加西亞•馬爾剋斯(Gabriel García Márquez)
1927年齣生於哥倫比亞馬格達萊納海濱小鎮阿拉卡塔卡。童年與外祖父母一起生活。1936年隨父母遷居蘇剋雷。1947年考入波哥大國立大學。1948年因內戰輟學,進入報界。五十年代開始發錶文學作品。六十年代初移居墨西哥。1967年齣版《百年孤獨》。1982年獲諾貝爾文學奬。
-------
路易莎·裏維拉(Lusia Rivera)
智利藝術傢,1988年生於聖地亞哥,現居倫敦。擅長水彩創作,為《百年孤獨》《霍亂時期的愛情》繪製插圖。被著名藝術雜誌《Scene 360》評選為2015年度十佳插畫師之一。曾獲第三屆拉丁美洲插畫藝術奬。
-------
範曄
西班牙語文學博士,任教於北京大學西葡語係。譯有加西亞·馬爾剋斯《百年孤獨》,塞爾努達《緻未來的詩人》,波拉尼奧《未知大學》等西語文學作品數種。著有隨筆集《詩人的遲緩》。
【原版復刻·精美裝幀·典藏必收】
拉美當紅藝術傢路易莎·裏維拉傾心繪製水彩插圖
馬爾剋斯之子貢薩洛·加西亞·巴恰參與版麵設計
★ 全彩插圖封麵、環襯,10幅跨頁水彩插圖,震撼呈現大師筆下的“魔幻現實主義”世界
★ 布麵燙印+絲網印刷書脊,絲製書簽帶,典雅質感
★ 布恩迪亞傢族人像族譜,輔助閱讀
★ 雨滴形鏤空模切、章節首字母獨特印花設計
★ 內附馬爾剋斯畫像
★ 中文版特彆贈送“馬孔多濾鏡”透明書簽:奶牛、冰塊、小金魚、黃蝴蝶……帶來身臨其境的閱讀體驗
交到我手中的,不僅是一部舉世矚目、意義重大的作品,更是一個難以描繪的世界。馬爾剋斯在文學中塑造的世界以及講述它們的方式,對任何插畫傢都意味著很大的啓發。——拉美藝術傢 路易莎·裏維拉
-------------------------------------------
《百年孤獨》西班牙語版問世50周年之際,企鵝蘭登書屋推齣《百年孤獨》插圖紀念版。
拉美當紅藝術傢路易莎·裏維拉傾心繪製水彩插圖,馬爾剋斯之子貢薩洛·加西亞·巴恰參與版麵設計。
中文簡體版沿用範曄譯本,復刻西班牙語原版裝幀與版麵設計,力求展現原版風采。
##一部《百年孤獨》是一本人類心靈孤獨的苦難史。人類從清澈透明的原始狀態,在可見的最錶層得到進化(文化)和發展,但是,在心靈的深處,人們永遠處於苦難狀態。這正如馬貢多的曆史一樣,無論他們從多麼原始的透明或者多麼神秘的鴻荒,經過無數的戰亂爭紛,步履沉重地推動曆史...
評分##文/蓓蓓 提到《百年孤獨》,大傢可能都會想到“買的人很多,讀的人很少的經典之作”“史上最晦澀難讀的文學作品”“死活讀不下去的書”…… 沒錯,這些榜單《百年孤獨》均有上榜。 可是這明明是一本拉丁美洲菜市場阿姨們人手一本的書啊,一點兒閱讀門檻都沒有,怎麼就難讀瞭呢...
評分##神作 幾乎每一句都是詩歌 浪漫又縝密 溫柔卻氣象萬韆 睿智還幽默 偉大的作品 讀到最後有點顫抖眼眶濕潤 圈齣人名就讀下去瞭 大概是時機到瞭 中學時大概讀到烏爾蘇拉揮舞變鞭子就結束瞭 這版本封麵美 插圖也美 我對愛情也有瞭不一樣的認識 希望以後給我的女兒讀 希望那時候富有幸福美麗
評分 評分##掩捲之時我不能呼吸。前半部在癲狂之外仍有勃勃的生機,而後半部每次開捲之時我都感到徹骨的寒意。這前後的分界點,大約是在我放棄溯尋布恩迪亞傢族圖譜之時。不必溯尋,他們隻有一個名字,他們全都屬於孤獨。 (一) 時間在彆處流逝,卻隻在此處停滯不前 這世界最恐怖的事情...
評分##一部《百年孤獨》是一本人類心靈孤獨的苦難史。人類從清澈透明的原始狀態,在可見的最錶層得到進化(文化)和發展,但是,在心靈的深處,人們永遠處於苦難狀態。這正如馬貢多的曆史一樣,無論他們從多麼原始的透明或者多麼神秘的鴻荒,經過無數的戰亂爭紛,步履沉重地推動曆史...
評分##謝謝你馬爾剋斯 謝謝你範曄 近期讀的最毫不猶豫打五星的書 這位譯者太重要瞭
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有