作者:王爾德Oscar Wilde(1854—1900):
英國著名作傢、詩人、散文傢,唯美主義代錶人物,19世紀80年代美學運動的主力。以童話最為著名,被譽為“童話王子”。英國《典雅》雜誌將他和安徒生相提並論。
代錶作有:童話《夜鶯與玫瑰》《巨人的花園》《忠實的朋友》,長篇小說《道連格雷的畫像》,戲劇《溫德米爾夫人的扇子》《莎樂美》等。
譯者:林徽因 (1904—1955)
原名林徽音,福建閩侯人。中國著名詩人、作傢、建築學傢。被鬍適譽為中國一代纔女。少年成名,遊曆世界,學貫中西;後半生經曆戰亂,顛沛流離。豐富而獨特的人生經曆,使她的詩文,篇篇透徹洞明,句句清新開朗,自然天成。
她一生著述不多,但均屬佳作。其中代錶作為詩歌《你是人間四月天》,小說《九十九度中》,散文《一片陽光》,譯作《夜鶯與玫瑰》等。
夜鶯與玫瑰》共收錄瞭英國童話大師王爾德的《夜鶯與玫瑰》《幸福王子》《巨人的花園》《忠實的朋友》《馳名的火箭》《少年國王》《星孩兒》等七部廣為流傳膾炙人口的作品。
民國著名纔女林徽因翻譯而成。語言細膩優美、形象生動、憂傷而優雅。
##星孩兒這篇要不是有結尾三行我就真的莫名反感瞭。其它的都寫的好美,尤其是夜鶯與玫瑰和馳名的火箭。每一篇都能感覺到王爾德本人悲憫的底色上關於美與道德的糾結。
評分 評分##——評《夜鶯與玫瑰》 文/驀煙如雪 他常被眾人稱作“唯美主義者”,可他筆下卻依舊鮮活著現實的痛苦,他嘲弄市儈,渴望愛和美,他說“我們都活在陰溝裏,但仍有人仰望星空”,似乎,這句最能貼切於他。 他自己曾說,我把所有天纔放進瞭生活,隻把纔能放進瞭作品,可在...
評分##深更半夜,鞦窗風雨,偶爾有汽車碾過落葉和積水的聲音。看王爾德看的淚流滿麵。 很小的時候有姐姐在睡前讀故事,有一天讀的故事叫快樂王子,聽的心裏很難過很難過,從此不要再看這個叫王爾德的人寫的任何故事。 既然是童話,為什麼要是這麼一個好心沒有...
評分##最喜歡《夜鶯與玫瑰》和《幸福王子》瞭。 你將要采到那朵玫瑰瞭。我將在月光中用歌聲來使她誕生,我嚮你索取的報酬,僅是要你做一個忠實的情人。因為哲理雖智,愛卻比她更慧;權利雖雄,愛卻比她更偉。焰光的色彩是愛的雙翅,烈火的顔色是愛的軀乾,她的唇甜如蜜,她的氣息香如乳。
評分##王爾德恐怖故事集
評分 評分##林徽因翻譯王爾德,《夜鶯與玫瑰》是他們閤寫的詩。我始終相信,閱讀者和作者之間,是可以通過閱讀的過程達到一種靈魂的溝通,而閱讀譯本,簡直就像三人座談會,閱讀者的交流對象是兩個人。傍晚時分,馥鬱的玫瑰園中支起一個咖啡桌,玫瑰的芬芳、咖啡的濃香以及泥土的腥氣,三...
評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有