发表于2024-12-11
【作者】
罗伯特·瓦尔泽(Robert Walser,1878—1956)
瑞士现代作家、诗人。
十四岁,家人送他去银行做学徒。
十七岁,抛弃银行正职,逐梦演艺界,惨败。
放弃舞台后,他做过各种工作,包括助理、办公室文员。
1905年,随哥哥到柏林,一边就读于仆人学校,一边写作。
他说,只要稍微攒点钱就辞职,为了能够不受干扰地创作。
1913年,离开柏林,回到瑞士,成了“一个被奚落和不成功的作者”。
他酗酒、失眠、幻听、做噩梦、焦虑不安。
1929年,躲进精神病院,此后余生,不问世事。
1956年圣诞节,死于散步途中的雪地里。
如今,瓦尔泽已是与穆齐尔、卡夫卡齐名的现代德语文学大师。
【译者】
顾牧,现为北京外国语大学德语学院教授,研究重点为中德文学交流与文学作品译介,并主要从事现当代德语文学作品的译介工作。
【编辑推荐】
⭐现代德语文学奠基人罗伯特·瓦尔泽,长篇经典全新呈现!
他被誉为 “错过了时间的散步者”“细微之处的洞见者”“命运如雪的诗人”;
他是被埋没的天才作家,一生坚持不懈地为小人物著书立传;
他与穆齐尔、卡夫卡齐名,影响深远,被追认为现代德语文学奠基人。
罗伯特·瓦尔泽——“柏林三部曲”+精选故事集,德语直译,全新译本携手出版!
⭐你最爱的作家们都爱罗伯特·瓦尔泽!
弗兰茨·卡夫卡、瓦尔特·本雅明、赫尔曼·黑塞、斯蒂芬·茨威格、托马斯·伯恩哈德、埃利亚斯·卡内蒂、温弗里德·塞巴尔德、马丁·瓦尔泽、苏珊·桑塔格、J. M. 库切、彼得·汉德克……一致推崇!
⭐一曲逃离工位的温柔哀歌,穿越百年依旧锥心的打工人自白
一个用后即弃的助理岗位,一份酬劳少得可怜的工作;
一个蠢事做绝的糊涂老板,和他感到坏事将近的太太;
一座闲言碎语满天飞的村庄,一家收容堕落灵魂的酒馆。
一切好像属于另一个时空,又好像在百年以前就宣判了现在。
⭐瓦尔泽式的美德:即便是卑微的小人物,也有抗拒权力和统治的勇气
“柏林三部曲”之二,取材于瓦尔泽自己在阿本德斯滕别墅当“助理”的真实经历。
作为一个一生都与“成功”无缘的作家,瓦尔泽的视角聚焦小人物的生活,
更贴近受压迫者而非压迫者,更贴近雇员而非老板,更贴近底层而非上流。
在小说中,寄人篱下的助理,也会时不时展现出对权力和统治的抗拒。
他说:“对某些人来说,卑微就是人生的最后一间避难所。”
⭐知名青年设计师汐和操刀,方脊精装小开本,山系冷峻风设计,四色雨花纸超质感呈现
包边书脊,峰峦叠嶂,是环绕着瑞士作家的自然环境;
冷峻裱封,如德语文学一贯的语气,雪中取火,面冷心热;
忧丝灰色雨花纸封面,110*185方脊精装,典雅小巧,出门无忧。
-
【名人推荐】
要是瓦尔泽有十万个读者,世界将变成一个更好的所在。
——赫尔曼·黑塞
正是在罗伯特·瓦尔泽的作品中,我们第一次注意到一种非同寻常的、难以描述的荒疏。这种虚无就是重量,这种混乱就是毅力——这是读者在阅读瓦尔泽作品时所能想到的事实。
——瓦尔特·本雅明
瓦尔泽的作品充满了柔美、梦幻、自由和丰富的道德内涵,令人回想起那些无关功利的、懒散的岁月。
——罗伯特·穆齐尔
瓦尔泽写作艺术的道德核心,在于对权力、对统治的抗拒……只有在最纯熟、最高雅的艺术作品中,才能找到瓦尔泽式的美德。他是用文字创作的保罗·克利、好脾气的贝克特,是一位真正出色、令人心碎的作家。
——苏珊·桑塔格
人们如何能够理解一位深受阴影折磨,却在每一页作品中点亮最柔和之光的作家,一位用最纯粹的绝望创作出幽默速写的作家,一位几乎总在写同样的事物却从不自我重复的作家,一位在地上稳稳站立却总在云中迷失的作家?瓦尔泽一直是常伴我左右的伙伴。
——温弗里德·塞巴尔德
瓦尔泽的风格难以模仿,因为它悬于一道深渊之上,而这道深渊至今无人能够探入……但瓦尔泽笔下的人物,凭借某种先验的平衡,顺利地行走于深渊的边缘,几乎在此翩然起舞。
——吉奥乔·阿甘本
《助理》是瓦尔泽最具雄心、最勇敢的小说。它的雄心不在于其行动规模,而在于它努力超越那些被削弱的、次要的事物,走向更全面的人类生活。一本令人难忘、揪心的书。
——J. M.库切
-
【内容简介】
年轻的约瑟夫来到贝伦斯魏尔,入职长庚星别墅。
工程师托布勒先生聘他为助理,协助兜售自己的发明创造。
助理享受着别墅里优裕的生活条件,却迟迟收不到工资。
海量的账单送来,工程师却不去支付,让助理搪塞推脱。
托布勒家的孩子,从被溺爱,到被虐待——待遇大相径庭。
助理看在眼里,却不知要不要出手干预。
庄园光鲜的生活背后,是否已隐含危机?
而一份拿不到报酬的工作,要让约瑟夫何去何从?
助理 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
助理 下载 mobi epub pdf 电子书看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
评分看的时候,感觉被瓦尔泽的温柔小刀磨砂心脏,又疼又爽。作为“助理”的我们,非常轻易就可以和书中卑微沉默的角色勾连在一起,重合为一种形态。但瓦尔泽的动人之处,不只在刻画得生动,更在于有一股轻盈的生命力在故事中涌动。 瓦尔泽笔下的小职员们,渺小但温柔,努力且爱万物,他们有毫不犹豫拥抱绿色的勇气,他们会在清晨对窗外的自然问好,他们有跨越痛苦发现生活美好的双眼。“卑微就是人生的最后一间避难所”,他们能在卑微里开出花来。 这更像是献给所有打工人的希望之书。 不是说要你逃避,而是说你可以有所选择;不是说做你自己吧,而是说没有人可以阻碍你;不是说没事会好的,而是说或许很艰难,但是会更自由;我是我是个残缺品,他不会说不,你不是,而是没事,我也是,我们都是。 我就这么被瓦尔泽包容着,给冬日的心脏注入热量。 小说基于瓦尔泽1903年夏天至冬天在一名发明家位于苏黎世附近乡间的家中做助手的经历,因而初读此书时,以为主题是阶级关系。读到后面,发现作者更痴迷的是家庭关系。 瓦尔泽出身于做生意的市民阶层,彼时家里尚算富裕,后来家道中落,14岁离家做学徒,此后直到51岁,为报刊写文...
助理 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024