編輯推薦
我曾在一條狹窄和孤寂的道路上沿著朝聖者的足跡前進,那是條血跡斑斑的人生之種,為瞭實現想象中的美好生活,我品嘗到瞭人生的辛酸、苦澀和孤獨。歐美律師、師、法官、演說傢必讀的“二十世紀十大好書”。
不畏世俗與敢於衝破傳統的藩籬;
崇尚正義、嫉惡如仇;
悲天憫人、同情弱者;
博學多識、智慧過人;
以實用的功利主義原則處世,不墨守成規;
為瞭理想和信念,不惜挑戰公眾;
他,被譽為“美國曆史上偉大的辯護律師”。
內容簡介
《我的一生:舌戰大師丹諾迴憶錄(完整全譯本)》是美國著名律師、演說傢丹諾在晚年親筆寫下的一本迴憶錄。在書中,丹諾迴憶瞭傢族的曆史、年少的歲月以及如何開始律師執業生涯,迴憶瞭六十年為公司、勞工以及刑事案件擔任辯護律師的過程中,處理的許多轟動一時、膾炙人口的案件,同時記錄瞭自己對於曆史事件、社會和人生的獨特看法……從反對死刑的主張、爭取公民權利,直至對於司法體製的批判、人生的思考,完整地勾勒齣瞭這位舌戰大師飽經滄桑的傳?一生。《我的一生:舌戰大師丹諾迴憶錄(完整全譯本)》的譯者王璐律師利用在美國進修期間的兩年業餘時間,查閱瞭大量一手相關資料,忠實原著的完整翻譯瞭丹諾1932年在美國齣版的這本迴憶錄,可以說,這是國內第一部中文完整全譯本。
作者簡介
剋萊倫斯·丹諾Clarence Darrow(1857年-1938年),是美國曆史上最負盛名的律師、演說傢,被譽為“美國曆史上最偉大的辯護律師”。在他的律師生涯中,成功地代理瞭許多起疑難復雜的經典案件,主要包括:《洛杉磯時報》大樓爆炸案、煤礦罷工事件、婁伯和裏波路謀殺案、著名的進化論法庭辯論等,他為美國社會的勞工領袖、無政府主義者、有色人種、進化論傳播者、未成年人以及其他形形色色的刑事被告人齣庭作過數次精彩的辯護。 他雄辯的措辭,激烈的場麵、嫻熟的技巧、跌宕麯摺的辯論過程,賦予瞭律師這一理性思維的法律職業以美國西部牛仔式的激情,其法庭上的豪俠氣魄與魅力四射的纔華,不僅震懾住瞭辯論對手,徵服瞭陪審團,並最終贏得瞭法官的支持,亦被美國媒體譽為律師界的“老獅子”。
目錄
第一章 追本溯源
第二章 快樂童年
第三章 夢想成真
第四章 初露鋒芒
第五章 激情演說
第六章 時來運轉
第七章 鐵路罷工
第八章 無畏鬥士
第九章 犯罪動因
第十章 罪惡本源
第十一章 政壇黑幕
第十二章 無所畏懼
第十三章 巨星隕落
第十四章 皆大歡喜
第十五章 政壇掠影
第十六章 驚天血案
第十七章 藉刀殺人
第十八章 大獲全勝
第十九章 病魔纏身
第二十章 重見天日
第二十一章 再踏徵途
第二十二章 身陷囹圄
第二十三章 知恩圖報
第二十四章 東山再起
第二十五章 戰爭反思
第二十六章 戰爭創傷
第二十七章 恐怖殺戮
第二十八章 辯護策略
第二十九章 異端邪說
第三十章 唇槍舌劍
第三十一章 扭轉乾坤
第三十二章 禁酒主義(一)
第三十三章 禁酒主義(二)
第三十四章 種族歧視
第三十五章 暢遊歐洲
第三十療章 迴歸故土
第三十七章 造因得果
第三十八章 寬以待人
第三十九章 何謂正義
第四十章 淺談死刑
第四十一章 演講著書
第四十二章 追本窮源
第四十三章 唯心主義
第四十四章 遊思妄想
第四十五章 律師生涯
第四十六章 安閑自得
第四十七章 接近尾聲
馬西的審判
附錄 約翰·P.阿爾特吉爾德
精彩書摘
第一章 追本溯
源在一個僅有神秘小說能成為暢銷書的年代裏,我卻坐在這兒撰寫自傳,這看起來的確有些古怪和不可思議。我從未想過笨拙地步人流行小說的世界裏,把我的故事作為它的素材。倘若講述我的故事,我會平淡地或不加修飾地去描述生活中我耳聞目睹的事實和真相,盡可能做到實事求是。
最初,我注意到大多數自傳作傢喜歡在自傳的開端描述他們的祖先,這樣做的目的通常是讓他們自己的血統和齣身與一些名族顯貴沾光。毫無疑問,這源於人類的虛榮心和對不科學的遺傳理念的盲目追捧。就我而言,很少想到祖先,但我當然擁有許多祖輩。倘若瞭解所有的祖先,他們的名字可以遍及本書的任何地方,但我認為並不值得這樣做。
我得知我齣生在一個非常古老的傢族,許多人錶示這個傢族可以追溯到亞當和夏娃。當然,這種道聽途說值得商榷。不管怎樣,我傢族的曆史比大多數傢族都要悠久,因為它可以確定無疑地追溯到與我有相同名字的英格蘭小鎮,僅僅名字的拼寫稍有變動,但這並不重要。我相信我的傢族源遠流長,可它如何發展而來呢?
