和侧重点的阅读材料，避免提及您指定的那套书的内容，并力求自然流畅，富有信息量。 --- 精选系列导读：拓展您的阅读视野 本导读旨在为不同学习阶段和阅读兴趣的读者推荐一系列经过精心挑选的优秀读物。这些书籍覆盖了文学经典、历史探索、科学启蒙以及实用技能提升等多个领域，旨在丰富读者的知识储备，提升语言理解和思辨能力。 一、 经典文学与名著导读系列 本系列聚焦于世界文学宝库中的不朽之作，通过精选的译本和专业的导读，帮助读者深入理解作品的时代背景、艺术特色及思想内涵。 1. 《简·奥斯汀小说精选集（全译本）》 内容概要： 收录了简·奥斯汀最具代表性的五部作品：《傲慢与偏见》、《理性与情感》、《爱玛》、《曼斯菲尔德庄园》以及《诺桑觉寺》。这套书细致入微地描绘了18世纪末至19世纪初英国乡村绅士阶层的生活图景，特别是对女性在婚姻、社会地位和个人追求上的挣扎与选择进行了深刻的探讨。小说以其犀利的讽刺、巧妙的对话和对人性的精准把握而著称。全译本确保了读者能够完整领略奥斯汀作品的细腻笔触和时代韵味。 阅读价值： 学习古典英语的优雅表达，理解西方文化中关于礼仪、阶层和爱情的传统观念。 2. 《莎士比亚戏剧精选：四大悲剧解析》 内容概要： 精选《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》这四部传世悲剧。本版本不仅提供了准确的中文译文，更附带了详尽的背景注释和关键情节分析。它深入探讨了权力腐蚀、嫉妒的毁灭性、亲情的错位以及命运的无常等宏大主题。每一幕的场景设置、人物动机的复杂性都被细致拆解，便于初次接触莎翁作品的读者建立整体认知框架。 阅读价值： 领略戏剧文学的张力与节奏，掌握西方文学中关于“原型人物”的理解，对西方哲学思辨有初步的启发。 二、 历史与社会思潮探索 本系列旨在提供清晰、引人入胜的历史叙事，帮助读者构建全球历史的宏观图景，并理解关键社会思潮的形成与演变。 1. 《人类简史：从动物到上帝（修订版）》 内容概要： 这是一部宏大的跨学科作品，作者以独特的视角，审视了智人（现代人类）如何通过认知革命、农业革命和科学革命，从非洲的一个不起眼的物种，一步步演变为地球的主宰。书中探讨了虚构故事（如宗教、国家、金钱）在促进大规模合作中的作用，并对未来的人工智能和生物工程可能带来的变革进行了富有洞察力的预测。本书强调了历史的偶然性和复杂性，鼓励读者跳出线性思维，以更广阔的尺度看待人类文明的进程。 阅读价值： 培养全局观和历史纵深感，理解现代社会结构背后的深层逻辑。 2. 《全球化时代的文化冲突与融合》 内容概要： 深入分析自冷战结束后，随着信息技术和资本流动的加速，不同文化群体之间产生的摩擦与对话。本书细致梳理了民族主义的复兴、身份政治的兴起，以及全球流行文化（如电影、音乐、快时尚）对本土传统习俗的渗透与影响。文章采用多案例研究的方法，考察了东西方在价值观、生活方式和政治制度上的差异与交集，旨在提供一个平衡看待“文化交流”与“文化霸权”的分析框架。 阅读价值： 提升跨文化理解能力，学会用批判性思维看待国际新闻和文化现象。 三、 科学启蒙与思维训练 本系列专注于将复杂的科学概念以易于理解的方式呈现，并着重培养读者的逻辑推理和科学探究精神。 1. 《万物皆数：数学如何塑造我们的世界》 内容概要： 这本书并非教授复杂的数学公式，而是展示数学思想在日常生活、艺术、金融和自然界中的无处不在。内容涵盖了从斐波那契数列在植物生长中的体现，到概率论在风险评估中的应用，再到分形几何在描述海岸线和云朵时的强大解释力。作者通过一系列生动的案例和历史轶事，揭示了数学作为一种语言和工具的本质力量，激发读者对数字世界的兴趣。 阅读价值： 建立对数学逻辑的直观感受，理解抽象概念如何应用于解决实际问题。 2. 《批判性思维工具箱：识别逻辑谬误与有效论证》 内容概要： 本书是一本实用的思维指南，旨在帮助读者在信息爆炸的时代中保持清醒的头脑。内容系统介绍了常见的逻辑谬误，如“稻草人谬误”、“诉诸权威”、“滑坡谬误”等，并通过大量的日常对话、广告语和新闻片段作为实例进行辨析。书中的练习部分要求读者分析论证结构、区分事实与观点、以及构建有力的反驳，是提升思辨能力和有效沟通的必备手册。 阅读价值： 显著提高信息甄别能力，学习如何清晰、有条理地表达自己的观点。 四、 实用技能与自我成长 本系列聚焦于提升个人效率、心理健康管理以及特定技能的掌握。 1. 《高效能人士的七个习惯：实践指南》 内容概要： 这是一本关于个人效能和原则性领导力的经典著作。它提出了一个由内而外的转变模型，从“私下面”的三个习惯（积极主动、以终为始、要事第一）转向“公众面”的三个习惯（知彼解己、统合综效、协同增效），最后以“不断更新”的习惯完成自我完善的循环。本书强调基于原则的思维方式，帮助读者建立清晰的个人愿景和长期目标，并学会有效管理时间与精力。 阅读价值： 建立自律与目标导向的思维模式，优化时间管理和人际协作方式。 2. 《设计你的生活：斯坦福大学人生设计课》 内容概要： 受益于斯坦福大学“设计思维”方法论的启发，本书将解决产品设计问题的工具和心态，应用到人生的规划上。它鼓励读者将人生视为一个持续迭代、不断尝试和失败、并从中学习的过程。书中引导读者进行“头脑风暴”，构建“原型人生”，并通过小成本的“实验”来验证不同职业路径和生活选择的可行性，尤其适合对未来方向感到迷茫的年轻读者。 阅读价值： 学习如何用创新和实证的态度面对人生的不确定性，培养解决复杂问题的设计思维。