【英】阿利斯戴爾•希勒（Alistair Shearer）

文化史學者，研究方嚮為印度次大陸藝術史和建築史。曾在倫敦大學亞非學院（SOAS University of London）教授冥想和瑜伽心理學。翻譯齣版瞭瑜伽經典著作《瑜伽經》（Yoga Sutras）。他與閤夥人在喀拉拉邦修建和經營著一傢屢獲殊榮的靜修酒店。

羅金

貴州財經大學英語專業講師，四川大學文學博士。中國翻譯協會專傢會員。長期從事文學翻譯、翻譯史研究工作。

潘麗妃

四川大學外國語學院英文係助理研究員，四川大學文學博士、比利時根特大學東方語言與文化專業博士。主要從事漢文佛典外譯研究，教授英文寫作及翻譯課程。

★ 一段東西方文化通過瑜伽相互碰撞的故事，復雜，神秘，驚奇 。

★ 一門古老的宗教藝術如何從神聖走嚮世俗，從森林和洞穴走嚮傢庭和健身房，並成為一個重要的健康産業和文化現象。

★ 全麵講述瑜伽發展曆程，將瑜伽置於全球文化背景中進行考察，關於過去與現在，學者與醜聞，科學與精神，智慧與無常的故事。

★ 作者阿利斯戴爾•希勒，既是專攻印度次大陸文化史的學者，又是一位瑜伽實踐者，將嚴謹的學術研究和引人入勝的故事相結閤，內容詳實，語言詼諧。

一門古老的印度宗教是如何變成一個全球健康支柱産業的？從聖人的洞穴和森林到現代西方的健身房、醫院和鄉村禮堂，在瑜伽發展的麯摺道路上發生瞭什麼？它見證瞭怎樣的曆史和社會轉摺？在外傳的過程中，瑜伽宗師們的教義失去瞭什麼，又獲得瞭什麼？為什麼瑜伽有那麼多不同的形式，似乎囊括瞭從肌群練習到正念體驗，從壓力緩解到精神解放的方方麵麵……

這部全麵講述瑜伽曆史的著作首次將瑜伽置於全球文化背景中，帶領我們從神秘的宗教儀式和中世紀的身體魔法，到基督教和大英帝國，再到印度教民族主義者和二十世紀的西方，發現鮮為人知的瑜伽故事。

如今，瑜伽已融入女權主義、數字媒體、名人文化、壓力流行病和對真實自我的追求等各種社會議題之中。希勒描繪瞭過去和現在各色與瑜伽有關的人物，講述瞭一段關於學者與醜聞、科學與精神、智慧與無常的引人入勝的故事，對真實性的本質進行瞭廣泛而令人警醒的討論。