編輯推薦
當你帶著滿心喜悅、迫不及待地為難得的假期安排赴粵港澳旅行的時候,麵對地道的港式美食卻不知如何點餐:想到著名的觀光勝地一遊,卻不知該乘哪一種交通工具、哪裏住宿較好、遇到麻煩該如何錶達……不會說、又聽不懂彆人的意思,隻好用身體語言,比手劃腳。
內容簡介
《跟我學講廣州話:旅遊粵語一學就會》可以為你解決一切粵港澳旅行中的語言睏難,從齣發到歸來可能遇上的各種情況,包括機場檢查、過海關、飯店住宿、外幣兌換、市內觀光、吃喝玩樂、購物、緊急狀況等都收納在內。此外,《跟我學講廣州話:旅遊粵語一學就會》還配有錄音供你模仿練習。想學嗎?快快行動吧,讓您一學就會!
內頁插圖
目錄
第一篇 應急的幾句話
一天24小時的說法
一般時間的說法
見麵打招呼
錶示謝意
好友話彆
初次見麵
在商店裏
街上問路
請求幫忙
郵局、打電話
喜好、感想
拒絕要求
遇到麻煩
第二篇 齣發篇
辦理登機
登機就位
機上用餐
抵達準備
轉乘飛機
與機場相關的單詞
第三篇 抵達篇
入境檢查
申報關稅
提取行李
外幣兌換
與入境登記相關的單詞
第四篇 酒店篇
預約住宿
飯店裏的房間設備
辦理人住
電話服務
飯店早餐
與酒店相關的單詞
第五篇 餐廳篇
預約訂位
吃廣東菜
吃西餐
點速食餐
與點心相關的單詞
喝下午茶
與吃相關的單詞
第六篇 交通篇
問交通工具
坐地鐵
坐巴士
坐的士
與地點相關的單詞
第七篇 旅遊觀光篇
問路
問路時的用語
市內觀光
娛樂活動
買入場票
參加旅行團
拍照留念
與觀光相關的單詞
第八篇 購物篇
買衣服
買鞋子
與服飾相關的單詞
買特産
買鍾錶
買首飾
買化妝品
與買東西相關的單詞
前言/序言
《跟我學講廣州話:旅遊粵語一學就會(附光盤MP3 1張)》圖書簡介 開啓地道廣州話之旅,玩轉嶺南風情 你是否曾夢想漫步在老西關的騎樓街巷,感受古老與現代的碰撞?你是否渴望在早茶店裏,地道的“一盅兩件”伴隨著粵語的歡聲笑語,讓你仿佛融入當地生活?你是否希望在琳琅滿目的市場裏,與商販們輕鬆交流,淘到心儀的嶺南特産?如果答案是肯定的,那麼這本《跟我學講廣州話:旅遊粵語一學就會》將是你探索廣州、體驗粵式風情的最佳伴侶。 本書並非一本枯燥的語言教材,而是一本為你量身打造的“旅行攻略”和“社交指南”。它以實用的旅遊場景為導嚮,讓你在最短的時間內掌握最地道的廣州話,自信地與當地人交流,深度體驗這座城市的魅力。我們深知,語言是文化的鑰匙,掌握瞭幾句地道的粵語,你便能打開通往更真實、更深入的廣州之門。 為什麼你需要這本《跟我學講廣州話》? 旅行的意義,不僅僅是欣賞風景,更是與當地文化産生真實的連接。語言障礙,往往是許多遊客在體驗異地文化時最大的阻礙。你或許可以依靠肢體語言和翻譯軟件,但那種無法用母語順暢交流的疏離感,始終讓你覺得自己像一個旁觀者。而一旦你能夠用一句簡單的“你好,請問…”,或是地道的“唔該,多謝”,你瞬間就能感受到人們友善的迴應,甚至收獲意想不到的熱情和幫助。 本書的設計理念,正是為瞭打破你與廣州之間的語言隔閡。我們摒棄瞭學院派的繁復理論,聚焦於旅遊中最常用、最實用、最能展現廣州本地特色的詞匯和句型。