罗伯特·洛威尔 Robert Lowell（1917-1977）

美国诗人、散文家、翻译家。被誉为“我们时代的诗人历史学家”“美国最后一位声名卓著的公众诗人”。美国第六任桂冠诗人，获美国国家图书奖、普利策奖、美国书评人协会奖、美国艺术暨文学学会奖等多种文学大奖。其作品影 响了包括希尼、米沃什、布罗茨基、沃尔科特等诺贝尔文学奖得主，以及毕肖普、普拉斯、默温等在内的多位同代及后辈诗人。

1917年生于波士顿。先后就读于哈佛大学、凯尼恩学院和路易斯安那州立大学。1947年，洛威尔结识伊丽莎白·毕肖普，并与她在之后的三十年中保持终身友谊。1954年，他受聘前往波士顿大学讲授诗歌，学生中有西尔维亚·普拉斯和安妮·塞克斯顿等人。

1960年，诗集《生活研究》出版，被认为是美国“自白派”诗歌运动的开创性作品。1967年，洛威尔登上美国《时代》杂志封面，被誉为“美国那一代最好的诗人”。《纽约时报》称洛威尔“改变了美国诗歌”。1977年，洛威尔逝世于纽约，享年60岁。

*******************************************************

胡桑 | 译者

诗人、译者。著有诗集《赋形者》、诗学论文集《隔渊望着人们》、散文集《在孟溪那边》。译著有《我曾这样寂寞生活》（辛波斯卡诗选）、《鲍勃·迪伦诗歌集》（合译）、《染匠之手》（奥登散文集）等。现任教于同济大学中文系。

◎ 3次获诺贝尔文学奖提名，20世纪美国文学的代言人罗伯特·洛威尔，被誉为“我们时代的诗人历史学家”“美国最后一位广受尊崇的公众诗人”

◎ 《时代》杂志封面人物，被《纽约时报》称赞“他改变了美国诗歌”，阅读美国诗歌绕不开的大师

◎ 备受希尼、米沃什、布罗茨基、沃尔科特等 诺贝尔文学奖得主推崇，深刻影响毕肖普、普拉斯、默温等诗人和当代英语诗歌的写作潮流

◎ 2次普利策奖、1次美国国家图书奖、1次美国国家书评人协会奖

◎ 辛波斯卡、鲍勃·迪伦译者胡桑翻译，并作万字导读

◎ 权威选本，详尽注解，作品首次结集引进国内

《生活研究》是凝结洛威尔毕生创作精华的诗歌选集，收入美国国家图书奖获奖作品《生活研究》 、两部普利策奖获奖作品《威利老爷的城堡》《海豚》，以及《为联邦军阵亡将士而作》《日复一日》等覆盖洛威尔整个创作生涯的多种诗集中的重要篇目，包括《臭鼬时光》《丹巴顿》《历史》《中央公园》等脍炙人口的名篇。

*******************************************************

在我们伟大但艰辛的艺术家手艺人中——亨利·詹姆斯和罗伯特·洛威尔——是美国文学的核心代言人。

——伊丽莎白·毕肖普（美国诗人）

洛威尔不仅努力使自己掌握古典的、英国的、欧陆的和美国的诗歌成规，而且转向自己独一无二的教义、祖谱和政治规则，超越同代人的最高水准。

——谢默斯·希尼（爱尔兰诗人，1995年诺贝尔文学奖得主）

只要是诗人，都强烈渴望确证自己的日常存在；只要是诗人，就会格外歆羡能够描绘日常事物的艺术家。人人都想写下每一天，否则一日终结之时，你的存在便了无意义……而正是洛威尔，习得了那种典型风格，找到了那种从技术上来讲，可以书写一切事物的形式。

——约瑟夫·布罗茨基（俄裔美国诗人，1987年诺贝尔文学奖得主）

他改变了美国诗歌。

——《纽约时报》

他那一代最好的美国诗人。

——《时代》杂志

洛威尔的天才和他对英语诗歌的不懈耕耘，以及其技艺的精湛，在某种程度上是20世纪其他诗人难以企及的；他的勇气和真诚，更为整个诗歌世界带来了全新的气度和尊严。

——《纽约书评》

洛威尔是20世纪身处塔尖的那三四位美国诗人之一……与他同列的，是美国文学的经典作家：梅尔维尔和惠特曼，艾略特和弗罗斯特……

——《泰晤士报文学增刊》