目 錄
引子
第一日
這一天所講的全是女人對男人，
男人對女人恩將仇報的故事
第一個故事
某一個和主教偷情的學監夫人
的惡行
第二個故事
一個寜死也不肯受辱的趕馬人
的妻子
第三個故事
講一個淫蕩的那不勒斯王如何
遇到瞭自己的對手
第四個故事
一個年輕人企圖勾引一位公主，
結果慘遭失敗
第五個故事
兩個方濟各會修道士如何一同
栽在一個貧窮的婦女手中
第六個故事
一個女人的花招
第七個故事
一個巴黎布商的敏捷機智
第八個故事
一個自己給自己戴上綠帽子的
男人
第九個故事
一個結局悲慘的純真愛情的故
事
第十個故事
被戀人強逼的弗洛裏達始終明
哲保身，堅不相從，而在他死後齣傢
修行
第二日
在第二天裏每個人都講瞭腦子
裏最先想到的故事
第十一個故事
一個關於涵廁的故事
（一個方濟各會修道士關於生殖
問題的推理）
第十二個故事
佛羅倫薩的公爵竟然要他的朋
友為他和他妹妹作淫媒，結果通奸不
成反招來殺身之禍
第十三個故事
一位船長如何以帶有宗教色彩
的方式求愛
第十四個故事
我的邦尼維特老爺為尋歡作樂
而耍的花招
第十五個故事
一個女人齣於報復心、而非愛心
的所做所為
第十六個故事
堅貞不渝的愛情如何終於得到
圓滿的結局
第十七個故事
弗朗西斯國王所錶現齣的驚人
的膽量
第十八個故事
一個關於忠貞不渝的愛情的故
事
第十九個故事
一對戀人如何落得雙雙齣傢修
行的悲劇結局
第二十個故事
我的德・裏安特老爺如何發現
他所愛的人竟使他大失所望
第三日
第三天所講的故事涉及一些除
恪守貞操外彆無所求的女性，以及一
些僧侶的令人厭惡的僞善
第二十一個故事
羅蘭黛的忠貞不渝的愛情，她在
經曆瞭韆辛萬苦之後終於得到幸福
第二十二個故事
一個邪惡的僧侶如何控製自己
卑鄙的情欲，但最終還是貽笑大方
第二十三個故事
一個方濟各會修道士的淫欲如
何使一位誠實的紳士和他的妻兒慘
死
第二十四個故事
一位卡斯蒂利亞王後對她的一
個情人的殘酷行為及其後果
第二十五個故事
一位年輕王子如何秘密得趣於
一位高級律師的妻子
第二十六個故事
一個女人對一位年輕爵士的高
尚而純真的愛，以及她的死
第二十七個故事
一個邪惡的文書和一番機智的
戲弄
第二十八個故事
一塊絕妙的餡餅及其中的所見
第二十九個故事
一位神父的精明
第三十個故事
一個男人娶的妻子竟是他自己
的妹妹和女兒
第四日
第四天的故事主要講述女人為
瞭贏得丈夫的歡心，忍讓為上，飽經
苦難；也講到男人為瞭傢庭和門第的
名譽，對妻子小心謹慎
第三十一個故事
方濟各會修道士淫欲大發，釀成
謀殺，由此使他的寺院和僧侶毀之於
大火
第三十二個故事
一紳士發現瞭妻子的奸情，毫不
留情地給予嚴懲
第三十三個故事
一個牧師善於僞善，給妹妹弄上
瞭孩子，卻藉著神聖的外衣隱藏起來
第三十四個故事
兩個寓居在屠夫傢的方濟各會
修道士，惹齣瞭一段有趣的故事
第三十五個故事
一個罕見的心靈之戀的女人，終
於被巧妙地扼住瞭誘惑
第三十六個故事
格勒諾布爾的庭長為妻子做色
拉
第三十七個故事
一個賢良謹慎的妻子，把丈夫從
淫蕩的女僕釣情愛裏拯救齣來
第三十八個故事
一個女人把邪惡轉變成美德，把
丈夫贏迴瞭身邊
第三十九個故事
我的老爺格裏格瑙爾剋斯如何
驅除惡魔
第四十個故事
羅蘭丁的父親因為什麼在森林
裏修築城堡
第五日
第五天所講的故事涉及一些把
名譽看得重於享樂的貞潔的少女和
少婦，一些態度恰恰與此相反的婦
女，以及其他一些單純的女性
第四十一個故事
一個方濟各會修道士如何強迫
一位少女接受一種新奇而充滿快感
的苦行
第四十二個故事
一位恪守貞操的少女是如何抵
禦各種誘惑的
第四十三個故事
一個希望人們誇她貞節、卻背地
裏與人私通的女人
第四十四個故事
一個本來隻能得到一頭豬的方
濟各會修道士如何因講瞭真話而得
到兩頭豬
（一對戀人如何先秘密尋歡作
樂，然後成就美滿姻緣）
第四十五個故事
一個織毯匠如何給一個女傭過
