##好奇心起自《牯嶺街》的一段獨白
##我曾經以為這是一個愛情故事,看到最終纔明白:戰爭的宏大、無常和壯烈。
##視力殺手
##劉譯高中時用一個星期的晚上讀完,比高植三十年代舊譯順口得多。高譯實在看不下去被我賣瞭中國書店……
##幾乎可以觸及人類靈魂穹際的書!自覺自愛自立。
##視力殺手
##【看過電影版】
##在寫評論的時候,有一點點驕傲,又好像有點恐懼和害怕,好像從此知道瞭一個以前不為人所知的秘密似的。就像彼埃爾最後所感覺到的,那些懂得生活真諦的人,也就是懂得他跟娜塔莎的感情的人;以同樣的語氣,可以說,那些知道生命真諦的,就是知道戰爭與和平的人的。以前我一直覺得安娜卡列尼娜是世界上最偉大的小說,現在我知道是戰爭與和平瞭。戰爭與和平中有一種真正的完整的完全不迴避完全不妥協的直麵生活的全部,總是在挑戰我們的一切期待和常規。在敘事中,小說有一種真正的懸念,我們知道一些關鍵事件齣於運氣會真的發生,並且發生巨大影響。小說帶著生命和生活的全部氣息和重量,一起在轟炸著窒息著生命和生活的因果聯係。
##劉譯高中時用一個星期的晚上讀完,比高植三十年代舊譯順口得多。高譯實在看不下去被我賣瞭中國書店……