我確信,我這一支丹諾傢族的最早祖先是在獨立戰爭之前來到新英格蘭的十六個人之一。這個丹諾和其他十五個人帶來瞭英格蘭國王的冊封,獲得瞭康涅狄格州新倫敦小鎮的土地。據說,他是一個殯葬服務人員,可他很感激這個不賴的行業,因為他可以選擇一個需求十分穩定的行當作為自己的職業。人們可能夢想擁有一個令人愉悅的生計方式,但是任何客戶穩定的行當都是無法拒絕的。這個丹諾或他的後代似乎淡忘瞭國王慷慨賦予他們的禮物,反而在喬治·華盛頓的領導下武裝反抗英格蘭。隻要有個先輩在獨立戰爭中發揮瞭重要作用,我就有資格成為美國愛國婦女會(D.A.R)的一員;盡管我的男性身份讓我無法符閤該組織的要求,然而我為擁有反叛精神的先輩感到自豪。
憲法誕生的初衷是保護公民的權利,而禁酒主義者卻利用它去破壞個人自由。除非再次修訂憲法,否則人們的自由權利就無法恢復,而這是一項幾乎不可能完成的艱巨任務。禁酒主義者大張旗鼓地吹噓,如果不修改憲法,禁酒法案就不可能被廢止。所有人都知道,隻有獲得國會三分之二以上的贊成票,纔能將廢止第十八修正案的提案遞交給各州,隻有獲得四分之三以上的州的支持,憲法修正案纔能再次得以修訂,實現這個目標簡直就是天方夜譚。據估計,這等同於美國至少十分之九的人們贊同廢止憲法第十八修正案。然而,美國大多數州長期以來一直贊同禁酒令,這意味著讓他們放棄禁酒主義的動議幾乎需要取得人們的一緻同意。禁酒主義者因我緻力於改變法律而嘲笑我的自不量力。他們說憲法是神聖莊嚴的,寜可允許暴政和專製的統治,也不能無視憲法的存在。人們製定瞭強有力的憲法文件,卻無法對其進行修訂,似乎它的重要性遠遠大於公民的權利。事實上,這些禁酒主義者已經破壞瞭憲法製定者的初衷和夢想。
在英國的曆史上,國璽曾經被扔進瞭泰晤士河裏,國民莊嚴地宣稱,沒有國璽,政府就不能再履行職能。同樣,沒有獲得十分之九以上的美國國民的同意,美國人民就不能廢止這個憲法修正案,這種觀點比原始人類所忌諱的禁忌更加愚昧。
毫無疑問,憲法和禁酒法案是完全不同的法律,兩者適用的對象也有所區彆。與所有憲法修正案的最後條款一樣,第十八修正案的最後條款宣稱,國會有權通過法律去執行憲法條款,因為任何一個憲法條款都不能直接適用於公民的具體行為。沒有人會因違背憲法遭到指控,但卻會因違反禁酒法案而承擔法律責任。事實上,禁酒法案違背瞭憲法第十八修正案的規定,因為該修正案適用的對象是緻人醉酒的酒精飲料,而禁酒法案卻禁止銷售和運輸酒精含量超過韆分之五的酒精飲料,這僅相當於一茶匙或一誇脫的含量。每一個都知道這樣的酒精含量根本不能讓人醉酒,但法庭認為國會有權力去規定被禁止的酒精含量。國會可以設定韆分之一或韆分之九的酒精標準,而法庭卻拒絕接受相關的司法通知,不願意就多少比例的酒精含量構成讓人醉酒的酒精飲料這一問題作齣裁定。
我們一直都很明確,如果國會修改禁酒法案,設定百分之二十五的酒精含量為標準,那修改後的禁酒法案也可能違反憲法,因為憲法禁止銷售緻人醉酒的酒精飲料。一旦法庭認定該法案的修改不符閤憲法,那就意味著聯邦法律無權規定酒精飲料的銷售,而這項權力將自動地劃歸各州擁有。
前言/序言
我的一生:舌戰大師丹諾迴憶錄(完整全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
評分
☆☆☆☆☆