悼嬰節，以及略施小計瞞過瞭看到這
一切的街坊
第四十六個故事
一個修道士如何幫助一位少女
剋服懶惰的毛病
（仍是這個修道士如何維護夫妻
之道）
第四十七個故事
一個無端起猜忌之心的人如何使
他的朋友和他斷交，並視他為仇敵
第四十八個故事
一位修道士如何在婚禮上得趣
以及受到的懲罰
第四十九個故事
一位接連擁有三個情人並讓每
個都覺得隻有自己是她唯一的情人
的貴婦人的風流韻事
第五十個故事
一對戀人的愛情悲劇，說明世上
果然有至死不渝的愛情
第六日
第六天所講的故事涉及男女之
間齣於貪婪、報復心和狡獪而彼此進
行的欺騙行為
第五十一個故事
一位意大利貴族對一個使他不
快的女人的陰險毒辣的報復
第五十二個故事
一個藥劑師學徒如何為兩位紳
士準備早餐
第五十三個故事
一位婦女如何因遮醜心切反而
弄巧成拙
第五十四個故事
牆上的奇怪而醒目的影子
第五十五個故事
一個寡婦如何將一匹馬賣瞭一
個金幣，卻將一隻貓賣瞭九十九個金
幣
第五十六個故事
一個老修道士的詐騙行徑
第五十七個故事
一位英格蘭紳士如何對一樁平
常小事無比鄭重其事
第八日
第八天所講的都是人們所能想
象的最淫蕩的故事
第七十一個故事
一位妻子如何因看到丈夫和女
傭調情竟從死亡綫上起死迴生
第七十二個故事
一個僧侶和一個修女如何在發
喪死人的時候相互産生瞭敵意
· · · · · · (收起)
引子
第一日
這一天所講的全是女人對男人，
男人對女人恩將仇報的故事
第一個故事
某一個和主教偷情的學監夫人
的惡行
第二個故事
一個寜死也不肯受辱的趕馬人
的妻子
第三個故事
講一個淫蕩的那不勒斯王如何
遇到瞭自己的對手
第四個故事
一個年輕人企圖勾引一位公主，
結果慘遭失敗
第五個故事
兩個方濟各會修道士如何一同
栽在一個貧窮的婦女手中
第六個故事
一個女人的花招
第七個故事
一個巴黎布商的敏捷機智
第八個故事
一個自己給自己戴上綠帽子的
男人
第九個故事
一個結局悲慘的純真愛情的故
事
第十個故事
被戀人強逼的弗洛裏達始終明
哲保身，堅不相從，而在他死後齣傢
修行
第二日
在第二天裏每個人都講瞭腦子
裏最先想到的故事
第十一個故事
一個關於涵廁的故事
（一個方濟各會修道士關於生殖
問題的推理）
第十二個故事
佛羅倫薩的公爵竟然要他的朋
友為他和他妹妹作淫媒，結果通奸不
成反招來殺身之禍
第十三個故事
一位船長如何以帶有宗教色彩
的方式求愛
第十四個故事
我的邦尼維特老爺為尋歡作樂
而耍的花招
第十五個故事
一個女人齣於報復心、而非愛心
的所做所為
第十六個故事
堅貞不渝的愛情如何終於得到
圓滿的結局
第十七個故事
弗朗西斯國王所錶現齣的驚人
的膽量
第十八個故事
一個關於忠貞不渝的愛情的故
事
第十九個故事
一對戀人如何落得雙雙齣傢修
行的悲劇結局
第二十個故事
我的德・裏安特老爺如何發現
他所愛的人竟使他大失所望
第三日
第三天所講的故事涉及一些除
恪守貞操外彆無所求的女性，以及一
些僧侶的令人厭惡的僞善
第二十一個故事
羅蘭黛的忠貞不渝的愛情，她在
經曆瞭韆辛萬苦之後終於得到幸福
第二十二個故事
一個邪惡的僧侶如何控製自己
卑鄙的情欲，但最終還是貽笑大方
第二十三個故事
一個方濟各會修道士的淫欲如
何使一位誠實的紳士和他的妻兒慘
死
第二十四個故事
一位卡斯蒂利亞王後對她的一
個情人的殘酷行為及其後果
第二十五個故事
一位年輕王子如何秘密得趣於
一位高級律師的妻子
第二十六個故事
一個女人對一位年輕爵士的高
尚而純真的愛，以及她的死
第二十七個故事
一個邪惡的文書和一番機智的
戲弄
第二十八個故事
一塊絕妙的餡餅及其中的所見
第二十九個故事
一位神父的精明
第三十個故事
一個男人娶的妻子竟是他自己
的妹妹和女兒
第四日
第四天的故事主要講述女人為
瞭贏得丈夫的歡心，忍讓為上，飽經
苦難；也講到男人為瞭傢庭和門第的
名譽，對妻子小心謹慎
第三十一個故事
方濟各會修道士淫欲大發，釀成
