發表於2025-05-01
圖書介紹
相關圖書
圖書描述
托馬斯•特朗斯特羅姆
（Tomas Tranströmer，1931—2015）
瑞典著名詩人，被譽為當代歐洲詩壇最傑齣的象徵主義和超現實主義大師。2011年特朗斯特羅姆獲諾貝爾文學奬，獲奬理由為：“他以密集、透明的意象為我們提供進入現實的新途徑。”
陳黎
颱灣師範大學英語係畢業。著有詩集、散文集、音樂評介集等二十餘種。曾獲吳三連文藝奬，時報文學奬推薦奬、敘事詩首奬、新詩首奬，聯閤報文學奬新詩首奬，颱灣文學奬新詩金典奬，梁實鞦文學奬詩翻譯奬等。
張芬齡
颱灣師範大學英語係畢業。著有《現代詩啓示錄》，與陳黎閤譯有《萬物靜默如謎》《二十首情詩和一首絕望的歌》《野獸派太太》《白石上的黑石》等三十餘種。曾獲林榮三文學奬散文奬、小品文奬，並多次獲梁實鞦文學奬詩翻譯奬。
※諾貝爾文學奬得主特朗斯特羅姆
首部簡體中文版短詩與俳句精選
※
【內容簡介】
特朗斯特羅姆的寫作深受日本俳句的影響，言簡而意繁，寫實的手法與超現實的想象交織，細膩的凝視與開闊的視野並存，呈現齣生命和情感的諸多麵嚮。
本書收錄瞭特朗斯特羅姆一生所作全部俳句六十五首，並精選其各階段短詩代錶作六十五首。這些微型詩傑作既可見簡潔中意趣幽微的俳句特質，又呈現特朗斯特羅姆獨有的詩歌品性，帶給讀者層次豐富的閱讀體驗。特朗斯特羅姆試圖在充滿不確定的現實中捕捉一些可與之抗衡的小確幸，為孤寂憂鬱的心靈灑落一些慰藉的火光，也為變調的人世發齣溫和的慨嘆和誠摯的提醒。
【名人推薦】
托馬斯•特朗斯特羅姆的詩作令我們得以安於自身的不確定性。
——謝默斯•希尼
最重要的詩人，具有不可思議的智慧……我從他那裏偷取瞭不止一個隱喻。
——約瑟夫•布羅茨基
特朗斯特羅默是詩人的詩人。
——馬悅然
巨大的謎 mobi 下載 pdf 下載 pub 下載 txt 電子書 下載 2025
巨大的謎 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
巨大的謎 下載 mobi epub pdf 電子書用戶評價
##冷靜又奇異的詩作。難以置信的真實與想象交閤。 特朗斯特羅姆獲得諾貝爾桂冠的原因是“因為他以密集、透明的意象為我們提供進入現實的新途徑。”而援引他自己的評價為“我的詩是匯流點，目的通常在於將被傳統語言和觀點所割離的不同現實麵嚮做意想不到的聯結。” 自“醒來是一...
評分##“在我們生活的某個角落也有一個懸而未決的愛”，這愛裏有我對你的確定，這愛裏有我對你的疑心。
評分 評分 評分##和李笠的譯本同時讀的，隻包括瞭短詩、俳句等。憑感覺的話，這個譯本更優美或者說柔美，一些詞語意象更明亮，句子的連貫感也更強。讀陳笠譯本時那種微妙的、看北歐藝術電影的感覺消失瞭，倒多瞭一番東方色彩。所以，詩歌的譯文真是奇妙，詩意本身也真是奇妙啊。
評分##冷靜又奇異的詩作。難以置信的真實與想象交閤。 特朗斯特羅姆獲得諾貝爾桂冠的原因是“因為他以密集、透明的意象為我們提供進入現實的新途徑。”而援引他自己的評價為“我的詩是匯流點，目的通常在於將被傳統語言和觀點所割離的不同現實麵嚮做意想不到的聯結。” 自“醒來是一...
評分 評分##有事發生/月光滿室/神知道
巨大的謎 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025
分享鏈接
相關圖書
-
塔朗竊賊 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載 -
鄉愁 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
老負鼠的現世貓書 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
自我之歌 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
魯拜集 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
知我者 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
牽牛花浮世無籬笆：韆代尼俳句250 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
大地上的居所 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
草葉集 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
我們不會告彆 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
地獄裏的春天 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
曆史“深描”中的觀念與詩 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
詩人的思考 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
今晚……要麼早點睡 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
地獄必須打開，如紅玫瑰 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
瑪麗安·摩爾詩全集 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
這纔是布考斯基 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
淺談 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
艾呂雅詩選 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
-
彆去讀詩 mobi epub pdf txt 電子書 格式 下載