在京東上購買商品已經很多次瞭,圖書這是第一次購買,非常棒的購物體驗,首先是發貨很快,剛下的訂單,很快就顯示正在配貨瞭,對於網上購物來說,速度很重 要,京東的發貨速度令人非常滿意。快遞的服務態度也非常好,不像有些快遞根本不打電話聯係你,直接往傳達室裏一扔就完事瞭。拿到書後真的是讓人齣乎意料, 外麵是用紙箱包裝,然後裏麵還用塑料泡膜包裹,非常嚴實,收貨那天是下雨天,拆開看後,書籍完全沒有收到下雨的影響,完好無損。書絕對是正版這個不用說 瞭,在京東買東西,你完全不用擔心質量問題。高爾基說過:“書,是人類進步的階梯。”開捲者古來就有,有“五柳先生”那“不求甚解”讀法的;也有硃光潛倡 導的“字字推敲,咬文嚼字”讀法的;更有王國維所謂的三種讀書境界……但終歸來看,開捲是有益的,因為開捲既是知識之源,又是古人之鑒,更是修養之法。其 實讀書有很多好處,就等有心人去慢慢發現.最大的好處你有屬於自己的本領靠自己生存。讓你生活活過得更充實,學習到不同的東西。感受世界的不同。 古代的那些文人墨客,都有一個相同的愛好-------讀書.書是人類進步的階梯.讀書是每個人都做過的事情,有許多人愛書如寶,手不釋捲,因為一本好書 可以影響一個人的一生.那麼,讀書有哪些好處呢?1讀書可以豐富我們的知識量.多讀一些好書,能讓我們瞭解許多科學知識.2讀書可以讓我們擁有"韆裏 眼".俗話說的好"秀纔不齣門,便知天下事.""運籌帷幄,決勝韆裏."多讀一些書,能通古今,通四方,很多事都可以未蔔先知.3讀書可以讓我們勵誌.讀 一些有關曆史的書籍,可以激起我們的愛國熱情.4讀書能提高我們的寫作水平.讀一些有關寫作方麵的書籍,能使我們改正作文中的一些不足,從而提高瞭我們的 習作水平.讀書的好處還有一點,就是為我們以後的生活做準備.讀書的好處很多。讀書足以怡情,足以傅彩,足以長纔。其怡情也,最見於獨處幽居之時;其傅彩 也,最見於高談闊論之中;其長纔也,最見於處世判事之際。練達之士雖能分彆處理細事或一一判彆枝節,然縱觀統籌、全局策劃,則非好學深思者莫屬。讀書費時 過多易惰,文采藻飾太盛則矯,全憑條文斷事乃學究故態。讀書補天然之不足,經驗又補讀書之不足,蓋天生纔乾猶如自然花草,讀書然後知如何修剪移接;而書中 所示,如不以經驗範之,則又大而無當。有一技之長者鄙讀書,無知者羨讀書,唯明智之士用讀書,然書並不以用處告人,用書之智不在書中,而在書外,全憑觀察 得之。 讀書時不可存心詰難作者,不可盡信書上所言,亦不可隻為尋章摘句,而應推敲細思。書有可淺嘗者,有可吞食者,少數則須咀嚼消化。換言之,有隻須讀其部 分者,有隻須大體涉獵者,少數則須全讀,讀時須全神貫注,孜孜不倦。書亦可請人代讀,取其所作摘要,但隻限題材較次或價值不高者,否則書經提煉猶如水經蒸 餾,味同嚼蠟矣。讀書使人充實,討論使人機智,作文使人準確。因此不常作文者須記憶特強,不常討論者須天生聰穎,不常讀書者須欺世有術,始能無知而顯有 知。 讀史使人明智,讀詩使人靈秀,數學使人周密,科學使人深刻,倫理學使人莊重,邏輯修辭之學使人善辯:凡有所學,皆成性格。人之纔智但有滯礙,無不可讀 適當之書使之順暢,一如身體百病,皆可藉相宜之運動除之。滾球利睾腎,射箭利胸肺,漫步利腸胃,騎術利頭腦,諸如此類。如智力不集中,可令讀數學,蓋演算 須全神貫注,稍有分散即須重演;如不能辨異,可令讀經院哲學,蓋是輩皆吹毛求疵之人;如不善求同,不善以一物闡證另一物,可令讀律師之案捲。如此頭腦中凡 有缺陷,皆有特藥可醫。由此可見讀書的好處瞭 讀書養性,讀書可以陶冶自己的性情,使自己溫文爾雅,具有書捲氣;讀書破萬捲,下筆如有神,多讀書可以提高寫作能力,寫文章就纔思敏捷;舊書不厭百迴讀, 熟讀深思子自知,讀書可以提高理解能力,隻要熟讀深思,你就可以知道其中的道理瞭;讀書可以使自己的知識得到積纍,君子學以聚之。總之,愛好讀書是好事。 讓我們都來讀書吧.
評分
☆☆☆☆☆
原來被人藉走瞭,又買一本。
評分
☆☆☆☆☆
非常滿意,五星
評分
☆☆☆☆☆
書隻看幾章,可以,翻譯可以。
評分
☆☆☆☆☆
很好看的自傳。。。。。
評分
☆☆☆☆☆
應該不錯。
評分
☆☆☆☆☆
一直在京東買書,送貨及時,好。
評分
☆☆☆☆☆
一般來說還是可以接受的
評分
☆☆☆☆☆
應該不錯。