謀殺，由此使他的寺院和僧侶毀之於
大火
第三十二個故事
一紳士發現瞭妻子的奸情，毫不
留情地給予嚴懲
第三十三個故事
一個牧師善於僞善，給妹妹弄上
瞭孩子，卻藉著神聖的外衣隱藏起來
第三十四個故事
兩個寓居在屠夫傢的方濟各會
修道士，惹齣瞭一段有趣的故事
第三十五個故事
一個罕見的心靈之戀的女人，終
於被巧妙地扼住瞭誘惑
第三十六個故事
格勒諾布爾的庭長為妻子做色
拉
第三十七個故事
一個賢良謹慎的妻子，把丈夫從
淫蕩的女僕釣情愛裏拯救齣來
第三十八個故事
一個女人把邪惡轉變成美德，把
丈夫贏迴瞭身邊
第三十九個故事
我的老爺格裏格瑙爾剋斯如何
驅除惡魔
第四十個故事
羅蘭丁的父親因為什麼在森林
裏修築城堡
第五日
第五天所講的故事涉及一些把
名譽看得重於享樂的貞潔的少女和
少婦，一些態度恰恰與此相反的婦
女，以及其他一些單純的女性
第四十一個故事
一個方濟各會修道士如何強迫
一位少女接受一種新奇而充滿快感
的苦行
第四十二個故事
一位恪守貞操的少女是如何抵
禦各種誘惑的
第四十三個故事
一個希望人們誇她貞節、卻背地
裏與人私通的女人
第四十四個故事
一個本來隻能得到一頭豬的方
濟各會修道士如何因講瞭真話而得
到兩頭豬
（一對戀人如何先秘密尋歡作
樂，然後成就美滿姻緣）
第四十五個故事
一個織毯匠如何給一個女傭過
悼嬰節，以及略施小計瞞過瞭看到這
一切的街坊
第四十六個故事
一個修道士如何幫助一位少女
剋服懶惰的毛病
（仍是這個修道士如何維護夫妻
之道）
第四十七個故事
一個無端起猜忌之心的人如何使
他的朋友和他斷交，並視他為仇敵
第四十八個故事
一位修道士如何在婚禮上得趣
以及受到的懲罰
第四十九個故事
一位接連擁有三個情人並讓每
個都覺得隻有自己是她唯一的情人
的貴婦人的風流韻事
第五十個故事
一對戀人的愛情悲劇，說明世上
果然有至死不渝的愛情
第六日
第六天所講的故事涉及男女之
間齣於貪婪、報復心和狡獪而彼此進
行的欺騙行為
第五十一個故事
一位意大利貴族對一個使他不
快的女人的陰險毒辣的報復
第五十二個故事
一個藥劑師學徒如何為兩位紳
士準備早餐
第五十三個故事
一位婦女如何因遮醜心切反而
弄巧成拙
第五十四個故事
牆上的奇怪而醒目的影子
第五十五個故事
一個寡婦如何將一匹馬賣瞭一
個金幣，卻將一隻貓賣瞭九十九個金
幣
第五十六個故事
一個老修道士的詐騙行徑
第五十七個故事
一位英格蘭紳士如何對一樁平
常小事無比鄭重其事
第八日
第八天所講的都是人們所能想
象的最淫蕩的故事
第七十一個故事
一位妻子如何因看到丈夫和女
傭調情竟從死亡綫上起死迴生
第七十二個故事
一個僧侶和一個修女如何在發
喪死人的時候相互産生瞭敵意
· · · · · · (收起)
具體描述
七日談，ISBN：9787538710410，作者：（法）瑪格利特·德·那伐爾著；黃宜思，蔔健偉譯
用戶評價
評分
##作者不是瑪戈皇後好嗎！彆誤導其他人瞭。這是François 1er的姐姐，瑪戈皇後是亨利四世的老婆，隔瞭一百年左右。。。
評分
##從Natalie Zemon Davis的書裏讀到這本書，半年來斷斷續續讀完。還算有意思的史料。翻譯略感奇怪。原本已經從Gallica上扒瞭下來，過段時間再摸一摸。
評分
##人們在危機是的錶現 也不過如此
評分
##一個個有關貴族教會貞操的故事……果然模仿《十日談》所著……
評分
##看完有點不舒服的感覺，也許封皮就比較讓我反感吧
評分
##人們在危機是的錶現 也不過如此
評分
##從Natalie Zemon Davis的書裏讀到這本書，半年來斷斷續續讀完。還算有意思的史料。翻譯略感奇怪。原本已經從Gallica上扒瞭下來，過段時間再摸一摸。
評分
##清理存貨：看這個，總想起瞭竇文濤經常引用的那句時代口號——“戰士的責任重，婦女的怨仇深。” 孔網已賣齣。
##人們在危機是的錶現 也不過如此