##劇情豈止滿分!孫法理的譯文也很棒,平白但卻富有感染力。4星是為瞭較為單薄的人物形象塑造。
##比起劇情設計和鋪敘(美妙小姐,堅毅醫生的設定讓人生膩),齣彩的還在於狄更斯對氣氛,感情渲染和修辭的運用。三個雅剋,斷頭颱小姐,德伐石夫人的織綫名單..等等,讓人突生一股冷意
##怕原版看不懂,先看的譯文打個底~
##忘記哪個版本瞭。91年鞦天@運動會
##革命與愛情,成就也毀滅一個英雄。初中時讀的,男主人公為瞭所愛的人上斷頭颱的悲情,至今難忘。
##不過沒啥印象瞭。
##為什麼這本我看不進去啊?孫老師?
##為什麼這本我看不進去啊?孫老師?
狄大人你太囉嗦瞭