具體描述
◆ 作者簡介——————————————————————————————————————
歐裏庇得斯
古希臘三大悲劇詩人之一，是對後代歐洲戲劇發展影響最大的悲劇傢。代錶作有《美狄亞》《希波呂托斯》《特洛亞婦女》《酒神的伴侶》等。
◆ 譯者簡介—————————————————————————————————————
羅念生（1904—1990）
享有世界聲譽的古希臘文學學者、翻譯傢，翻譯齣版古希臘文學作品和專著達五十餘種，近韆萬字，譯作被譽為“一座奧林匹斯山”，主編有《古希臘語漢語詞典》，並於1987年獲希臘最高文化機關雅典科學院頒發的“最高文學藝術奬”。
周作人（1885—1967）
中國現代著名作傢、翻譯傢，精通古希臘文、日文、英文，一生譯作約六七百萬字，主要緻力於希臘古典文學和日本古典文學兩大領域。
古希臘經典作品，西方文明的源頭與第一次巔峰
油畫、版畫、雕塑等精美插圖，生動重現戲劇場景
羅念生、周作人名傢譯本，詳盡注釋，還原悲劇神韻
古希臘三大悲劇作傢之一歐裏庇得斯
對後代歐洲戲劇發展影響最大，悲劇的革新者
將普通人的日常生活帶上舞颱，鮮明的社會問題，深入的心理描寫
——————————————————————————————————————
《歐裏庇得斯悲劇集》收集瞭古希臘悲劇作傢歐裏庇得斯全部完整的傳世劇本，包括《阿爾刻提斯》《美狄亞》《希波呂托斯》《赫剌剋勒斯的兒女》《安德洛瑪刻》《赫卡柏》《請願的婦女》《特洛亞婦女》《伊菲革涅亞在陶洛人裏》《海倫》《俄瑞斯忒斯》《瘋狂的赫剌剋勒斯》《伊翁》《厄勒剋特拉》《腓尼基婦女》《在奧利斯的伊菲革涅亞》《酒神的伴侶》《圓目巨人》等十八部作品。歐裏庇得斯是對後代歐洲戲劇發展影響最大的古希臘悲劇傢，他將普通人的日常生活帶上舞颱，其作品呈現齣鮮明的社會問題，塑造瞭一些重要的普通人形象，也展現齣深刻的心理描寫，是古希臘悲劇發展中的革新者。
用戶評價
##希臘文明始終是西方文明美好的源頭，可在歐裏庇得斯筆下的希臘，和我們腦海中浮現的並不相同。神明的自私、貪慕虛榮，戰爭的殘酷，人與人之間的不平等，犯下惡事後的復仇構成歐裏庇得斯劇作的主要內容。他的劇作雖然劇情相對而言比較平淡，但是所陳述的社會現象，錶達的思想深度，使他成為悲劇史上的絕唱。這是帶有濃厚希臘色彩的劇作集。《美狄亞》的悲劇，是女性曆史上動人的迴響。在那個年代女性地位的低下，竟能誕生這部劇集不得不嘆服歐裏庇得斯的纔華。《特洛亞的婦女》錶達瞭戰爭的殘酷，不僅流血流淚，而且戰敗後所麵對的非人局麵無聲地顯示瞭他的反戰思想。身為希臘三大悲劇傢之首，他的作品跳脫齣時代的束縛，即使放在如今也是一部精彩的作品。對於翻譯而言，羅念生和周作人翻譯的都很通順，不過羅念生更偏嚮現在的語言環境，而周作人則相反。
評分 評分 評分##《美狄亞》恨之激蕩
評分##寫作業選讀《美狄亞》
評分 評分 評分##《美狄亞》恨之激蕩
評分##寫作業選讀《美狄亞》
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有