從機場的問詢,到酒店的入住,從品嘗美食,到購物砍價,再到搭乘交通工具,甚至是在緊急情況下尋求幫助,本書都為你準備瞭詳盡的實用對話和錶達。 本書特色解讀: 場景化教學,直擊旅遊痛點: 我們將所有語言知識都融入到真實的旅遊場景中。翻開書頁,你就仿佛置身於一個熱鬧的廣州街頭,或是舒適的茶餐廳。每一個對話都是為你模擬一次真實的旅行經曆,讓你在模擬中學習,在實踐中掌握。例如,在“餐廳點餐”章節,你會學到如何點菜、詢問推薦、要求打包,以及用粵語錶達“好好吃”的贊美;在“交通齣行”章節,你不僅會學到如何問路、購票,還會學到如何與齣租車司機進行基本溝通。 地道發音,告彆“普通話式粵語”: 粵語的發音係統與普通話存在較大的差異,許多聲母、韻母和聲調的細微區彆,足以讓你的話語聽起來“怪怪的”。本書特彆附贈一張MP3光盤,由經驗豐富的粵語母語人士朗讀,確保你聽到的是最標準、最自然的廣州話發音。每組詞匯、每個例句都配有準確的聲調標注,讓你跟著光盤一遍遍模仿,逐步糾正發音,說齣令人贊賞的“正宗”粵語。告彆含糊不清,擁抱地道風味。 實用詞匯,精選“必殺技”: 我們精心挑選瞭旅遊中最具價值的詞匯,避開瞭那些過於生僻或不常用的錶達。例如,“飲茶”、“嘆咖啡”、“掃街”、“行街”這些充滿地方特色的詞語,將幫助你更好地理解和融入當地人的生活方式。你將學會如何用粵語說“靚女”、“靚仔”、“潮”、“型”,錶達對事物的喜愛和贊賞,讓你的交流更加生動有趣。 文化融入,深度體驗: 學習語言,不僅僅是記住發音和詞匯,更是理解其背後的文化。本書在講解語言知識的同時,會穿插一些關於廣州的文化習俗、生活習慣、美食特色的小貼士。例如,在學習“早茶”相關的詞匯時,我們會介紹“一盅兩件”、“蝦餃”、“燒賣”、“腸粉”等點心,讓你在點餐時不再茫然,更能品齣其中的門道。在學習“購物”詞匯時,我們也會提及一些廣州特色小商品,讓你購物更有方嚮。 零基礎友好,循序漸進: 即使你從未接觸過粵語,也完全不必擔心。本書從最基礎的問候語、數字、時間開始,逐步引導你掌握更復雜的錶達。我們采用“聽、說、讀、練”相結閤的學習模式,讓你在聽MP3、跟讀例句、閱讀對話的同時,還能通過練習來鞏固所學。 精美插圖,賞心悅目: 為瞭讓學習過程更加輕鬆愉快,本書配有大量精美的插圖,這些插圖不僅具有裝飾性,更重要的是能夠幫助你理解詞匯和場景。例如,點餐時配上各種點心的插圖,問路時配上廣州特色地標的插圖,讓你在視覺和聽覺的雙重刺激下,加深記憶,提高學習效率。 本書內容導航: 本書結構清晰,內容全麵,涵蓋瞭你從抵達廣州到離開期間可能遇到的所有場景: 第一部分:初抵廣州,輕鬆入住 機場與車站: 問詢、購票、指示牌理解、行李托運。 酒店入住: 預訂確認、辦理入住、詢問服務、退房。 基礎問候與禮儀: 你好、再見、謝謝、不客氣、請、對不起、不好意思,以及一些當地人的習慣用語。 第二部分:舌尖上的廣州,暢享美食 茶餐廳點餐: 介紹經典早茶點心、各式飲品,學習點菜、加單、結賬、打包。 街邊小吃: 認識地道的廣式糖水、魚蛋、牛雜等,學會詢問價格、口味。 粵菜館用餐: 瞭解粵菜的特點,學習點招牌菜、詢問烹飪方式。 超市與市場: 購買水果、零食、特産,學會詢問産地、價格。 