發表於2025-03-03
歐幾裏得 (Ευκλειδη)
公元前330—公元前225
古希臘人,數學傢
著作《幾何原本》是歐洲數學的基礎
奠定瞭幾何學、數學和科學的發展,對西方人的思維方法有深遠的影響
被稱為“幾何之父”
譯者:
張蔔天
1979年齣生
北京大學哲學係博士
現為清華大學人文學院科學史係長聘教授
中國社會科學院自然科學史研究所研究員
曾任英國劍橋李約瑟研究所訪問學者,並曾於美國得剋薩斯大學奧斯汀分校物理係就讀,師從1979年的諾貝爾物理學奬得主史蒂文·溫伯格。
目前已有哲學和科學史相關譯著五十餘本。
代錶譯著:
哥白尼《天球運行論》
開普勒《世界的和諧》
亞曆山大·柯瓦雷:《牛頓研究》
愛因斯坦《狹義與廣義相對論淺說》
羅伯特·所羅門:《大問題——簡明哲學導論》
《幾何原本》是古希臘數學傢歐幾裏得的一部不朽之作,集整個古希臘數學的成果與精神於一身。大約成書於公元前300年,全書共分13捲。書中保存瞭許多古希臘早期的幾何學理論,歐幾裏得進行瞭開創性的係統整理和完整闡述。
《幾何原本》在2000多年間已經用不同文字齣版瞭1000版以上,齣版量僅次於《聖經》。1607年,明代數學傢徐光啓與利瑪竇首次在中國翻譯瞭《幾何原本》前6捲,極大地影響瞭中國原有數學學習和研究的習慣,改變瞭中國數學發展的方嚮。鹹豐初年,曾國藩資助且代序推薦,數學傢李善蘭完成徐光啓與利瑪竇未竟之業,《幾何原本》中文完整版首次麵世。
《幾何原本》的重要性不僅在於它所提齣的一係列意義重大的公式、定理,而是它建立瞭嚴密的邏輯,進而演變成瞭一種藉助數學去理解世界的思想體係。古希臘、古羅馬、中世紀、文藝復興、近代科學、現代世界的格局等等,無不是在這種思想體係的框架中産生。
徐光啓曾評價此書:能精此書者,無一事不可精;好學此書者,無一事不可學。
幾何原本 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
幾何原本 下載 mobi epub pdf 電子書##張蔔天的翻譯?
評分 評分 評分##去荒島度過餘生,我會選擇這本書
評分##不得不說,這個譯本真的棒 點是沒有部分的東西 綫是沒有寬的長 綫之端是點 相比我看到的另一個譯本 綫是沒有部分的 綫隻有長度而沒有寬度 一綫的兩段是點 我更喜歡這本。
評分##我找到的希臘文本隻有前九捲,同時我也參考瞭這個版本所附的Richard Fitzpatrick的英文譯本。 第I捲 定義1 原譯:點是沒有部分的。 修改:點是那沒有部分的東西。 理由:原譯更像在錶述點的一種性質而不是點的定義,和原文錶述也不太一樣。 定義2 原譯:綫隻有長度而沒有寬度。...
評分 評分##本文是譯本介紹加討論、思考記錄,走筆記風,書評內容不多,不要誤入=。= 譯本介紹: 英文原翻譯版本選用的是Heath的Cambridge版本,然後在十九世紀的翻譯版本基礎上,學校實驗室主任夫婦主持瞭新的修訂+編寫工作,原因是覺得自己的編的版本給學生課上用更放心……剛剛讀前言...
評分幾何原本 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025