穿裤子的云下载 mobi epub pdf 电子书 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄]马雅可夫斯基飞白

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-03-01

类似图书点击查看全场最低价

图书介绍

2018-11 精装 9787220109881

图书描述

作者：马雅可夫斯基（1893--1930），俄罗斯诗人，剧作家，20世纪世界诗坛上是最著名的诗人之一。

译者：飞白，云南大学外语系教授，浙江省比较文学与外国文学学会名誉会长

本书收录马雅可夫斯基诗歌70余首。作为20世纪世界诗坛*著名的诗人之一，他恰逢其时，对现代主义文艺和社会主义革命，都*时刻投身其中。以叛逆的姿态、“在场”的资格和高扬的激情，在20世纪来到人间之际录下了时代公共的和个人私密的心跳和脉搏。在创作中，以马雅可夫斯基为代表的未来主义诗人们打破传统词法句法，特别强调词语的音响，主张诗人有任意支配语言、任意造词和派生词的自由，以求把词语从僵化的传统语言和象征主义的神秘意义中解放出来。他在创作中爱新造词汇和派生词，拒用常规的诗语组合，代以出人意表的全新组合。因此，他独创了别具一格的“楼梯诗”：把每个长行切分为数量不等的几个“梯级”，固然其中仍潜在“扬抑”“抑扬”等音步节奏，但源自谣曲和民歌的“重音诗律”因素更占优势。他的诗歌语言体现开创气概、粗犷力度和敏感的内心抒情，具有鲜明个性风格。

穿裤子的云下载 mobi epub pdf txt 电子书格式

穿裤子的云 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书下载 2025

穿裤子的云下载 mobi pdf epub txt 电子书格式 2025

穿裤子的云下载 mobi epub pdf 电子书

想要找书就要到图书大百科

book.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

##我的现代诗之启蒙，我最爱的诗人

评分☆☆☆☆☆

##马雅可夫斯基从整体上来说是一个非常具有动态性质的人，也是一个真正依附诗歌的人。他高兴时写的诗短小幽默，像放学后蹦蹦跳跳回家的小学生;愤怒的时候不拐弯抹角，叫着一帮人的名字大骂“他奶奶的”;不得意的时候，就老老实实耷拉着头一行行写诗，公公整整。读完马雅可夫斯基的全部诗集，就像经过了他旁边，浏览了他一生。一个把诗歌当做倾吐对象的人，也最珍惜诗。诗歌是他的载体，是他另一个具象，但诗歌却拯救不了他的现实和他的心碎，因此他带走自己的生命和没有被完成的好几首诗。

评分☆☆☆☆☆

##马雅可夫斯基自然是伟大的诗人，飞白也是一个视野开阔的译者，这个译本绝不会带上过多的政治性。但飞白译本仍需对照他者译本，比如《穿裤子的云》里有一句“死囚的头颅从断头台上滚下”（余振），飞白却译成“断头台上滚下个脑袋瓜”

评分☆☆☆☆☆

##斯大林于1935—1936年之交一反常态，树立马雅可夫斯基为榜样是出自政治考量。这之前，斯大林已于1932年解散所有文学社团，代之以苏联作家协会，但领导作协的仍是原“拉普”领导班子，斯大林嫌他们不够听话，如今轮到整顿和清洗他们了，树立马雅可夫斯基是个极好的切入口，同时...

评分☆☆☆☆☆

##自我又勇敢的善良人。悲悯是他的天性。我高大英俊，我才二十二岁，我不是温柔的男人，是一朵穿了裤子的云。

评分☆☆☆☆☆

类似图书点击查看全场最低价

穿裤子的云 mobi epub pdf txt 电子书格式下载 2025