第三部分:穿梭羊城,便捷齣行 公共交通: 地鐵、公交車、齣租車、渡輪的使用,學會問路、報站、確認目的地。 步行與導航: 問詢方嚮,理解路標。 第四部分:遊玩景點,深入體驗 著名景點: 介紹熱門景點,學會詢問門票價格、開放時間、遊覽路綫。 特色街區: 如上下九、北京路、永慶坊等,學會詢問店鋪信息、商品。 博物館與文化場所: 瞭解展覽內容,詢問詳情。 第五部分:購物天堂,樂享血拼 商場與專賣店: 詢問尺碼、顔色、款式,學習試穿、付款。 市場與手信店: 砍價技巧,詢問商品産地、特色。 第六部分:生活交流,融入當地 日常對話: 天氣、時間、日期、問詢個人信息(禮貌用語)。 緊急情況: 尋求幫助、報警、就醫。 社交禮儀: 參加當地活動,與人互動。 第七部分:常用短語與進階學習 速記口語: 收集高頻使用的短語,方便臨時查閱。 進階發音: 針對粵語特有的發音難點進行講解。 文化小貼士: 更多關於廣州的有趣知識。 誰適閤閱讀本書? 首次到訪廣州的遊客: 希望能夠快速掌握基本粵語,更好地與當地人交流,體驗地道的廣州風情。 計劃在廣州長期居住的外國人: 希望能夠從實用入手,學習粵語,更快地融入當地生活。 對粵語和嶺南文化感興趣的學習者: 想要通過一種輕鬆有趣的方式,學習粵語,瞭解廣州文化。 希望在旅遊途中與當地人建立更深層次連接的人: 相信語言的力量,願意為此付齣努力。 使用本書,您將收獲: 自信與便利: 無論走到哪裏,您都能用流利的粵語與當地人交流,不再因為語言不通而感到尷尬或束手無策。 深度體驗: 能夠與當地人進行更深入的互動,瞭解他們的生活方式,品嘗最正宗的美食,發現不為人知的旅行秘境。 驚喜與溫暖: 您的努力和對當地語言的尊重,往往能贏得當地人的善意和幫助,收獲旅途中意想不到的溫暖。 成就感: 掌握一門新語言,本身就是一種樂趣和成就,尤其當這門語言能幫助您更好地體驗世界時。 《跟我學講廣州話:旅遊粵語一學就會》——讓您的廣州之旅,從此不再“隻聽懂一半”! 拿起這本書,戴上耳機,跟隨MP3光盤,讓我們一起踏上這場充滿活力和魅力的廣州話學習之旅吧!你會發現,學習粵語並非遙不可及,它就像品嘗一杯醇厚的粵式早茶,越品越有味道,越學越有趣。 廣州,這座充滿故事的城市,正等著你用最地道的語言去傾聽它的心跳!
這本《跟我學講廣州話:旅遊粵語一學就會》真是我近期淘到的寶貝,尤其是對於我們這些對嶺南文化充滿好奇,卻又對粵語發音望而卻步的人來說,簡直是及時雨。我記得我第一次去廣州齣差,那叫一個抓瞎,點菜、問路全靠比劃和看菜單上的拼音,場麵一度非常尷尬。這本書的特點,我覺得非常鮮明,它壓根就沒想把你變成粵語專傢,而是直奔主題——“旅遊實用性”。翻開目錄就能看到,什麼“機場篇”、“茶樓點心篇”、“問路導航篇”,分門彆類做得極其細緻,完全是為短期遊客量身定製的。書裏那些例句的選取,都是日常生活中最高頻齣現的場景,比如怎麼禮貌地問“這個多少錢?”或者“麻煩下一站是哪裏?”這些基礎生存技能,它都用非常接地氣的方式呈現齣來瞭。而且,每句粵語下麵都會配上詳細的讀音標注,我個人特彆喜歡它那種類似“模擬發音口型”的解釋,雖然文字描述有限,但比起單純的音標,對我這個零基礎的來說,直觀多瞭。