作者埃裏剋·方納以“自由”這一復雜的概念為主題,考察瞭“自由”在美國曆史上的多元錶現方式,揭示瞭“自由”概念在美國曆史上的演變進程。這部專著一方麵有助於讀者全麵深入地認識美國“自由”的本質;同時另一方麵,方納以綜閤性的敘事筆法講述瞭“自由”為主題的美國曆史,給人以輕鬆愉快的閱讀感受。
##難得一見的好翻譯,飆淚^
成熟的政治詞匯的命運總是跌宕起伏,從獨立戰爭到90年代的大跨越曆史說明,自由不過是利益博弈兼帶有鮮明的時代印記,注定會受社會物質條件,社會時代的限製。從革命時期的古典自由主義,到內戰結束政府獲得瞭短暫的權威結束瞭反國傢乾預者,從鍍金時代社會高度崇尚契約自由,到一戰進步主義者認為戰爭是一個機會國傢可以對社會進行理性的整頓,從二戰至冷戰,消費主義崛起,自由的內容都是淘汰再淘汰的過程。所以空談自由,空談概念,不過是海市蜃樓而已。而對美國民主自由持過分好感的人無疑是帶有烏托邦式的臆想。把不真實的幻想投射在真實的製度上,他們除瞭失望還能得到什麼?
##戰爭是對自由國傢的最大傷害
##翻譯文筆好差
成熟的政治詞匯的命運總是跌宕起伏,從獨立戰爭到90年代的大跨越曆史說明,自由不過是利益博弈兼帶有鮮明的時代印記,注定會受社會物質條件,社會時代的限製。從革命時期的古典自由主義,到內戰結束政府獲得瞭短暫的權威結束瞭反國傢乾預者,從鍍金時代社會高度崇尚契約自由,到一戰進步主義者認為戰爭是一個機會國傢可以對社會進行理性的整頓,從二戰至冷戰,消費主義崛起,自由的內容都是淘汰再淘汰的過程。所以空談自由,空談概念,不過是海市蜃樓而已。而對美國民主自由持過分好感的人無疑是帶有烏托邦式的臆想。把不真實的幻想投射在真實的製度上,他們除瞭失望還能得到什麼?
##譯員辛苦啊!!
##作品一流,翻譯一流,真是很不錯,真正瞭解美國的必讀書~~
##完全不同的階段,人的認識和整個國傢、社會糾纏在一起,共同將永恒的爭論不斷推嚮可能的突破。還是稱之為可以被藉鑒的“自由”發展之路吧。
##學校圖書館看完的,可惜沒筆記